PRAHA (ČTK) - Povodí Labe plánuje vybudovat suchou retenční nádrž na řece Bylance v Dřenicích na Chrudimsku. Stavba ochrání oblast před povodněmi, které se opakují zhruba každých pět let. Nádrž pojme 1,9 milionu metrů krychlových vody, uvedl státní podnik.
(Celý text)
Odvolací soud bude řešit kauzu požáru v národním parku České Švýcarsko
15. října 2025 09:08
PRAHA (ČTK) - Pražský vrchní soud dnes bude řešit kauzu založení rozsáhlého požáru v národním parku České Švýcarsko. Obžalobě z obecného ohrožení a z poškození cizí věci čelí bývalý dobrovolný strážce parku Jiří Lobotka. Krajský soud muže v lednu ohledně hlavního skutku osvobodil, vyměřil mu dva roky vězení a ústavní léčení za pozdější menší požáry. Státní zástupce se proti tomu obratem odvolal, trvá na Lobotkově vině.
(Celý text)
Policejní centrála očekává v Česku nárůst kriminality proti životnímu prostředí
15. října 2025 05:10
PRAHA (ČTK) - Národní centrála proti organizovanému zločinu (NCOZ) očekává nárůst kriminality proti životnímu prostředí. Uvedla to ve výroční zprávě o své činnosti, kterou dnes zveřejnila. Ředitel policejního útvaru Jiří Mazánek řekl v rozhovoru s ČTK a Českým rozhlasem, že takzvaná envirokriminalita může v Česku představovat příležitost pro mezinárodní zločinecké skupiny. Podle něj je na místě řešit otázku zpřísnění trestních sazeb za související trestné činy.
(Celý text)
Apple investuje do solární elektrárny v Polsku
14. října 2025 19:22
VARŠAVA (ČTK) - Americký technologický gigant Apple vstupuje do polského energetického sektoru. Firma investuje do nové solární farmy o výkonu 40 MW v Polsku. Investice firmy v Polsku je částí širšího programu na investice do obnovitelné energie v Evropě. Apple se podílí na podobných projektech také ve Španělsku, Itálii a Rumunsku. Napsal to podle agentury PAP polský list Rzeczpospolita.
(Celý text)
Buřňák severní – v Česku nebyl zatím nikdy pozorován. Nyní ho našli na kolejích a bojuje v záchranné stanici o život
14. října 2025 15:04
PRAHA (Ekolist) - Do Záchranné stanice Falco se dostala skutečná ptačí rarita. Buřňák severní je ptákem Atlantického oceánu, v České republice nebyl zatím nikdy pozorován. Až do 9. října, kdy zbloudilého, totálně vysíleného buřňáka srazil v Děčíně vlak. Od té doby bojuje o život v záchranné stanici Falco. Pokud tento boj vyhraje, bude nezbytné ho dopravit zpět k oceánu. Pokud ne, stane se muzejním exponátem prokazujícím první výskyt tohoto druhu u nás.
(Celý text)
Organizace Arnika mapuje znečištění ve válkou postižené Dněpropetrovské oblasti
14. října 2025 12:52
PRAHA (Ekolist) - Nevládní organizace Arnika za finanční podpory České rozvojové agentury zahajuje s ukrajinskými partnery další etapu mapování a sanace ekologických zátěží v Dněpropetrovské oblasti. Region je trvale zatížen znečištěním z těžkého průmyslu a od počátku ruské agrese i válkou. Mezinárodní průzkum se zaměří na čtyřicet dalších rizikových lokalit a pomůže jak místním obyvatelům vyhnout se nebezpečí, tak úřadům při plánování poválečné obnovy.
(Celý text)
Losa Emila viděla žena v obci u Nýrska na Klatovsku. Policie mu pomohla do lesa
14. října 2025 12:51
(ČTK) - Los Emil, který v létě putoval po několika zemích a teď se pohybuje na Šumavě u hranic Česka a Německa, přišel v pondělí dopoledne na zahradu ve vesnici u Nýrska na Klatovsku, kde pojídal jablka. Žena ze sousedního pozemku to oznámila na policejní linku 158. ČTK to sdělila policejní mluvčí Pavla Burešová. Pohyb zvířete nebyl od 1. října monitorován, protože se mu vybila baterie v GPS lokátoru.
