ŠTRASBURK (ČTK) - Evropská komise (EK) dnes navrhla stanovit nejvyšší velkoobchodní cenu plynu při prodeji v klíčovém virtuálním obchodním uzlu Title Transfer Facility (TTF) v Nizozemsku na 275 eur (6700 Kč) za megawatthodinu (MWh). V reakci na dlouhodobé požadavky většiny členských států Evropské unie na omezení cen přišla komise s parametry mechanismu, který má od ledna zabránit cenovým výkyvům na nejdůležitějším evropském trhu. Vyšší ceny plynu prodražují výrobu elektřiny.
(Celý text)
Senátní hospodářský výbor podpořil odvody z příjmů za prodej elektřiny
22. listopadu 2022 18:18
PRAHA (ČTK) - Senátní hospodářský výbor dnes hlasy všech svých přítomných členů doporučil Senátu schválit novelu energetického zákona, která zavádí povinnost výrobců elektřiny odvádět státu odvody z nadměrných příjmů z jejího prodeje. Zavádí tím horní hranici ceny elektřiny u výrobců odstupňovanou podle jejích zdrojů. Vláda plánuje, že na odvodech vybere asi 80 miliard korun. Senát má předlohu schvalovat ve čtvrtek odpoledne.
(Celý text)
Ode dneška jsou v Praze k prodeji vánoční jedličky v květináči
22. listopadu 2022 13:54
PRAHA (Ekolist) - Dnes byl v Praze zahájen prodej vánočních jedliček v květináčích, které vypěstovaly Lesy hlavního města Prahy. Jedná se o lesní sazenice jedle bělokoré, které možná nesplňují tradiční parametry dokonalého vánočního stromu, a to ani velikostí, ani tvarem, zato ale mají jednu ohromnou výhodu – jsou to stromky přímo vypěstované a určené pro výsadbu v krajině, a nemusí proto po Vánocích skončit u popelnic.
(Celý text)
Novým šéfem NP České Švýcarsko se stane Petr Kříž, ministr ho jmenuje ve středu
22. listopadu 2022 10:23
DĚČÍN (ČTK) - Novým ředitelem Správy Národního parku České Švýcarsko se stane Petr Kříž ze Správy CHKO České středohoří. Ministr životního prostředí Marian Jurečka (KDU-ČSL) ho jmenuje ve středu, oznámilo ministerstvo životního prostředí. Kříž ve funkci vystřídá Pavla Bendu, kterého ke konci září odvolala tehdejší ministryně životního prostředí Anna Hubáčková (KDU-ČSL). Podle ní Benda nedostatečně komunikoval s obcemi a nezvládl krizové řízení.
(Celý text)
Ministerstvo dá 251 milionů korun na výzkum snižování spotřeby hnojiv nebo pesticidů
22. listopadu 2022 10:22
PRAHA (ČTK) - Ministerstvo zemědělství (MZe) v příštích třech letech rozdělí 251 milionů korun v programu Země mezi 22 výzkumných projektů. Projekty byly vybrány podle aktuálních a dlouhodobých cílů rozvoje českého zemědělství, zaměří se mimo jiné na snížení spotřeby pesticidů nebo hnojiv. Ministerstvo o tom dnes informovalo v tiskové zprávě.
(Celý text)
Polský soud anuloval pokutu vyměřenou Gazpromu kvůli plynovodu Nord Stream 2
22. listopadu 2022 10:21
VARŠAVA (ČTK) - Polský soud anuloval pokutu přes 29 miliard zlotých (zhruba 150 miliard Kč), kterou před dvěma lety polský antimonopolní úřad (UOKiK) vyměřil ruské plynárenské společnosti Gazprom za výstavbu plynovodu Nord Stream 2 bez jeho povolení. Úřad dnes nicméně oznámil, že se proti rozhodnutí soudu odvolá. Informovala o tom agentura PAP.
(Celý text)
Plejtváci mají obrovskou smůlu. Mikroplasty z mořské vody filtrují ve velkém
22. listopadu 2022 05:57
PRAHA (Ekolist) - Plejtvák obrovský si v současnosti osobuje titul největšího žijícího druhu živočicha na planetě Zemi. Dospělý jedinec může vážit až ke 200 tunám. Způsob, jakým přijímá potravu, ho bohužel předurčuje i ke sběru a filtrování mikroplastů z mořské vody. Denně jich tak nejspíš pozře až okolo 40 kilogramů.
