BRNO (ČTK) - Brněnští radní chtějí dotacemi v celkové výši 750 000 korun podpořit Lamacentrum Hády a záchrannou stanici Ptačí centrum. Příspěvky ještě musí schválit zastupitelé. V Lamacentru dotace pokryje mzdu lektora environmentální výchovy, v Ptačím centru poslouží na provozní náklady, umožní například nákup krmiva a léků. Uvedl to náměstek primátorky Petr Hladík (KDU-ČSL).
(Celý text)
Ohni musíte sebrat palivo, pak pozře sám sebe, líčí filmař, který točil o amazonských požárech
22. února 2022 07:52
PRAHA (Ekolist) - Martin Trabalík je dokumentární filmař. Jeho poslední snímek se odehrává v hořící Amazonii, kde požáry v roce 2019 zanechaly tisíce kilometrů čtverečních spálené země. Období dešťů totiž přišlo později než obvykle…
(Celý text)
Paradox ulamujících se ještěrčích ocásků má řešení
22. února 2022 02:04
ABÚ ZABÍ (ČTK) - Když mají na výběr mezi životem a končetinou, zvířata často dobrovolně obětují končetinu. Tato schopnost odvrhnout okrajové části těla je známá jako autotomie. Zahnáni do kouta odhazují pavouci nohy, krabi klepeta a jeden druh malého hlodavce se zbaví kousků kůže. Někteří mořští plži mohou dokonce doslova ztratit hlavu, aby se zbavili těla napadeného parazity, píše list The New York Times.
(Celý text)
Přes ulici K Barrandovu v Praze vznikne lávka pro přechod živočichů
22. února 2022 01:50
PRAHA (ČTK) - Na pražském Barrandově vznikne přes frekventovanou ulici K Barrandovu takzvaný ekodukt, tedy lávka, která bude sloužit k migraci volně žijících živočichů. Součástí bude rovněž lávka pro pěší a cyklisty. Město letos zahájí projektovou přípravu a hotov by měl být v roce 2030. Náklady jsou odhadovány na 37,8 milionu korun. Vyplývá to z dokumentu, který schválili pražští radní. Přechod pro zvířata i lidi je v Praze například také přes Vysočanskou radiálu.
(Celý text)
Mercedes-Benz chce mít závody pouze na elektromobily v druhé polovině desetiletí
22. února 2022 01:26
(ČTK) - Německý výrobce luxusních vozů Mercedes-Benz očekává, že závody vyrábějící výhradně elektrická auta bude mít ve druhé polovině desetiletí. Plánuje udržovat výrobní linky flexibilní, aby mohl reagovat na poptávku na trhu. V rozhovoru s agenturou Reuters to řekl šéf výroby Jörg Burzer.
(Celý text)
Ministerským náměstkem pro ekologické zemědělství se stal Petr Jílek
22. února 2022 00:38
PRAHA (ČTK) - Náměstkem ministra zemědělství Zdeňka Nekuly (KDU-ČSL) pro ekologické zemědělství, komodity, výzkum a vzdělávání se od dnešního dne stal Petr Jílek. Ve funkci se chce věnovat zejména dalšímu rozvoji ekologického zemědělství s důrazem na produkci biopotravin.
(Celý text)
Soud: Němečtí majitelé nových aut VW mají nárok na odškodnění i po promlčení
22. února 2022 00:36
BERLÍN (ČTK) - Němečtí majitelé vozů koncernu Volkswagen, kteří si je koupili jako nové, mají nárok na odškodnění za emisní skandál kolem dieselových motorů i po promlčení tříleté lhůty. Rozhodl o tom Spolkový soudní dvůr (BGH). Vlastníci aut s upravenými dieselovými motory zakoupených jako ojeté na odškodnění po promlčecí lhůtě nedosáhnou, jak již BGH konstatoval před dvěma týdny.
(Celý text)
Státní fond životního prostředí by měl po úpravě rozpočtu vydat 27,6 miliard korun
22. února 2022 00:17
PRAHA (ČTK) - Státní fond životního prostředí by měl letos vydat podle upraveného návrhu rozpočtu 27,55 miliardy korun. Částka je v porovnání s návrhem předchozí vlády o asi 7,2 miliardy korun vyšší. Stejně tak by o 12 miliard na 33,5 miliardy korun měly vzrůst příjmy fondu, vyplývá z materiálu nynějšího kabinetu, který bude schvalovat Sněmovna. Na loňský rok měl fond životního prostředí naplánované příjmy 3,58 miliardy korun a výdaje 5,65 miliardy korun.