(Celý text)
Investice firem z jihu Moravy do životního prostředí vzrostly o 803 milionů korun
14. října 2025 12:49
(ČTK) - Firmy se sídlem na jihu Moravy loni investovaly do ochrany životního prostředí 12,8 miliardy korun, meziročně o 803 milionů korun, tedy o 6,7 procenta více. Více než polovinu celkové sumy zaplatily za nakládání s odpady, čtvrtinu za nakládání s odpadními vodami. Na ochranu ovzduší a klimatu bylo určeno 9,4 procenta z celkové částky. Informovalo o tom brněnské pracoviště Českého statistického úřadu (ČSÚ).
(Celý text)
Obce na Třebíčsku postavily úpravnu na vodu z prameniště
14. října 2025 09:10
POKOJOVICE (ČTK) - Svazek obcí na Třebíčsku postavil u Pokojovic úpravnu pitné vody, která bude sloužit pro významné heraltické prameniště. Dodávky vody z tohoto území zároveň stoupnou na dvojnásobek díky připojení 11 vrtů. Dostavba skupinového vodovodu trvala dva roky a stála 241 milionů korun bez daně z přidané hodnoty. Svazek Vodovody a kanalizace na investici dostal dotace z evropských fondů a od kraje, z vlastních zdrojů dal 71 milionů korun. Při dnešním slavnostním otevření úpravny to řekli zástupci svazku.
(Celý text)
Srovnání ekologických izolačních materiálů: Čím nahradit polystyren?
14. října 2025 05:48
PRAHA (Ekolist) - Izolace budov je v posledních letech stále častěji diskutovaným tématem. Nároky na tepelnou a zvukovou ochranu rostou, zároveň však potřebujeme minimalizovat negativní dopady stavebních materiálů na životní prostředí.
(Celý text)
"Rohatí" pomáhají v Pekle u Robečského potoka na Liberecku zlepšovat podmínky pro bledule
14. října 2025 05:44
PRAHA (Ekolist) - Netypická pastva koz v národní přírodní památce Peklo na Liberecku zlepší podmínky pro vzácné bledule jarní a vytvoří pestřejší mozaiku stanovišť, na kterých se střídají plochy lesa a bezlesí.
(Celý text)
Indonésie posiluje kontroly v oblasti, kde byly radioaktivně znečistěné krevety
14. října 2025 01:44
(ČTK) - Indonéská vláda posílila kontroly v průmyslové zóně na ostrově Jáva, kde byl nedávno zjištěn zdroj radioaktivního znečištění krevet určených na vývoz. Příčinou je podle úřadů nejspíše kontaminovaný šrot, informovala agentura AFP.
(Celý text)
Nový systém svozu velkoobjemového odpadu se Bohumínu osvědčil, klesly i náklady
14. října 2025 00:24
BOHUMÍN (ČTK) - Služba takzvaného odpadového taxi, které v Bohumíně na Karvinsku zajišťuje svoz objemného odpadu, se městu osvědčila. Za prvních devět měsíců provozu ji využilo přes 70 zájemců a městu výrazně klesly náklady, které v minulosti mělo s provozem mobilních sběrných dvorů, sdělil Petr Wojnar z bohumínské radnice.
(Celý text)
Vědci zkoumají květinu, která by mohla pomoct zemědělství za sucha
13. října 2025 19:55
(ČTK) - Na nejsušší poušti světa Atacama v Chile vědci zkoumají malou odolnou rostlinu. Mohla by totiž ukrývat genetické informace, které by mohly pomoci zemědělským plodinám odolávat v sušších podmínkách způsobených globální změnou klimatu, píše agentura Reuters. Rostlina Cistanthe (Calandrinia) longiscapa kvete v době vzácných atacamských dešťů a vytváří mozaiku barev, které se přezdívá kvetoucí poušť.
(Celý text)
Přístaviště v Malých Žernosekách na Litoměřicku možná bude, vznikne nový projekt
13. října 2025 19:41
(ČTK) - Přístaviště pro malé lodě na Labi v Malých Žernosekách na Litoměřicku možná bude. Ředitelství vodních cest upraví projekt. S původním nesouhlasili ekologičtí aktivisté, kteří poukazovali na přítomnost chráněných druhů, a ministerstvo životního prostředí rozhodlo o tom, že se záměr nezrealizuje. Nový návrh má být šetrnější k přírodě.
