NEW YORK/PRAHA (Ecomonitor) - Barrack Obama má pouhé čtyři roky na to, aby zachránil svět. Prohlásil to Jim Hansen, odborník na klima a vědec NASA, v rozhovoru pro týdeník The Observer. Hansen varuje, že jedině okamžitá akce nového prezidenta může zastavit zničující změny klimatu, které ohrožují Zemi.
(Celý text)
Hlubokomořská ponorka v Austrálii objevila nové druhy
19. ledna 2009 07:00
SYDNEY/PRAHA (Ecomonitor) - Hlubokomořská ponorka prozkoumala australské jižní pobřeží. Ponorka objevila nové druhy a nové důkazy o ničivém dopadu skleníkových plynů na mořské korály, napsala agentura Reuters.
(Celý text)
Berlingerová: Jde to i bez plen
17. ledna 2009 05:55
PRAHA (Ekolist) - Klasické jednorázové pleny představují nemalou zátěž pro životní prostředí. Například ekoporadna Rosa v roce 2007 uváděla, že odpad z plen činí celkem až jednu tunu na dítě a je nerecyklovatelný. Použité pleny jsou spalovány nebo ukládány na skládky, kde se za 200–400 let rozpadnou. Ekologické poradny proto místo nich často doporučují pratelné pleny látkové. Existují ale rodiče, kteří na to jdou ještě jinak – nepoužívají pleny žádné.
(Celý text)
BBC: Vědci se dohadují, zda jsou rostliny zdrojem metanu
16. ledna 2009 07:00
PRAHA/LONDÝN (Ecomonitor) - Závěry nové studie ukazují, že by rostliny nemusely být hlavním zdrojem metanu v atmosféře, jak předpokládala studie z roku 2006. Podle ní jsou rostliny zodpovědné za více než polovinu celosvětové produkce skleníkových plynů. Závěry britského vědeckého týmu však tvrdí, že rostliny za normálních podmínek pouze uvolňují metan z půdy, ale žádný samy nevytvářejí, píše internetové zpravodajství BBC.
(Celý text)
Le Monde: Noemova archa 21. století
15. ledna 2009 07:00
PRAHA/PAŘÍŽ (Ecomonitor) - Od Malediv k Bengálskému zálivu představuje stoupání hladiny moře v průběhu 21. století pro 250 miliónů lidí riziko ztráty domovů a půdy. Poslední znepokojující předpověď tvrdila, že zvednutí hladiny moře o jeden metr povede ke ztrátě 6 % pevniny v Nizozemí, 17,5 % v Bangladéši a 80 % atolu Majuro v Oceánii.
(Celý text)
Národní divadlo uspoří na energiích miliony
14. ledna 2009 16:17
PRAHA (Ekolist) - „Národní divadlo je vlajková loď co se týče kultury. Teď i co se týče ekologie,“ řekl Ondřej Černý, ředitel Národního divadla (ND). Národní divadlo minulý týden získalo ocenění evropského programu pro úsporné osvětlení GreenLight. Dnes byl představen systém energetických úsporných zařízení a obnovitelných zdrojů energie historické budovy, Nové scény, provozní budovy i budovy restaurace, které mají přinést úspory milionů korun ročně.
(Celý text)
Guardian: Ředitel Exxonu podporuje uhlíkovou daň
14. ledna 2009 10:53
PRAHA/WASHINGTON (Ecomonitor) - Největší ropná společnost světa, Exxon Mobil, změkčuje svůj postoj vůči boji proti změnám klimatu. Její výkonný ředitel Rex Tillerson prohlásil, že jeho společnost podporuje zavedení systému uhlíkové daně, napsal deník The Guardian.
(Celý text)
Klimaticko-energetický balíček EU: Co vlastně obsahuje? A jak o něm hlasovali Češi?
13. ledna 2009 13:50
HARRACHOV/BRUSEL (Ekolist) - Referování o tzv. klimaticko-energetickém balíčku EU se ve většině českých médií smrsklo na to, zda ČEZ dostane zdarma část povolenek na vypouštění emisí oxidu uhličitého (CO2) po roce 2013. Celá legislativa je ovšem nepoměrně rozsáhlejší, a dokonce ani s těmi povolenkami zdarma to není tak jednoduché. Co tedy balíček vlastně obsahuje? A jak při jeho schvalování hlasovali čeští europoslanci?