(Celý text)
Hnutí Duha: Plán spravedlivé transformace dost neřeší cíl odklonu od uhlí
21. února 2022 14:50
PRAHA (ČTK) - Návrh Plánu spravedlivé územní transformace téměř neodráží závazek současné vlády vytvořit podmínky pro odklon od uhlí do roku 2033. Uhelné kraje tak nemají jistotu, jak se transformace na jejich území uskuteční, uvedli dnes zástupci ekologické organizace Hnutí Duha v tiskové zprávě. Podle ekologů je nutné stanovit jasný cíl. Vilém Frček z oddělení komunikace ministerstva pro místní rozvoj (MMR) v reakci ČTK napsal, že závazek vlády urychlit odklon od uhlí bude do finální verze zapracován.
(Celý text)
Travič na Klatovsku zabil tři káně lesní. Otravy v oblasti se množí
21. února 2022 14:49
KLATOVY (Ekolist) - Na Klatovsku byly v uplynulých dnech nalezeny tři otrávené káně lesní. Kriminalisté ve spolupráci s psovodkou České společnosti ornitologické (ČSO) Klárou Hlubockou na místě dohledali také dvě otrávené lišky a zbytky masa na balíku slámy jako otrávenou návnadu. ČSO zaznamenává případy otrav napříč celou republikou. V některých okresech je ale trávení častější. Nejvíce problematická je právě oblast západních Čech a také jižní Morava. Ornitologové apelují na veřejnost, aby se s případnými informacemi o trávení a pokládání otrávených návnad obracela na policii.
(Celý text)
V Praze budou letos do 82 lamp instalovány nabíječky pro elektromobily
21. února 2022 14:47
PRAHA (ČTK) - V hlavním městě budou letos do lamp veřejného osvětlení nainstalovány nabíječky pro elektromobily. Dobíjecí stanice se objeví na 82 stožárech. ČTK to sdělil radní Jan Chabr (TOP 09). V budoucnu se má pak podle plánu města jejich počet postupně zvyšovat, proto magistrát letos plánuje vyměnit a zmodernizovat více než 600 lamp. V Praze je zhruba 135 000 lamp veřejného osvětlení.
(Celý text)
Lidé do sítě Ecobat loni odnesli 2026 tun použitých baterií, meziročně více
21. února 2022 14:42
PRAHA (ČTK) - Lidé v Česku loni odnesli 2026 tun přenosných odpadních baterií do sběrných míst společnosti Ecobat. Meziročně je to o 252 tun více. V roce 2021 tak bylo vytříděno v přepočtu 80 milionů tun tužkových baterek typu AA, uvedl Ecobat v dnešní tiskové zprávě. Nejvíce se podle firmy do sběru zapojili obyvatelé Prahy, Vysočiny a Jihomoravského kraje.
(Celý text)
V jižních Čechách napočítali ornitologové stovku orlů mořských
21. února 2022 11:35
PRAHA (Ekolist) - V Jihočeském kraji proběhlo koncem ledna tradiční zimní sčítání orlů mořských. Ornitologové zaznamenali 81 nedospělých a 19 dospělých orlů. Sčítalo se na 24 rybnících v okolí Českých Budějovic, jednom místě na Strakonicku a v celé chráněné krajinné oblasti Třeboňsko.
(Celý text)
Frank Bold: Jednání o dohodě o Turówu musí pokračovat, její podmínky nestačí
21. února 2022 11:08
PRAHA (ČTK) - Jednání o podmínkách dohody o řešení vlivů těžby v polském hnědouhelném dole Turów musí podle expertní organizace Frank Bold pokračovat. Dnes uvedla, že nynější dohoda s Polskem nezaručuje ochranu českého území před ztrátou vody a poškozením těžbou a chybí i aktualizovaný hydrogeologický model. Organizace zopakovala, že dohoda odporuje tuzemským i evropským zákonům o ochraně životního prostředí. Vyjádření ministerstva životního prostředí (MŽP) ČTK shání. Úřad už dříve odmítl, že by dohoda byla protiprávní.