(Celý text)
V Praze 5 se přemnožila divoká prasata, radnice zaplatí myslivcům za odstřel
13. října 2025 19:35
PRAHA (ČTK) - V Praze 5 se letos přemnožila divoká prasata. Pohybují se i v blízkosti obytných domů například na Barrandově, v Košířích a Jinonicích. Radní městské části v pondělí rozhodli, že úřad vyplatí myslivcům 1000 korun za každý ulovený kus. Příspěvkem chtějí myslivce motivovat k častějšímu a systematičtějšímu odstřelu černé zvěře. Starosta Lukáš Herold (ODS) označil situaci za neudržitelnou. Městská část o tom informovala na svém webu.
(Celý text)
Obyvatelé Hamburku v referendu schválili přísnější klimatické cíle
13. října 2025 16:55
(ČTK) - Obyvatelé Hamburku v nedělním referendu schválili přísnější klimatické cíle. Druhé největší německé město by podle nich mělo být klimaticky neutrální už v roce 2040, tedy o pět let dříve, než původně radnice plánovala. Návrh na otestování základního příjmu naopak lidé neschválili.
(Celý text)
MŽP: Na podporu recyklace textilu může jít 80 milionů korun ve formě dotací
13. října 2025 16:53
(ČTK) - Podpořit recyklaci textilu a textilního odpadu z domácností má nová dotační výzva ministerstva životního prostředí. Program s rozpočtem 80 milionů korun má stabilizovat zpracovatelský systém, rozšířit jeho kapacity a přispět k tomu, aby co nejvíce použitého textilu bylo dále využito namísto skládkování. O dotaci mohou žádat zpracovatelé textilu prostřednictvím Národního programu Životní prostředí.
(Celý text)
Piráti požádali Pavla, aby zvážil nejmenování Macinky a Turka ministry
13. října 2025 13:39
PRAHA (ČTK) - Opoziční Piráti požádali v otevřeném dopise prezidenta Petra Pavla, aby zvážil možnost nejmenování předsedy Motoristů Petra Macinky a poslance za Motoristy Filipa Turka ministry. Strana uvedla, že hlava státu k tomu má zákonnou oporu na rozdíl od případů, kdy ministry odmítal jmenovat Pavlův předchůdce Miloš Zeman. Za problematický označili Piráti i možný nástup předsedy hnutí Svoboda a přímá demokracie (SPD) Tomia Okamury do funkce šéfa Sněmovny.
(Celý text)
Česko posílá do globálního úložiště na Špicberkách 150 vzorků semen
13. října 2025 11:56
PRAHA (ČTK) - Pracovníci Genové banky ČR dnes připravili a zabalili zásilku 150 vzorků českých rostlinných semen, kterou zašlou k uložení do jediného Globálního úložiště semen na Špicberkách. Aktuálně má Česko na Špicberkách uložených 1900 vzorků ve 12 krabicích, nyní posílá 13. krabici a pracovníci očekávají, že zhruba ve stejnou dobu příští rok by mohla mít země uložených 14 až 15 krabic. Novinářům to řekli zástupci Genové banky ČR. První zásilku Česko vyslalo před deseti lety.
(Celý text)
Česko posílá do globálního úložiště na Špicberkách 150 vzorků semen
13. října 2025 11:56
PRAHA (ČTK) - Pracovníci Genové banky ČR dnes připravili a zabalili zásilku 150 vzorků českých rostlinných semen, kterou zašlou k uložení do jediného Globálního úložiště semen na Špicberkách. Aktuálně má Česko na Špicberkách uložených 1900 vzorků ve 12 krabicích, nyní posílá 13. krabici a pracovníci očekávají, že zhruba ve stejnou dobu příští rok by mohla mít země uložených 14 až 15 krabic. Novinářům to řekli zástupci Genové banky ČR. První zásilku Česko vyslalo před deseti lety.
(Celý text)
(ČTK) - Ornitologové letos v ČR evidovali 34 párů kriticky ohrožených orlů královských, které měly 38 mláďat. Jádrem výskytu je oblast Soutok, informovala Agentura ochrany přírody a krajiny ČR (AOPK) a Česká společnost ornitologická. Orlů královských v ČR přibývá, například v roce 2022 šlo o 18 párů, které vyvedly 19 mláďat. O návrhu, který zpochybňuje vyhlášení chráněné krajinné oblasti na soutoku Moravy a Dyje, příští týden vyhlásí rozhodnutí Ústavní soud.