(Celý text)
National Geographic: Permafrost a metan na Sibiři
13. ledna 2009 09:44
Praha/San Francisco (Ecomonitor) - Z poznatků nedávno uskutečněné expedice v polární oblasti vyplývá, že se ve vodách Výchosibiřského moře nacházejí zdroje metanu, napsal magazín National Geografic. Metan je silný skleníkový plyn. Pravděpodobně se jedná o jedno ze znamení globálního oteplování, které působí na podvodní permafrost a z něhož se uvolňuje metan.
(Celý text)
Times of India: Hledání na internetu ničí životní prostředí
12. ledna 2009 11:34
PRAHA/DILLÍ (Ecomonitor) - Kvůli dvěma hledání v internetovém programu Google vznikne stejné množství oxidu uhličitého, jako když si uvaříte konvici čaje, tvrdí nová studie univerzity Harvard. Podle ní jedno typické hledání na Googlu „stojí“ 7 gramů CO2, zatímco uvařit konvici čaje 15 g oxidu uhličitého, píše deník The Times of India.
(Celý text)
Bursík: Krize kolem dodávek plynu není důvodem k renesanci uhlí nebo jádra
9. ledna 2009 17:58
PRAHA (Ekolist) - "Současný problém s dodávkami plynu z Ruska není důvodem k návratu k fosilním palivům nebo jádru," řekl dnes ministr životního prostředí Martin Bursík. Podle něj je současný stav nepříjemná a vážná, ale přece jen epizoda, která spíše poukazuje na nutnost rozšířit portfolio zdrojů energie i zemí, odkud se dovážejí suroviny. Právě jádro jako řešení problémů s evropskou energetikou zmínil včera prezident Václav Klaus.
(Celý text)
Zabijáckého slimáka a další problémy Evropy dnes představila EEA
9. ledna 2009 15:26
PRAHA (Ekolist) - Pokud je vaším koníčkem zahrádka, měli byste se začít bát zabijáckých slimáků a dalších vetřelců. Plzák španělský se šíří Evropu poslední tři desítky let a je prý imunní proti všem druhům regulace. To alespoň tvrdí publikace Evropské agentury pro životní prostředí (EEA) nazvaná Signály 2009, kterou dnes v Praze představila ředitelka agentury Jacqueline McGladeová.
(Celý text)
V bytě s kvalitními okny se musí větrat
9. ledna 2009 13:08
PRAHA (Ekolist) - Pan – říkejme mu třeba Novák – bydlí ve starém panelovém domě. Starými okny trochu profukuje, takže účet za teplo začíná být nepříjemně vysoký. Pan Novák se zaraduje, když se v domě začnou měnit stará okna za nová a dům je opatřen silnou vrstvou izolace. Už není potřeba tolik topit a okna těsní dokonale. Pan Novák ale časem zjistí, že se mu v bytě nějak špatně žije. Na oknech se sráží voda, a když se probudí, je unavený a bolí ho hlava. Co teď?
(Celý text)
BBC: Zákazníci se při nákupu elektroniky zajímají o ekologii
9. ledna 2009 08:35
PRAHA/LAS VEGAS (Ecomonitor) - V blízké budoucnosti bude při nákupu nových spotřebičů, zejména elektroniky, hrát velkou roli ekologie. Podle studie sdružení Consumer Electronics Association (CEA) se zákazníci budou mnohem více zajímat o dopady výrobků na životní prostředí a také o to, jak byly vyrobeny, píše internetové zpravodajství BBC.
(Celý text)
IPS: Povrchový důl ničí peruánské město Cerro de Pasco
8. ledna 2009 10:07
CERRO DE PASCO/PRAHA (Ecomonitor) - Obrovský povrchový důl ležící v nadmořské výšce 4380 m. n. m. trápí peruánské město Cerro de Pasco. Má totiž na svědomí ničení životního prostředí toxickým odpadem, který je roztroušen po okolních vesnicích, napsala agentura IPS.
(Celý text)
PlanetArk: Peking si předsevzal omezit v ulicích automobily s vysokými emisemi
7. ledna 2009 11:18
PRAHA/PEKING (Ecomonitor) - Peking se tento týden chystá stáhnout z ulic více než 350 tisíc automobilů, které silně znečišťují ovzduší. Čínské hlavní město se totiž dusí pod náporem zplodin z automobilové dopravy, informovala o tom pekingská redakce agentury Reuters.