(Celý text)
Vlastníci lesů ze SVOL mají dotační podmínky pro obnovu lesů za zbytečně přísné
21. února 2022 11:06
PRAHA (ČTK) - Podmínky získání podpory z programu pro obnovu lesů, který na začátku února spustilo ministerstvo zemědělství, jsou podle Sdružení vlastníků obecních, soukromých a církevních lesů v ČR (SVOL) zbytečně přísné a obtížně aplikovatelné. Hnutí DUHA označilo program za další promarněnou příležitost zlepšit stav lesů. Ministerstvo oznámilo, že na podporu adaptace lesů na změny klimatu rozdělí až 4,1 miliardy korun ročně. Podpora podle ministra zemědělství Zdeňka Nekuly (KDU-ČSL) cílí na ty vlastníky, kteří se dobrovolně zaváží při ochraně lesů jít nad rámec lesního zákona.
(Celý text)
Experti: Zemědělská půda je považována za dobrou protiinflační investici
21. února 2022 10:58
PRAHA (ČTK) - Poptávka po zemědělské půdě podle expertů v uplynulém roce vzrostla. Větší zájem byl hlavně mezi nezemědělskými a drobnými investory, kteří půdu považují za dobrou ochranu svého kapitálu před inflací. V uplynulém roce také rostly ceny zemědělské půdy, a to nejrychleji za poslední roky. Společnost Farmy.cz uvádí růst o 16,1 procenta na 294 326 korun za hektar, podle konkurenční firmy Agro 21 se cena loni meziročně zvýšila o 23,3 procenta.
(Celý text)
Po deseti letech definitivně skončí sanace areálu bývalého podniku Transporta
21. února 2022 10:43
CHRUDIM (ČTK) - Po deseti letech definitivně skončí sanace areálu bývalého podniku Transporta Chrudim. Vedení města schválilo výběrové řízení na aktualizaci analýzy rizik po provedení sanace podzemních vod včetně odstranění vrtů. Vše by mělo být dokončeno do listopadu příštího roku, řekl místostarosta Aleš Nunvář (Piráti).
(Celý text)
Británie rozkvétá dříve, pro opylovače to nejspíš moc dobře není
21. února 2022 06:23
PRAHA (Ekolist) - Předloni šly rostliny ve Velké Británii do květu v průměru o měsíc dříve, než by odpovídalo údajům o začátku kvetení z roku 1986. Trend posunu doby kvetení je sice velmi pozvolný a nenápadný, ale v dlouhodobém srovnání je jasně patrný. Příčinou jsou velmi pravděpodobně průměrně vyšší jarní teploty.
(Celý text)
Čeští vědci vypracují mapu obnovy lesa po kůrovcové kalamitě
21. února 2022 01:47
PRAHA (ČTK) - Čeští vědci letos začnou s využitím družicových snímků pracovat na mapě obnovy lesa po kůrovcové kalamitě. Měla by ukázat, zda se na plochách vytěžených kvůli škůdci již objevuje základ nových porostů a les se uzdravuje. V boji s kůrovcem už dřív vytvořil Ústav pro hospodářskou úpravu lesů Brandýs nad Labem (ÚHÚL) tzv. Kůrovcovou mapu. Ukazuje, že kalamita nejvíce zasáhla Vysočinu a nejméně Karlovarský kraj.
(Celý text)
Část aleje v Pardubicích, která má ustoupit terminálu, bude asi možné přesadit
21. února 2022 01:26
PARDUBICE (ČTK) - Přibližně polovinu stromů v lipové aleji v ulici K Vápence v Pardubicích bude asi možné zachránit. Město chce jinak stromy vykácet kvůli stavbě autobusového terminálu. Část vzrostlých stromů ale půjde podle odborné firmy přesadit jinam. ČTK to řekl náměstek primátora Jan Nadrchal (ANO).
(Celý text)
Část aleje v Pardubicích, která má ustoupit terminálu, bude asi možné přesadit
21. února 2022 01:26
PARDUBICE (ČTK) - Přibližně polovinu stromů v lipové aleji v ulici K Vápence v Pardubicích bude asi možné zachránit. Město chce jinak stromy vykácet kvůli stavbě autobusového terminálu. Část vzrostlých stromů ale půjde podle odborné firmy přesadit jinam. ČTK to řekl náměstek primátora Jan Nadrchal (ANO).