(Celý text)
Egypt plánuje jednu z největších větrných farem za 11 miliard USD
22. listopadu 2022 01:30
KÁHIRA (ČTK) - Egypt plánuje zahájit v roce 2024 stavbu jedné z největších větrných farem na světě, která by mohla dodávat elektřinu také do Evropy a Saúdské Arábie. Hodnota projektu činí 11 miliard USD (261,7 miliardy Kč), uvedla agentura Bloomberg.
(Celý text)
Plzeň využívá k zavlažování parků technologii místní začínající firmy
22. listopadu 2022 01:07
PLZEŇ (ČTK) - Výraznou úsporu vody při zavlažování zeleně v městských parcích umožnilo v Plzni využití systému chytrého zavlažování. Město technologii vyvinutou začínající, takzvanou startupovou, místní firmou PlantControl otestovalo a už plně využívá. Systém zohledňuje aktuální počasí a podle toho dodává rostlinám vodu. Technologii město nejdřív vyzkoušelo v Borském parku, deset chytrých řídících jednotek už nyní funguje ve Smetanových a Kopeckého sadech, v sadech Pětatřicátníků a sadech 5. května, řekl ČTK primátor Roman Zarzycký (ANO).
(Celý text)
Děti Země podaly žalobu na ministerstvo kvůli stavebnímu řízení na část D8
22. listopadu 2022 00:43
PRAHA (ČTK) - Ekologická organizace Děti Země podala na ústecký krajský soud žalobu proti ministerstvu pro místní rozvoj. Důvodem je to, že ministerstvo a krajský úřad podruhé zamítly jejich žádost o obnovení stavebního řízení pro část dálnice D8 v úseku z Lovosic do Řehlovic, informoval Miroslav Patrik z hnutí. Dálnici přes České středohoří využívají řidiči od prosince 2016, zkolaudována není.
(Celý text)
Rusko je po půli fiskálního roku poprvé největším dodavatelem hnojiv do Indie
22. listopadu 2022 00:38
BOMBAJ (ČTK) - Rusko se v první polovině fiskálního roku 2022-2023 poprvé stalo největším dodavatelem hnojiv do Indie. Nabídlo totiž slevy oproti převládajícím světovým cenám, a získalo tak více než pětinový podíl na trhu. S odvoláním na vládní a průmyslové zdroje o tom dnes informovala agentura Reuters.
(Celý text)
Slovenský ministr Hirman nečeká dohodu států EU ohledně omezení cen plynu
22. listopadu 2022 00:36
BRATISLAVA (ČTK) - Slovenský ministr hospodářství Karel Hirman vyjádřil pochybnosti, že se členským zemím EU tento týden podaří najít řešení ohledně možného omezení cen zemního plynu, které požaduje více než polovina členských států evropského bloku včetně Bratislavy.
(Celý text)
Shoda ministrů energetiky je nejistá, ohrožuje ji spor o cenový strop plynu
21. listopadu 2022 18:21
BRUSEL (ČTK) - Shoda na dalším krizovém energetickém balíku Evropské unie je tři dny před mimořádným zasedáním unijních ministrů energetiky nadále nejistá. Novinářům to řekl dobře informovaný činitel EU, podle něhož bude schválení společných nákupů či solidárních dodávek plynu záležet na konkrétních parametrech očekávaného mechanismu k omezení extrémních výkyvů cen plynu. Ty má komise představit v úterý.
(Celý text)
Podvodníci připravili muže při nákupu jezevčíka přes internet o 100 000 korun
21. listopadu 2022 18:19
PRAHA (ČTK) - O více než 100 000 korun připravili podvodníci muže z Prahy při nákupu jezevčíka přes internet. Tvrdili, že pes bude dopraven letecky z Itálie, a peníze chtěli na různé poplatky kvůli přepravě. Poplatky ale končily na účtu v Kamerunu. Na policejním webu to oznámila mluvčí pražské policie Eva Kropáčová.