(Celý text)
Terra Daily: Dva čínští úředníci prodávali lesy v poušti
2. ledna 2009 13:16
Praha/Peking (Ecomonitor) - Dvojice čínských úředníků obrala tisíce investorů o 160 miliónů dolarů. Prodávali totiž k vytěžení "lesy" v pouštní autonomní oblasti Vnitřní Mongolsko. S odvoláním na agentury Nová Čína a AP to napsal server Terra Daily.
(Celý text)
AllAfrica.com: Ugandská vláda byla požádána o kontrolu pesticidů v rybách
31. prosince 2008 09:03
PRAHA/KAMPALA (Ecomonitor) - Ugandské vládě bylo naléhavě doporučeno provést kontrolu používání hnojiv na rybích farmách kvůli obsahu pesticidů a zlepšit tak kvalitu a konkurenceschopnost exportérů ryb. Informoval o tom zpravodajský server AllAfrica.com.
(Celý text)
Swissinfo: Počet zvířat se v roce 2008 snížil
30. prosince 2008 09:47
PRAHA/BERN (Ecomonitor) - Podle Světového fondu na ochranu přírody (WWF) se ve Švýcarsku letos snížily populace několika druhů zvířat. WWF to uvedl ve své zprávě o prohrách a výhrách na poli ochrany ohrožených druhů zvířat a rostlin za rok 2008.
(Celý text)
Martin Dušek: Jak se žije v českých řekách?
23. prosince 2008 17:15
LIBEREC (Ekolist) - Díky kaprům si v době Vánoc na české rybníky a řeky vzpomene skoro každý. Víme ale, jak se v nich rybám žije? Zlepšila se v posledních letech voda v českých tocích? A jak je to s dalšími překážkami, jako jsou jezy, přehrady nebo vybetonovaná koryta? Vrátí se lososi do Orlice? Vyhynou úhoři? A je česká ochrana přírody ovládána ornitologickou lobby? Právě těmto tématům se v rozsáhlém rozhovoru věnuje ichtyolog, dlouholetý ochranář a rybář Martin Dušek.
(Celý text)
Martin Dušek: Jak se žije v českých řekách?
23. prosince 2008 17:15
LIBEREC (Ekolist) - Díky kaprům si v době Vánoc na české rybníky a řeky vzpomene skoro každý. Víme ale, jak se v nich rybám žije? Zlepšila se v posledních letech voda v českých tocích? A jak je to s dalšími překážkami, jako jsou jezy, přehrady nebo vybetonovaná koryta? Vrátí se lososi do Orlice? Vyhynou úhoři? A je česká ochrana přírody ovládána ornitologickou lobby? Právě těmto tématům se v rozsáhlém rozhovoru věnuje ichtyolog, dlouholetý ochranář a rybář Martin Dušek.
(Celý text)
(ČTK) - Evropská unie plánuje vybírat uhlíkovou daň u více druhů dováženého zboží s vysokými emisemi včetně praček, automobilových součástek a dalších strojů. Doufá, že výrobci se tak nebudou přesouvat do zahraničí, aby obešli přísnou evropskou klimatickou politiku. Vyplývá to z návrhu, který zveřejnila Evropská komise (EK). Eurokomisař pro klima Wopke Hoekstra zdůraznil, že EU nedá z uhlíkové daně žádné zemi výjimku.
(Celý text)
Evropský parlament schválil odklad nařízení o odlesňování o další rok
17. prosince 2025 19:36
ŠTRASBURK (ČTK) - Evropský parlament dnes schválil dohodu s členskými státy o odložení hojně diskutovaného nařízení o odlesňování o další rok. Cílem je umožnit zemědělcům, lesníkům, obchodníkům i dalším hospodářským subjektům, aby se mohli na předpis řádně připravit. Normu kritizovala mimo jiné Česká republika, která rovněž tlačila na další odklad.