(Celý text)
Brazílie před konferencí COP30 hlásí pokles ničení amazonského pralesu
31. října 2025 12:07
(ČTK) - Brazilské vládní úřady ohlásily krátce před začátkem klimatické konference COP30 ve městě Belém pokles ničení amazonského pralesa. V období od srpna loňského roku do letošního července bylo zničeno 5796 kilometrů čtverečních pralesa, což bylo meziročně o 11 procent méně. Jedná se o nejnižší údaj od roku 2012 a třetí nejnižší od začátku měření v roce 1988, píší agentura AFP a brazilská média.
(Celý text)
Na východě Polska zubr napadl turistu, který se k němu až moc přiblížil
31. října 2025 12:03
(ČTK) - Nedaleko Bělověžského národního parku na východě Polska zubr napadl turistu, který se ke zvířeti až moc přiblížil. Na facebooku o tom ve čtvrtek informovala správa národního parku. Zároveň znovu vyzvala milovníky přírody, aby udržovali od zubrů bezpečný odstup.
(Celý text)
I neživá příroda Krkonoš si zaslouží svou ochranu. Nejvyšší správní soud dal za pravdu národnímu parku
31. října 2025 06:02
PRAHA (Ekolist) - Nejvyšší správní soud dal za pravdu Správě Krkonošského národního parku ve sporu se stavebníkem, který plánoval v Peci pod Sněžkou stavbu rodinného domu v místě, kde podloží pozemku tvoří moréna ledovce. Soud tak vyslal jasný vzkaz, že nejen „kytičky a ptáčci“, ale i neživá příroda a geomorfologické jevy si zaslouží svou ochranu.
(Celý text)
Čím a jak správně v zimě přikrmovat ptáky?
31. října 2025 05:33
PRAHA (Ekolist) - První noční mrazíky jsou tady, a tak je nejvyšší čas připravit krmítko pro drobné pěvce, kteří u nás zůstávají přes zimu. Pozorování a přikrmování ptáků se věnuje stále více lidí, ale ne každý ví, co mají ptáci v zimě nejraději a co v žádném případě do krmítka nepatří.
(Celý text)
Senát možná bude proti placení klimatických opatření EU z peněz na zemědělství
31. října 2025 01:47
PRAHA (ČTK) - Senát se možná postaví proti tomu, aby byla klimatická opatření EU placena z peněz na společnou zemědělskou politiku. Měla by být primárně hrazena z fondů na životní prostředí. Horní parlamentní komoře to doporučil jeho zemědělský výbor. Senát jako celek by se stanoviskem k unijnímu nařízení o podmínkách podpory společné zemědělské politiky v letech 2028 až 2034 mohl zabývat nejdříve na listopadové schůzi.
(Celý text)
Slovenské ministerstvo chce sanovat znečištění v bývalé chemičce Agrofertu
31. října 2025 01:38
BRATISLAVA (ČTK) - Slovenské ministerstvo životního prostředí chce na sebe převzít odpovědnost za sanaci znečištěného území v areálu bývalé bratislavské chemičky Istrochem, kterou v roce 2002 koupil holding Agrofert nynějšího šéfa českého hnutí ANO Andreje Babiše. Příslušný návrh posoudí vláda. Slovenští opoziční politici záměr kritizovali, podle nich stát pomůže Babišovi uvedené pozemky zhodnotit. Opozice poukázala rovněž na to, že ministerstvo plán zveřejnilo krátce po schůzce ministra životního prostředí Tomáše Taraby s Babišem. Chemička aktivitu vlády vítá.
(Celý text)
Čeští vědci se snaží přispět k záchraně kriticky ohroženého orla opičího
31. října 2025 00:47
(ČTK) - Čeští vědci se snaží přispět k záchraně kriticky ohroženého orla opičího. Na Filipínách žije ve volné přírodě už jen několik stovek párů. Biologové Jana a Tomáš Albrechtovi, kteří působí v Ústavu biologie obratlovců Akademie věd ČR, se konkrétně zabývali metodami uchování spermií. Jde o proces, který může přispět k záchraně druhu, řekla ČTK Albrechtová.