(Celý text)
KRÁLÍKY (ČTK) - Společnost Seven-K z Králík na Orlickoústecku připravuje sanaci staré ekologické zátěže v areálu svého závodu. Pochází z období bývalého podniku Tesla. Odborná firma odstraní kontaminované sedimenty z kalového jezírka a zlikviduje skládku zářivek. Práce mají zabránit šíření znečištění do podzemních vod. Po dokončení se z lokality stane relaxační zóna. ČTK to řekl Tomáš Kašpar z chrudimské společnosti Vodní zdroje Ekomonitor, která práce provede.
(Celý text)
Dřenice na Chrudimsku podporují poldr na Bylance, vlastníci půdy mají výhrady
7. července 2026 11:41
DŘENICE (ČTK) - Obec Dřenice na Chrudimsku podporuje stavbu suchého poldru na řece Bylance, který připravuje státní podnik Povodí Labe. Stavba má místní chránit před záplavami. Majitelé zemědělských pozemků, na kterých má retenční nádrž vzniknout, ale mají k projektu výhrady, zjistila ČTK.
(Celý text)
Brněnští vědci se zabývají cykloturistikou v Podyjí, hledají šetrnou cestu
7. července 2026 11:35
(ČTK) - Vědci z brněnské Mendelovy univerzity vedou mezinárodní projekt, který má najít rovnováhu mezi rostoucím zájmem o cykloturistiku v Národním parku Podyjí a ochranou přírody. Výsledkem mají být konkrétní opatření a strategie řízení cykloturistiky v národním parku. Univerzita o tom informovala v tiskové zprávě.
(Celý text)
Geopark Český ráj se na podzim dozví, zda bude nadále držitelem značky UNESCO
7. července 2026 11:27
TURNOV (ČTK) - Geopark Český ráj se na podzim dozví, zda zůstane držitelem značky UNESCO. Kontrola se uskutečnila v červnu. Hodnocení komisařů bylo sice pozitivní, to ale automaticky neznamená, že geopark si tuto prestižní značku udrží. Ne vždy Rada globálních geoparků UNESCO rozhodne podle jejich doporučení, řekla ČTK ředitelka Geoparku Český ráj Jana Lebedová.
(Celý text)
Pastva krav pomůže v Krkonoších všivci, jednomu z nejvzácnějších druhů rostlin české přírody
7. července 2026 05:37
PRAHA (Ekolist) - Správa Krkonošského národního parku letos pokračuje v pilotních managementových zásazích nad horní hranicí lesa ve snaze podpořit zachování všivce krkonošského pravého, jednoho z nejvzácnějších druhů rostlin české přírody. Jedná se o krkonošský endemit, jenž neroste nikde jinde na světě. Loni jsme na Labské louce posekali trávu, hrabali stařinu, vyřezávali šířící se keříky borůvky a následně odklízeli biomasu. V letošním roce plánujeme mimo jiné pastvu krav na Stříbrném návrší. Cílem opatření je ověřit vhodné postupy péče o vybraná místa krkonošské arkto-alpínské tundry a podpořit zachování tohoto druhu.
(Celý text)
Co to je renovační pas? Nový systém má zamezit špatně načasovaným renovacím
7. července 2026 05:19
PRAHA (Ekolist) - Majitelé rodinných domů, kteří se chystají na rekonstrukci, získali od letošního května nový nástroj, který jim má pomoci vyhnout se zbytečným chybám a špatně načasovaným investicím. Ministerstvo životního prostředí letos připravilo systém renovačních pasů, které mají sloužit jako efektivní plán modernizace domu a usnadnit cestu k energetickým úsporám.
(Celý text)
Znojmo má studii, která určuje, kde je, či není vhodné stavět větrníky
7. července 2026 01:30
ZNOJMO (ČTK) - Znojmo si nechalo vypracovat studii, která hodnotí krajinný ráz Znojemska s výjimkou Moravského Krumlova a okolí. Má jít o odborný podklad při jednání s investory o stavbě větrných elektráren. Podle znojemského místostarosty Jiřího Kacetla (Pro Znojmo) je nutné, aby se o stavbách, které mají zásadní dopad na krajinu, rozhodovalo na základě odborných podkladů, řekl ČTK.