(Celý text)
Automobilky: Návrh Evropské komise pro emise aut vytváří nejistotu a administrativní zátěž
17. prosince 2025 19:32
(ČTK) - Navrhovaná opatření Evropské komise týkající se snižování emisí aut nepřinášejí podle tuzemského Sdružení automobilového průmyslu (AutoSAP) jednoznačné řešení, naopak vytvářejí novou úroveň nejistoty a administrativní zátěže pro automobilový sektor. Podle něho je posun směrem k technologické otevřenosti a k další budoucnosti spalovacích motorů správný. Navrhovaný mechanismus je ale složitý, administrativně náročný a opět podmíněný kritériem "vyrobeno v EU“, což vyvolává vážné pochybnosti o jeho praktické použitelnosti a skutečném přínosu, dodává AutoSAP v tiskové zprávě.
(Celý text)
Zaměstnanci ČEZ vybrali 4,9 milionu korun pro lidi v tíživé životní situaci. Nadace ČEZ částku zdvojnásobila
17. prosince 2025 12:34
PRAHA (ČEZ) - Chuť a odvaha poprat se s nepříznivým osudem, to spojuje všech 134 osob, které letos pracovníci Skupiny ČEZ nominovali do zaměstnanecké sbírky Plníme přání. Přispělo do ní přes 2 230 zaměstnanců, kteří mezi sebou vybrali rekordních 4,9 milionu korun. Nadace ČEZ, která sbírku organizuje, částku zdvojnásobila na celkových 9,8 milionu korun. Částka, oznámená u příležitosti mezinárodního dne dárcovství Giving Tuesday, představuje nejvyšší vybranou sumu v historii sbírky.
(Celý text)
Skupina ČEZ premiantem v ESG transparentnosti: v mezinárodním hodnocení dosáhla skóre 97 %
17. prosince 2025 12:29
PRAHA (ČEZ) - Skupina ČEZ obdržela od organizace EUPD Reserach mezinárodní ocenění ESG Transparency Award za rozsah a otevřenost v reportování a komunikaci dat týkajících se udržitelnosti. Díky skóre 96,86 % zabodovala nejen v oborové kategorii, ale také v kategorii firem nad 5 000 zaměstnanců. Do soutěže se přihlásily stovky společností z 27 zemí světa.
(Celý text)
Mezi významnými zdroji emisí ve Španělsku budou letos i lesní požáry
17. prosince 2025 12:16
(ČTK) - Mezi významnými zdroji emisí oxidu uhličitého budou letos ve Španělsku i lesní požáry. Píše to deník El País. Odvolává se přitom na unijní systém EFFIS, který odhaduje letošní objem emisí z lesních požárů ve Španělsku na 19 milionů tun oxidu uhličitého. To je více než například emise z letecké dopravy v této zemi v loňském roce.
(Celý text)
Europoslanci potvrdili zmírnění pravidel udržitelnosti pro firmy
17. prosince 2025 12:04
ŠTRASBURK (ČTK) - Evropský parlament včera schválil dohodu s členskými státy o zmírnění dvou směrnic, které zavazují firmy informovat o udržitelnosti a kontrolovat svůj dopad na společnost. Europoslanci tak reagovali na tlak ze strany společností i některých vlád, které dlouhé měsíce požadovaly, aby EU pravidla zmírnila.
(Celý text)
NSS zamítl stížnost těžařů z Turówa, kteří nesouhlasí s poskytnutím údajů o dopadech
17. prosince 2025 11:12
(ČTK) - Nejvyšší správní soud (NSS) v informačním sporu zamítl kasační stížnost polské těžařské společnosti PGE, která blízko za hranicí Libereckého kraje provozuje hnědouhelný důl Turów. Těžaři nesouhlasí s poskytnutím některých informací o dopadech těžby na podzemní vodu na české straně hranice. Městský soud v Praze letos vyhověl žalobě expertní skupiny Frank Bold, která naopak usiluje o zpřístupnění údajů. Ani městský soud, ani NSS se zatím závazně nevyjádřily, zda mají být informace poskytnuty, případně v jakém rozsahu. Rozhodne ministerstvo životního prostředí.
(Celý text)
Je průmyslové dědictví příležitost nebo problém? Ústecký kraj se zatím nedokáže shodnout na své budoucnosti, ukazuje studie
17. prosince 2025 10:07
PRAHA (Ekolist) - Ústecký kraj patří k nejvýraznějším průmyslovým regionům střední Evropy – a zároveň k těm, které dnes hledají novou identitu. Jen málokde je průmyslová minulost tak viditelná jako zde: opuštěné továrny, monumentální výrobní haly, aktivní, ale i rekultivované lomy, specifická sociální struktura i silná industriální kultura. Jak ale místní aktéři tuto minulost vnímají? Mohou být staré továrny a průmyslové krajiny motorem budoucího rozvoje, nebo jsou spíše přítěží, která region brzdí?