(Celý text)
Vývoz obilí z Ukrajiny zatím vykazuje meziroční pokles o 31,7 procenta
21. listopadu 2022 18:18
KYJEV (ČTK) - Ukrajina zatím v nynější sezoně vyvezla téměř 16,2 milionu tun obilí, což je ve srovnání se stejným obdobím předchozí sezony pokles o 31,7 procenta. S odvoláním na údaje, které zveřejnilo ukrajinské ministerstvo zemědělství, o tom informovala agentura Reuters.
(Celý text)
Jak na zero waste balení? V Šufan.cz ví, jak na to
21. listopadu 2022 16:14
() - Zajímáte se o zero waste balení? Pak pro vás máme příběh Šufan.cz, který si zakládá na maximální recyklaci obalového materiálu. Inspirujte se.
(Celý text)
ČIŽP: Ropné látky z letiště v Náměšti asi vodu Dalešické přehrady nekontaminovaly
21. listopadu 2022 14:50
(ČTK) - Ropné látky pocházející z letecké základny Armády ČR v Náměšti nad Oslavou na Třebíčsku zřejmě nekontaminovaly vodu v Dalešické přehradě, podařilo se je zastavit v rybníku v obci Popůvky, která se základnou sousedí. ČTK to řekl ředitel havlíčkobrodského inspektorátu České inspekce životního prostředí Jan Panský. Ropné látky se do vody dostaly ve středu, upozornila minulý týden Česká televize. Podle Panského havárie nezpůsobila žádný úhyn živočichů. Vedle inspekce životního prostředí se jí zabývá vojenská i státní policie.
(Celý text)
Ústavní soud odmítl stížnost preparátora v kauze obchodu s částmi tygřích těl
21. listopadu 2022 14:48
BRNO (ČTK) - Ústavní soud (ÚS) odmítl stížnost preparátora Miloše Hrozínka v kauze nelegálního zabíjení tygrů a obchodu s částmi jejich těl. Za neoprávněné nakládání s chráněnými zvířaty si vyslechl tříletý nepodmíněný trest. Jeho stížnost označili ústavní soudci za zjevně neopodstatněnou, zjistila ČTK z usnesení v databázi soudu.
(Celý text)
EU se před začátkem zákazu dovozu zásobuje ruskou naftou, píše Reuters
21. listopadu 2022 14:46
LONDÝN (ČTK) - Evropští obchodníci pospíchají s doplňováním zásob ruské nafty před tím, než začne v únoru platit v EU zákaz jejího dovozu, protože alternativní zdroje jsou stále omezené. Píše to agentura Reuters.
(Celý text)
Tyrannosaurus rex mohl být až o 70 procent větší, než si vědci doposud mysleli
21. listopadu 2022 10:45
OTTAWA (ČTK) - Zástupci druhu Tyrannosaurus rex mohli být až o 70 procent větší, než si vědci doposud mysleli. Ukazují to modely paleontologů z Kanadského přírodovědného muzea v Ottawě, podle kterých mohl tento obávaný prehistorický predátor dosáhnout hmotnosti až 15 tun, píše server Livescience.
(Celý text)
Tyrannosaurus rex mohl být až o 70 procent větší, než si vědci doposud mysleli
21. listopadu 2022 10:45
OTTAWA (ČTK) - Zástupci druhu Tyrannosaurus rex mohli být až o 70 procent větší, než si vědci doposud mysleli. Ukazují to modely paleontologů z Kanadského přírodovědného muzea v Ottawě, podle kterých mohl tento obávaný prehistorický predátor dosáhnout hmotnosti až 15 tun, píše server Livescience.
(Celý text)
NOVÁ ROLE (ČTK) - Unie botanických zahrad ČR žádá po vládě, aby se botanické zahrady dostaly do české legislativy. Dosud tomu tak není. Dopis unie včera převzal od ředitele Bečovské botanické zahrady Jiřího Šindeláře i prezident Petr Pavel. Botanické zahrady by si zasloužily mít stejné postavení jako například zahrady zoologické, řekl prezident novinářům na závěr návštěvy Bečova nad Teplou na Karlovarsku.
(Celý text)
Jihočeský kraj odmítl požadavek na stavební uzávěru u lipenské přehrady
18. září 2026 17:19
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČTK) - Jihočeský kraj odmítl požadavek spolku Lipensko pro život na zřízení stavební uzávěry u lipenské přehrady. Kraj na podobný krok nemá potřebné kompetence, řekl na zasedání jihočeského zastupitelstva hejtman Martin Kuba (Naše Česko). Spolek považuje zavedení stavební uzávěry za jednu z možností, jak zlepšit kvalitu vody v přehradě.
