Osekat znamenalo ve staré češtině useknout ruce a nohy. Tak se činilo válečným zajatcům nebo při popravě. Překládat je nutné i v souvislosti s dobou, spíše převádět, jinak výsledek vyzní velice nepříjemně. Ani obsah článku názvu neodpovídá, významem znamená snížit počet obyvatel.