(Celý text)
Svazy: Vláda musí být k úpravě ETS 2 aktivní v EU, nezavedení může být problém
17. prosince 2025 08:50
PRAHA (ČTK) - Aktivity vlády k úpravě nebo zrušení systému emisních povolenek ETS 2 je podle zástupců tuzemského průmyslu nutné vést především na evropské úrovni. Případné nezavedení systému pouze v Česku by pak podle nich mohl vést k problémům pro české firmy. Odmítavý postoj kabinetu k povolenkám ale podporují, protože by podle nich oslaboval konkurenceschopnost českých podniků. Vyplývá to z komentářů průmyslových svazů a analytiků pro ČTK.
(Celý text)
VW vítá zmírnění zákazu spalovacích motorů, podle svazu VDA je návrh zklamáním
17. prosince 2025 08:22
ŠTRASBURK (ČTK) - Německý automobilový koncern Volkswagen přivítal návrh Evropské komise na zmírnění plánu na zákaz prodeje automobilů se spalovacími motory v Evropské unii od roku 2035. Považuje ho za pragmatický a ekonomicky rozumný. Volkswagen je největším výrobcem automobilů v Evropské unii, jeho součástí je rovněž česká Škoda Auto. Německý svaz automobilového průmyslu VDA však návrh označil za zklamání.
(Celý text)
Fiala vítá zmírnění zákazu spalovacích motorů, podle něj k tomu přispěl tlak ČR
17. prosince 2025 08:00
ŠTRASBURK (ČTK) - Bývalý premiér Petr Fiala (ODS) uvítal oznámení Evropské komise, že zmírnila plán na zákaz prodeje automobilů se spalovacími motory v Evropské unii od roku 2035. Na síti X to označil za výsledek tlaku své vlády. Zároveň vyzval kabinet Andreje Babiše (ANO), aby dál usiloval o úpravu opatření.
(Celý text)
Čeští vědci pomáhají Amazonii. Mendelova univerzita koordinuje projekt zaměřený na udržitelné hospodaření
17. prosince 2025 05:30
PRAHA (Ekolist) - Agronomická fakulta a Lesnická a dřevařská fakulta MENDELU koordinují mezinárodní projekt v Amazonii, který přispívá k ochraně biodiverzity, udržitelnému hospodaření a zvyšování kvality života. Jde o první projekt Erasmus+, který přímo řeší kompenzaci uhlíkové stopy mobilit prostřednictvím výsadby stromů na projektových plochách. Cílem projektu je propojení zemědělství, lesnictví, ekologie, ekoturismu, vzdělávání i komunitního rozvoje. Součástí konsorcia je i Ministerstvo školství Ekvádoru.
(Celý text)
Německý kancléř Merz přivítal zmírnění plánu na zákaz spalovacích motorů
16. prosince 2025 20:21
ŠTRASBURK (ČTK) - Německý kancléř Friedrich Merz přivítal dnešní oznámení Evropské komise, že zmírnila plán na zákaz prodeje automobilů se spalovacími motory v Evropské unii od roku 2035. Větší otevřenost novým technologiím a více flexibility jsou podle něj správnými kroky, které dokážou skloubit klimatické cíle, realitu trhu, zájmy podniků a ochranu pracovních míst. Podle Francie je nový návrh vyvážený.
(Celý text)
Analytik: Zmírnění zákazu prodeje aut se spalovacím motorem je kosmetická úprava
16. prosince 2025 19:08
ŠTRASBURK (ČTK) - Zmírnění zákazu prodeje automobilů se spalovacím motorem, které oznámila Evropská komise, je jen kosmetická úprava opatření. Základní směřování se nemění a evropský cíl na snižování emisí v automobilovém průmyslu nadále zůstává agresivní. ČTK to dnes večer řekl analytik společnosti EY Consulting Petr Knap.