(Celý text)
Vědci chtějí schůzku s Babišem kvůli obsazení ministerstva životního prostředí
30. října 2025 18:27
PRAHA (ČTK) - Za necelý měsíc podepsalo více než 1000 vědců otevřený dopis, který žádá předsedu hnutí ANO Andreje Babiše, aby ministerstvo životního prostředí nesvěřil zástupci Motoristů. Autoři dopisu chtějí schůzku s Babišem a upozorňují, že za obsazení ministerstva nese plnou odpovědnost. Možným kandidátem na post ministra životního prostředí je předseda Motoristů Petr Macinka.
(Celý text)
Soud snížil odškodné, které Greenpeace musí v USA zaplatit za blokování ropovodu
30. října 2025 18:22
(ČTK) - Americký soudce téměř o polovinu snížil odškodné v původní výši přibližně 667 milionů dolarů (14 miliard Kč), které musí ekologická organizace Greenpeace zaplatit americké energetické firmě Energy Transfer za blokování stavby ropovodu ve státě Severní Dakota. Soudce James Gion ve středu rozhodl, že částka by měla být omezena na 345 milionů dolarů (7,3 miliardy Kč), jelikož některé náhrady byly duplicitní nebo nepřiměřené, píše agentura Reuters.
(Celý text)
Řecko představilo desetiletý plán za 2,5 miliardy eur pro boj s nedostatkem vody
30. října 2025 18:16
(ČTK) - Řecko představilo desetiletý plán opatření za 2,5 miliardy eur (60,9 miliardy Kč), který má bojovat proti hrozícímu nedostatku vody zejména v Aténách, jejich okolí a na mnoha ostrovech. Podle vlády by se krize mohla dotknout více než poloviny obyvatel Řecka, uvedla agentura AFP.
(Celý text)
Odpadová firma AVE CZ čelí obžalobě se škodou 940 milionů Kč, hodlá se bránit
30. října 2025 18:08
(ČTK) - Odpadová firma AVE CZ čelí obžalobě za krácení poplatků za ukládání odpadu na skládku se škodou 940 milionu korun. Mluvčí společnosti Milan Tománek uvedl, že firma respektuje rozhodnutí státního zástupce a je připravena svou pozici obhajovat před soudem. O podání obžaloby pražským vrchním státním zastupitelstvím dnes na webu informoval dozorový státní zástupce Zdeněk Matula.
(Celý text)
Slovensko testuje použití asfaltu s příměsí recyklovaných cigaretových nedopalků
30. října 2025 12:52
BRATISLAVA (ČTK) - Slovensko poprvé využilo při asfaltování silnic příměs vláken z recyklovaných cigaretových filtrů a tabákových náplní. Pokud se tato metoda využití uvedeného odpadu na vozovce nedaleko Bratislavy osvědčí, může být využita i na dalších silnicích. Informoval o tom úřad Bratislavského kraje, který na projektu spolupracuje s několika partnery.
(Celý text)
Další etapa protipovodňové ochrany v Brně vyjde odhadem na 3,8 miliardy korun
30. října 2025 12:44
BRNO (ČTK) - Brno začátkem října požádalo Státní fond životního prostředí o dotaci 1,8 miliardy korun na další etapu stavby protipovodňových opatření. Celkové náklady na vybudování ochrany u řeky Svratky i Svitavy dosahují podle odhadů 3,8 miliardy korun. Vyplývá to z materiálu pro jednání zastupitelů města, kteří schválili změnu označení projektu z přípravného na realizační. Projekt je ve fázi přípravy výběrového řízení na zhotovitele stavby. Práce mají začít příští rok a být hotové do konce roku 2028.
(Celý text)
Studie tvrdí, že chobotnice využívají svá chapadla k různým činnostem
30. října 2025 12:38
(ČTK) - Chobotnice nepoužívají všech osm chapadel stejně, ale některá z nich upřednostňují pro určité činnosti. Tvrdí to výzkumný tým pod vedením mořské bioložky Chelsea Benniceové z univerzity v Boca Raton. Výsledky výzkumu zveřejnil odborný časopis Scientific Reports, píše agentura DPA.