(Celý text)
Možnosti farmářů proti suchu jsou omezené, závlahy fungují jen u části plodin
7. července 2026 01:20
(ČTK) - Možnosti zemědělců, jak snižovat dopady horka a sucha, jsou omezené. Někteří využívají šetrné technologie zpracování půdy s cílem snížit odpar vody, jiní mohou využít zavlažovací systémy. U běžných polních plodin ale závlahy využít nelze a většina opatření navíc zvyšuje zemědělcům náklady. Agrárníci to uvedli na dotaz ČTK. Je proto nutné nadále v ČR budovat dostatečné zdroje vody, komplexní opatření zadržující vodu v krajině a zefektivnit jejich plánování, tvrdí odborníci.
(Celý text)
Trump omilostnil 11 lidí, většinou usvědčených z porušení zákona o ovzduší
7. července 2026 00:39
(ČTK) - Americký prezident Donald Trump v pátek omilostnil 11 lidí, v devíti případech usvědčených z porušení zákona o ochraně ovzduší úpravami nebo znemožňováním kontrol emisí u kamionů. Uvedl to podle agentury Reuters zástupce Bílého domu.
(Celý text)
Hustopeče investovaly přes 21 milionů korun do ekologických úprav krajiny
6. července 2026 18:30
HUSTOPEČE (ČTK) - Zadržet vodu v krajině, omezit půdní erozi a zvýšit druhovou rozmanitost mají travnaté pásy, nové remízky a vysazení stovek stromů a tisíců keřů na čtyřech místech v okolí Hustopečí na Břeclavsku. Město do úprav, které trvaly několik měsíců, investovalo 21,6 milionu korun, informovalo na svém webu.
(Celý text)
Japonsko zkouší AI při diagnostice stromů, jimž by mohl hrozit pád
6. července 2026 18:12
(ČTK) - Japonští inženýři vyvíjejí systémy založené na umělé inteligenci (AI), které mají pomoci identifikovat stromy, jimž hrozí pád nebo ulomení větví. Reagují tak na stárnoucí porosty stromořadí kolem silnic a v parcích, které představují čím dál tím větší bezpečnostní riziko pro veřejnost, napsala agentura Kjódó.
(Celý text)
V ČR je kvůli suchu po prvních sečích nedostatek krmiv pro hospodářská zvířata
6. července 2026 18:05
(ČTK) - V Česku je po prvních sečích nedostatek krmiv pro hospodářská zvířata. Méně je například sena nebo slámy užívané pro krmení skotu, ale i jako podestýlka pro drůbež. Pokles produkce způsobilo sucho i vysoké teploty v posledním červnovém týdnu. Vyplynulo to z vyjádření zemědělců, které ČTK oslovila. Druhá seč by po deštích mohla být podle odborníků lepší. Náklady na krmiva ale zemědělcům i tak patrně stoupnou.
(Celý text)
Ornitologové dál proměňují ptačí park Střimická výsypka. Připravují pastvu velkých kopytníků
6. července 2026 05:16
PRAHA (Ekolist) - Česká společnost ornitologická (ČSO) zahájila další práce na Střimické výsypce. Ornitologové v největším ptačím parku v Česku, který funguje už druhý rok, plánují prosvětlení tůní, vytvoření hadníků či kamenných hromad pro bělořity šedé a hlavně zavedení extenzivní pastvy velkých kopytníků.
(Celý text)
Pomozte vybrat opatření, která pomohou krajině lépe zvládat sucho i přívalové deště
6. července 2026 05:15
PRAHA (Ekolist) - Změna klimatu stále výrazněji ovlivňuje vodní režim krajiny i měst. Častěji se setkáváme s delšími obdobími sucha, přívalovými srážkami, rychlým odtokem vody z krajiny nebo přehříváním sídel. Jednou z cest, jak se těmto dopadům přizpůsobit, jsou adaptační opatření – tedy úpravy v krajině, na vodních tocích i ve městech, které pomáhají vodu zadržet, zpomalit její odtok, podpořit vsakování a zlepšit stav prostředí.