(Celý text)
Česko musí výrazně zrychlit sběr použitých baterií, uvedla organizace Ecobat
18. září 2026 17:03
(ČTK) - Česko musí výrazně zrychlit sběr použitých baterií. Zpětný odběr baterií se v zemi sice zlepšuje, množství baterií uváděných na trh však roste rychleji. V tiskové zprávě o tom informovala největší sběrová organizace odpadních baterií Ecobat. V minulém roce bylo v Česku uvedeno na trh více než 20 000 tun baterií, meziročně se jedná o 40procentní nárůst. Od příštího roku navíc začnou platit nové evropské požadavky, které budou sběrové cíle postupně navyšovat.
(Celý text)
Diamo napadlo u soudu rozhodnutí MŽP v kauze odpadů na heřmanické haldě
18. září 2026 16:25
(ČTK) - Státní podnik Diamo napadl správní žalobou rozhodnutí ministerstva životního prostředí, které České inspekci životního prostředí (ČIŽP) na jaře odebralo prověřování kauzy zavezení hořící heřmanické haldy v Ostravě odpady. Napsaly to dnešní Hospodářské noviny (HN). Podle Diama, které haldu spravuje, ho rozhodnutí ministerstva poškozuje. Úřad totiž celé řízení převzal a v červnu ho ukončil bez nalezení viníka.
(Celý text)
Začala kampaň Ukliďme svět, zapojeno je přes 12 000 dobrovolníků
18. září 2026 15:25
(ČTK) - Od dnešního dne do neděle se mohou lidé zapojit do podzimní vlny kampaně Ukliďme svět, kterou pořádá Český svaz ochránců přírody (ČSOP). Dobrovolníci během ní budou čistit přírodu a městské parky od plastových obalů, plechovek a dalšího odpadu. Svaz v pondělí informoval, že do kampaně se zaregistrovalo více než 12 000 dobrovolníků z celého Česka, kteří se přihlásili k přibližně 200 úklidovým akcím. Podle ČSOP se zapojí i 108 škol.
(Celý text)
Stavební novela podepsaná prezidentem vyvolává mezi odborníky naděje i obavy
18. září 2026 09:10
(ČTK) - Novela stavebního zákona, kterou včera podepsal prezident Petr Pavel, vyvolává mezi odborníky naději na zrychlení stavebního řízení, ale také obavy. Ekologické organizace upozorňují, že změna zákona představuje nejzásadnější oslabení ochrany životního prostředí, krajiny a práv občanů od roku 1989. Podle podnikatelů ve stavebnictví přinese na druhou stranu řadu pozitivních změn, přestože sama o sobě současný problém s pomalým povolováním nemusí vyřešit. Novela hlavně zavádí centralizovanou státní stavební správu. Nový centrální Úřad rozvoje území by měl vzniknout 1. ledna příštího roku.
(Celý text)
Rok 2025 patřil z hlediska průtoků řek ve světě dle studie k nejsušším za 35 let
18. září 2026 08:57
(ČTK) - Loňský rok patřil z hlediska průtoků řek podle Světové meteorologické organizace (WMO) k nejsušším za posledních 35 let, nejsušší byl rok 2023. Zásoby vody v krajině ve světě přitom klesají zhruba deset let a čtvrtým rokem se zmenšují ledovce. Nedostatek podzemní vody je varováním rovněž pro Česko, plyne z nové zprávy WMO, na které se podílel hydrolog Oldřich Rakovec z České zemědělské univerzity v Praze (ČZÚ).
(Celý text)
Trumpova vláda v novém výkladu zákona omezila ochranu ohrožených druhů
18. září 2026 08:37
(ČTK) - Vláda amerického prezidenta Donalda Trumpa omezila rozsah ochrany ohrožených druhů. Náhodná smrt chráněných zvířat již podle ní nebude považována za protiprávní. Informuje o tom agentura AFP s odkazem na vládní zprávu ze 14. září, jejíž pravost ověřila. Změnu kritizují organizace na ochranu přírody.