(Celý text)
Evropská komise zmírnila zákaz, některé spalovací motory zůstanou i po roce 2035
16. prosince 2025 18:28
ŠTRASBURK (ČTK) - Evropská komise zmírnila plán na zákaz prodeje automobilů se spalovacími motory v Evropské unii od roku 2035. Nový návrh, se kterým dnes zástupci EK seznámili novináře, požaduje, aby se emise oxidu uhličitého (CO2) u nových aut snížily o 90 procent proti úrovni z roku 2021, tedy nikoli o 100 procent, jak bylo původně plánováno.
(Celý text)
Vláda odmítla systém emisních povolenek ETS 2, oznámil Babiš
16. prosince 2025 15:36
PRAHA (ČTK) - Vláda dnes odmítla systém emisních povolenek ETS 2, které se vztahují na emise oxidu uhličitého ze spalování paliv v budovách a v silniční dopravě. Po jednání kabinetu ANO, SPD a Motoristů to oznámil premiér Andrej Babiš (ANO). Místopředseda ODS Martin Kupka však míní, že pouhé odmítnutí ETS 2 nemá fakticky žádný pozitivní dopad pro Česko.
(Celý text)
Na jednání ministrů v Bruselu zastupoval ČR velvyslanec Černý, nikoli Taraba
16. prosince 2025 15:19
BRUSEL (ČTK) - Za Česko dnes na jednání ministrů životního prostředí v Bruselu vystupoval stálý zástupce ČR při EU Štěpán Černý. Vyplývá to alespoň ze záznamů jednání zveřejněných na stránkách Rady EU. Ministr Petr Macinka původně oznámil, že ČR bude zastupovat slovenský ministr životního prostředí Tomáš Taraba. Část jednání ministrů je vždy vysílána živě a na záznamu bylo vidět, že Taraba hovoří vždy za Slovensko a za Česko pak velvyslanec Černý. Macinka později v dopise zveřejněném na Facebooku upřesnil, že ministr Taraba měl mandát hlasovat za Česko.
(Celý text)
Nízká hladina Lipna umožnila biologům odhalit desítky odpadních výpustí do nádrže
16. prosince 2025 10:52
PRAHA (Ekolist) - Vědci z Biologického centra AV ČR využili mimořádné příležitosti nízké hladiny vody v největší české vodní nádrži Lipno a zmapovali odpadní výpusti na více než třetině pobřeží. Průzkum vedli od konce října do druhé poloviny listopadu a odhalili téměř 50 různých rour, z nichž asi dvacet slouží či sloužilo k odvádění odpadních vod. Výsledkem je interaktivní mapa, která může sloužit jako podklad pro přípravu opatření ke zlepšení kvality vody na Lipně.
(Celý text)
Weber: Brusel zmírní zákaz, některé spalovací motory zůstanou i po roce 2035
16. prosince 2025 10:47
ŠTRASBURK (ČTK) - Evropská komise (EK) po tlaku automobilek zmírní plán zákazu prodeje aut se spalovacími motory v Evropské unii od roku 2035. Nový návrh požaduje, aby se emise oxidu uhličitého (CO2) u nových aut snížily o 90 procent proti úrovni z roku 2021, tedy nikoli o 100 procent, jak bylo původně plánováno. Určitá nová auta se spalovacími motory se tak budou moci i nadále prodávat, řekl dnes předseda Evropské lidové strany (EPP) Manfred Weber. EPP je nejsilnější frakcí v Evropském parlamentu. Evropská komise by měla svůj balík podpory pro automobilky zveřejnit dnes odpoledne po jednání ve Štrasburku.
(Celý text)
Weber: Brusel zmírní zákaz, některé spalovací motory zůstanou i po roce 2035
16. prosince 2025 10:47
ŠTRASBURK (ČTK) - Evropská komise (EK) po tlaku automobilek zmírní plán zákazu prodeje aut se spalovacími motory v Evropské unii od roku 2035. Nový návrh požaduje, aby se emise oxidu uhličitého (CO2) u nových aut snížily o 90 procent proti úrovni z roku 2021, tedy nikoli o 100 procent, jak bylo původně plánováno. Určitá nová auta se spalovacími motory se tak budou moci i nadále prodávat, řekl dnes předseda Evropské lidové strany (EPP) Manfred Weber. EPP je nejsilnější frakcí v Evropském parlamentu. Evropská komise by měla svůj balík podpory pro automobilky zveřejnit dnes odpoledne po jednání ve Štrasburku.
(Celý text)