V daném případě se obávám, že v původním článku BBC nebylo jasně uvedeno, že porovnávání emisí CO2 na hlavu se vychází z těch stávajících údajů, podle nichž bylo 'has been generally believed that the US remains "Polluter Number One"' (i v absolutních číslech). Nynčko, pokud se data kalifornských vědců potvrdí, se zřejmě tento poměr (respektive naše povědomí o něm) změní.
K tomu, že nyní už díky filmu víme, jak to je s globálním oteplováním ve skutečnosti, nenacházím slov. :-) |