(Celý text)
Ochránci přírody vykupují další dva mokřady na Vysočině. Do sbírky se může zapojit veřejnost
18. září 2026 04:59
PRAHA (Ekolist) - Český svaz ochránců přírody (ČSOP) usiluje o výkup dalších dvou cenných mokřadních lokalit na Vysočině – Prameniště nad Zákopy na Třebíčsku a Čermákových luk na Pelhřimovsku. Na výkup těchto přírodních oáz nyní hledá podporu u veřejnosti prostřednictvím své dlouhodobé sbírky Místo pro přírodu. ČSOP takto vlastní, a tím i chrání, již více než 220 hektarů pozemků po celé republice.
(Celý text)
Třetí ročník konference Cesta vody bude v Krnově hledat řešení pro odolnější města i krajinu
18. září 2026 04:16
PRAHA (Ekolist) - Město Krnov, které se po ničivých povodních v roce 2024 stalo symbolem obnovy i hledání odolnější budoucnosti, letos hostí třetí ročník odborné konference Cesta vody. Ve dnech 14. a 15. října se zde setkají starostové, projektanti, vodohospodáři, zemědělci, vědci i zástupci státní správy, aby společně hledali odpověď na otázku, jak připravit česká města a krajinu na stále častější extrémy počasí.
(Celý text)
Pavel: Armáda je vhodná na průzkum kontaminované oblasti, poté má přijít firma
17. září 2026 19:40
NOVÁ ROLE (ČTK) - Prezident Petr Pavel považuje za správné, že armáda zahájila průzkum lokality v šumavském národním parku, kde se našlo velké množství toxických látek. Na profesionální dlouhodobou sanaci v bývalém vojenském prostoru Dobrá Voda na Klatovsku ale armáda nemá potřebnou techniku ani výcvik, po vojácích by proto měla nastoupit specializovaná firma. Prezident to řekl novinářům po návštěvě Bečova nad Teplou na Karlovarsku.
(Celý text)
Semena řepky vystavená horku častěji praskají, popsali vědci z CEITEC
17. září 2026 19:26
(ČTK) - Vysoké teploty narušují přirozené dozrávání semen řepky. Semena vystavená horku častěji praskají. Vědcům z výzkumného centra CEITEC Masarykovy univerzity v Brně se podařilo mechanismus lépe objasnit. Na studii, kterou publikoval časopis Plant Stress, novináře upozornila mluvčí institutu Halina Jílková.
(Celý text)
Zemědělství letos přijde na tržbách o 25,6 miliardy korun. Na vině sucho a jarní mrazy
17. září 2026 19:21
(ČTK) - Zemědělství letos podle odhadu Agrární komory ČR přijde na tržbách minimálně o 25,6 miliardy korun, původně odhadovala ztráty na 20 miliard korun. Škody jsou podle ní způsobené hlavně suchem, může za ně ale i válka na Blízkém východě, která zvedá ceny pohonných hmot a hnojiv, nebo nízké výkupní ceny. Nejhorší situace je v sektorech obilovin, olejnin, ovoce, cukrové řepy, mléka a prasat.
(Celý text)
Záměr na stavbu silničního obchvatu Třebíče prošel posouzením dopadů na okolí
17. září 2026 15:27
TŘEBÍČ (ČTK) - Záměr na stavbu silničního obchvatu Třebíče měřícího téměř šest kilometrů prošel posouzením možných dopadů na okolí. Krajský odbor životního prostředí k němu vydal souhlasné závazné stanovisko. Zároveň stanovil řadu podmínek pro Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) při přípravě této nové části silnice I/23, její stavbě a provozu. Vyplývá to z údajů, které byly zveřejněné v Informačním systému EIA. Dopad na životní prostředí byl u tohoto obchvatu hodnocen opakovaně.
(Celý text)
Týden bez odpadu už po desáté nabídne swapy a inspiraci k udržitelnému životu
17. září 2026 12:44
PRAHA (Ekolist) - V týdnu od 19. do 26. září proběhne už 10. ročník osvětové akce Týden bez odpadu. Po celé České republice propojí jednotlivce, spolky, školy, firmy i obce, které chtějí ostatní inspirovat v tom, jak předcházet vzniku odpadu. Organizátorky ze Zerowasters letos kromě vlastního tematického programu připravily online Zero Waste výzvu a mapu, která ukáže, kde všude je bezodpadové téma živé.