(Celý text)
Prvního ročníku celostátní kampaně 3x 30 dnů pro mokřady se zúčastnily stovky lidí z celého Česka
30. října 2025 05:47
PRAHA (Ekolist) - Skončila třetí etapa 3x 30 dnů pro mokřady zaměřená na ptáky a s ní i první ročník této celostátní kampaně. Český svaz ochránců přírody (ČSOP) ji vyhlásil dne 2. února, symbolicky na Světový den mokřadů, aby širokou veřejnost upozornil na to, že mokřady z naší krajiny dlouhodobě ubývají. A také na to, jaký význam mají pro zadržování vody v krajině a předcházení klimatickým změnám, a hlavně pro jejich obyvatele, chráněné i dosud běžné druhy rostlin a živočichů. Akce během roku přilákala bezmála 1500 dětí a dospělých ze všech krajů České republiky k rozmanitým vodním plochám, na kterých pozorovali dohromady 151 druhů živočichů. Lidé mohou sdílet svá pozorování, a přispívat tak k důležité ochraně mokřadů a jejich druhové rozmanitosti i nadále.
(Celý text)
EU hledá kompromis v klimatických cílech, Česko a další státy nesouhlasí
30. října 2025 01:46
(ČTK) - Evropská unie zvažuje možné kompromisy, jejichž cílem je prolomit patovou situaci ohledně schvalování nového klimatického cíle EU pro rok 2040. Evropská komise navrhla již na začátku července snížení emisí oxidu uhličitého o 90 procent do roku 2040 oproti roku 1990. Země jako Česko, Francie, Itálie či Polsko tento návrh odmítají jako příliš ambiciózní, nicméně jsou státy, pro které je naopak 90 procent minimum. Pro schválení je přitom potřeba kvalifikovaná většina.
(Celý text)
Odsíření elektráren přineslo návrat obyvatel, ukázal výzkum
30. října 2025 01:32
BRNO (ČTK) - Odsíření elektráren v severních Čechách přineslo návrat obyvatel, ukázal výzkum. Podle jeho autorů tak masivní zlepšení kvality ovzduší může zásadně ovlivnit migrační chování lidí. Vyplývá to ze studie Štěpána Mikuly a Marioly Pytlikové z Národního institutu SYRI. O výsledcích studie, která vyšla v časopise European Economic Review, informoval mluvčí SYRI Filip Vrána.
(Celý text)
Vláda schválila systémové dokumenty k politice krajiny a biodiverzitě
29. října 2025 20:21
PRAHA (ČTK) - Vláda na dnešním zasedání schválila Politiku krajiny a také strategii biodiverzity, řekl po jednání kabinetu ministr životního prostředí Petr Hladík (KDU-ČSL). Jde podle něj o dva konkrétní programy, které zajistí ochranu přírody a vhodné legislativní nástroje. Dosavadní absenci strategického dokumentu k politice krajiny pokládal za dluh, který trval od revoluce v roce 1989.
(Celý text)
Ústavní soud za týden vyhlásí, jak rozhodl o CHKO Soutok i klimatické žalobě
29. října 2025 20:05
(ČTK) - Ústavní soud ve středu 5. listopadu vyhlásí dva očekávané nálezy, které se týkají životního prostředí. Nejprve oznámí, jak rozhodl o návrhu 35 poslanců ANO, kteří zpochybnili vyhlášení chráněné krajinné oblasti (CHKO) na soutoku Moravy a Dyje. Poté sdělí, jak se vypořádal se stížností spolku Klimatická žaloba, který požaduje, aby stát přijal konkrétní kroky ke snížení emisí skleníkových plynů. ČTK to zjistila z přehledu jednání na webu soudu.
(Celý text)
Ústavní soud za týden vyhlásí, jak rozhodl o CHKO Soutok i klimatické žalobě
29. října 2025 20:05
(ČTK) - Ústavní soud ve středu 5. listopadu vyhlásí dva očekávané nálezy, které se týkají životního prostředí. Nejprve oznámí, jak rozhodl o návrhu 35 poslanců ANO, kteří zpochybnili vyhlášení chráněné krajinné oblasti (CHKO) na soutoku Moravy a Dyje. Poté sdělí, jak se vypořádal se stížností spolku Klimatická žaloba, který požaduje, aby stát přijal konkrétní kroky ke snížení emisí skleníkových plynů. ČTK to zjistila z přehledu jednání na webu soudu.
(Celý text)