(Celý text)
Stará čistírna odpadních vod v pražském Bubenči slaví 120 let od zahájení zkušebního provozu
6. července 2026 02:00
PRAHA (ČTK) - Na konci června uplynulo 120 let od zahájení zkušebního provozu v čistírně. TCP připravila na oslavu několik akcí. Na konci srpna se uskuteční komínový den, kdy zájemci budou moci vylézt na 30 metrů vysoký komín a jeho vnitřkem pak budou spuštěni do sklepů čistírny. Na konci září se čistírna připojí k festivalu Poznej Vltavu.
(Celý text)
Valdštejnova lipová alej v Jičíně s 1140 stromy by mohla být kulturní památkou
6. července 2026 01:55
JIČÍN (ČTK) - Valdštejnova lipová alej v Jičíně by mohla být kulturní památkou. S návrhem Národního památkového ústavu na prohlášení aleje za památku souhlasila rada města Jičína, kterému alej patří. Čtyřřadou a téměř dva kilometry dlouhou lipovou alej založil v první polovině 17. století vojevůdce Albrecht z Valdštejna. Je považována za nejstarší dochovanou historickou alej v Česku. Nyní čítá 1140 stromů.
(Celý text)
Studenti vrací do Karlovic tradici klimatických lázní
6. července 2026 01:50
(ČTK) - Patnáct studentů Fakulty architektury Vysokého učení technického (VUT) v Brně letos oživilo v Karlovicích na Bruntálsku zapomenutou tradici klimatických lázní. Během šestidenní letní školy Dílna navrhli a vlastníma rukama postavili autorské dřevěné objekty, které doplní krajinu Hrubého Jeseníku. Letošní ročník s podtitulem Nadechnutí navazuje na historickou identitu obce jako někdejšího vyhledávaného lázeňského a rekreačního střediska, uvedl za pořadatele Ivo Dokoupil.
(Celý text)
Skupina želv obrovských v pražské zoo funguje stejně jako ve volné přírodě
6. července 2026 01:25
PRAHA (ČTK) - Skupina želv obrovských v pražské zoologické zahradě funguje podobně jako ve volné přírodě. Zvířata žijí pohromadě a chovatelé se jejich podmínky snaží co nejvíce přiblížit přirozenému prostředí. Pomáhají jim v tom i poznatky z pozorování želv přímo v jejich domovině. ČTK to řekla jejich chovatelka v Zoo Praha Nataša Velenská. Pražská zoologická zahrada chová celkem 16 želv obrovských a dvě želvy sloní a obývají společný výběh v dolní části areálu zahrady.
(Celý text)
Botanická zahrada hl. m. Prahy otevřela novou expozici, mapuje evoluci rostlin
6. července 2026 00:24
PRAHA (ČTK) - Botanická zahrada hl. m. Prahy otevřela novou venkovní expozici s názvem Rostlinná odysea, která mapuje evoluci rostlinného světa od jeho nejstarších forem až po současnost. Expozice propojuje modely vyhynulých druhů rostlin s jejich dnešními příbuznými a umožňuje tak sledovat kontinuitu a pestrost rostlinné říše v průběhu milionů let. Veřejnost ji může navštívit každý den vždy mezi 09:00 až 19.00. Na expozici naváže stejnojmenná letní výstava v Ornamentální zahradě.
(Celý text)
Ve zlínském muzeu začala výstava Když byl kámen nad zlato
6. července 2026 00:13
ZLÍN (ČTK) - Výstava Když byl kámen nad zlato je nově k vidění v Muzeu jihovýchodní Moravy ve Zlíně. Představí kámen coby surovinu k výrobě nástrojů z geologického i archeologického pohledu. Interaktivní část výstavy umožní návštěvníkům stát se pravěkým člověkem a vyzkoušet si práci s kamennými nástroji, sdělila ČTK zástupkyně muzea Silvie Lečíková. Výstava potrvá do 11. dubna příštího roku.
(Celý text)
Ve zlínském muzeu začala výstava Když byl kámen nad zlato
6. července 2026 00:13
ZLÍN (ČTK) - Výstava Když byl kámen nad zlato je nově k vidění v Muzeu jihovýchodní Moravy ve Zlíně. Představí kámen coby surovinu k výrobě nástrojů z geologického i archeologického pohledu. Interaktivní část výstavy umožní návštěvníkům stát se pravěkým člověkem a vyzkoušet si práci s kamennými nástroji, sdělila ČTK zástupkyně muzea Silvie Lečíková. Výstava potrvá do 11. dubna příštího roku.
(Celý text)