(Celý text)
ČEZ dosud zmodernizoval 20 vodních elektráren, nyní chystá přestavbu Orlíku
17. září 2026 10:50
PRAHA (ČTK) - Energetická společnost ČEZ dosud zmodernizovala 20 vodních elektráren s více než 40 soustrojími. Elektrárny po modernizaci jsou podle firmy o pět až deset procent efektivnější a potřebují menší objem vody. Dosavadní investice od roku 2007 vyšly souhrnně na více než pět miliard korun. V přípravě jsou další modernizace, největší z nich bude přestavba elektrárny Orlík na přečerpávací elektrárnu za přibližně osm miliard korun. Vodní elektrárny ČEZ loni dodaly do sítě zhruba 1,8 terawatthodiny (TWh) elektřiny, a pokryly tak spotřebu více než půlmilionu domácností.
(Celý text)
Video zachytilo samici keporkaka, která nejspíš truchlila nad mrtvým mládětem
17. září 2026 10:46
SYDNEY (ČTK) - Záběry pořízené loni u australského pobřeží ukazují samici keporkaka, která nejspíše truchlí po svém mrtvém mláděti. Podle nového výzkumu video nabízí vzácný vhled do složitých emocí savců žijících v moři, informovala agentura AFP.
(Celý text)
ČR má podle Kupky dál tlačit na omezení regulací zdražujících energie a dopravu
17. září 2026 10:16
PRAHA (ČTK) - Česko má podle předsedy opoziční ODS Martina Kupky dál tlačit na omezení regulací, které prodražují energie a dopravu. Těmito úpravami to nesmí končit, ohodnotil na dotaz ČTK hlasování europoslanců o úpravách emisního systému ETS 2 s cílem kontrolovat ceny chystaných povolenek pro silniční dopravu a budovy. Podle europoslankyně Danuše Nerudové (STAN), která byla zpravodajkou návrhu, se podařilo cenu budoucí povolenky snížit o čtvrtinu. Jde ale jen o začátek, dodala. Pirátský poslanec Martin Šmída ocenil, že EU přistoupila k řešení, které zmírní negativní dopady na české domácnosti.
(Celý text)
Dub pýřitý - perspektivní dřevina do měnícího se klimatu
17. září 2026 05:08
PRAHA (Ekolist) - Nenáročnost dubu pýřitého (Quercus pubescens), vysoká odolnost vůči suchu a teplu a schopnost prospívat i na chudých půdách jej předurčuje pro širší využití ve specifických podmínkách, kde se jiným dřevinám nedaří.
(Celý text)
Cesium – pozůstatek jaderné havárie – dnes pomáhá zjišťovat, jak se v lesích pohybují stopové prvky a znečišťující látky
17. září 2026 04:32
PRAHA (Ekolist) - Když se řekne cesium, většina lidí si vybaví radioaktivní spad po havárii v Černobylu nebo Fukušimě. Ve skutečnosti je však cesium běžnou součástí přírody a vědci jej nacházejí v horninách, půdách, rostlinách i lesních ekosystémech. Poznatky odborníků z Výzkumného ústavu pro krajinu (VÚK), Českého vysokého učení technického v Praze, Státního ústavu radiační ochrany a dalších institucí ukazují, že právě lesy mohou fungovat jako dlouhodobá „paměť krajiny“, která cesium zadržuje a pomáhá vědcům lépe pochopit fungování přírodních procesů.
(Celý text)
Cesium – pozůstatek jaderné havárie – dnes pomáhá zjišťovat, jak se v lesích pohybují stopové prvky a znečišťující látky
17. září 2026 04:32
PRAHA (Ekolist) - Když se řekne cesium, většina lidí si vybaví radioaktivní spad po havárii v Černobylu nebo Fukušimě. Ve skutečnosti je však cesium běžnou součástí přírody a vědci jej nacházejí v horninách, půdách, rostlinách i lesních ekosystémech. Poznatky odborníků z Výzkumného ústavu pro krajinu (VÚK), Českého vysokého učení technického v Praze, Státního ústavu radiační ochrany a dalších institucí ukazují, že právě lesy mohou fungovat jako dlouhodobá „paměť krajiny“, která cesium zadržuje a pomáhá vědcům lépe pochopit fungování přírodních procesů.
(Celý text)