KOLÍN (ČTK) - Lidé v Kolíně se ode dneška mohou projít po takzvané bosé stezce. Chodník ve tvaru vlnovky, na němž se střídá 13 různých povrchů, vznikl za lávkou na Zálabí vedle cyklostezky a hřiště pro venkovní cvičení. Stezka dlouhá 40 metrů je podle spolku Bosá turistika, propagujícího chůzi naboso, určena pro setkávání lidí žijících aktivním životem, pro pobavení a hlavně procvičení dětských nohou.
(Celý text)
Češi loni nasbírali hub a lesních plodů za 5,89 miliardy korun
3. října 2016 10:15
PRAHA (ČTK) - Češi loni nasbírali lesní plodiny a houby za 5,89 miliardy korun, meziročně se hodnota zvedla o zhruba 40 milionů korun. Dominují houby, kterých lidé nasbírali za 3,52 miliardy korun, objem hub však klesl. Meziročně se o polovinu zvýšila cena nasbíraných borůvek na 1,23 miliardy a o dvě třetiny hodnota nasbíraných malin na 419 milionů korun. Celkový objem nasbíraných plodů byl loni průměrný. Uvádí to zpráva o stavu lesa a lesního hospodářství, kterou dostane pro informaci ve středu vláda a kterou má ČTK k dispozici.
(Celý text)
Aktivisté Greenpeace obsadili věž elektrárny Chvaletice
3. října 2016 09:49
CHVALETICE (ČTK) - Chladicí věž elektrárny Chvaletice obsadilo dnes ráno 11 aktivistů ekologické organizace Greenpeace. Protestují tak proti plánovanému prodloužení provozu elektrárny. ČTK o tom informoval mluvčí Greenpeace Lukáš Hrábek. Provoz protest Greenpeace neohrožuje, protože elektrárna momentálně elektřinu nevyrábí.
(Celý text)
Albánie chce osvobodit své medvědy z řetězů a klecí
3. října 2016 09:21
TIRANA (ČTK) - Desítky hnědých medvědů zavřených v klecích či uvězněných v řetězech slouží v Albánii k pobavení turistů nebo hostů v restauracích. Albánská vláda se ale nyní rozhodla proti této praxi bojovat. Podle sdružení na ochranu zvířat Four Paws žije v albánských horách více než 250 medvědů. Několik desítek, mezi 50 až 80, jich je ale v zajetí.
(Celý text)
Netopýři kolem nás
3. října 2016 01:51
PRAHA (Ekolist) - Letouni, kam patří i netopýři, jsou druhou největší skupinou savců na světě, v těsném závěsu za hlodavci. I když vynikají svou schopností přizpůsobit se většině lidských zásahů do krajiny, je jich nyní více než pětina ohrožená. Naučíme se s nimi žít, když se o nich něco dozvíme?
(Celý text)
Krajské volby 2016: Doprava, povodně, sucho a přehrada na Berounce, to se řeší ve Středočeském kraji
3. října 2016 01:34
PRAHA (Ekolist) - Středočeský kraj je největším krajem České republiky, a to jak podle rozlohy, počtu obcí i počtu obyvatel. Jen v prvním čtvrtletí roku 2016 v něm navíc přibylo dalších více jak tři tisíce obyvatel. Jako jediný ze všech krajů nemá své krajské město, jeho nejdůležitější úřady totiž sídlí v Praze.
(Celý text)
Krajské volby 2016: Kandidáti v Pardubickém kraji mají odlišné názory na splavnění Labe
3. října 2016 01:19
PRAHA (Ekolist) - Volební programy 22 stran, hnutí a koalic kandidujících v Pardubickém kraji jsou různorodé. Volbám nedominuje v oblasti životního prostředí jediné téma. Většina kandidátů se shoduje na nutnosti hospodařit v kraji šetrněji s vodou a vybudovat silnici D35. Mezi stranami je ale patrný rozdílný názor na snahy splavnit Labe. Proti se jednoznačně staví společná kandidátka Pirátů, Zelených a Změny. Pro Koalice pro Pardubický kraj, KSČM. Další strany se k tématu nevyjadřují.
(Celý text)
Dýňová slavnost v Otevřené zahradě
3. října 2016 01:17
BRNO (Nadace Partnerství) - Do Otevřené zahrady v Brně se už počtvrté valí dýně! Dýňová slavnost přinese i letos nabitý (nejen dýňový) program pro malé i velké. Letos poprvé s farmářským trhem a opékáním buřtíků. Přijďte v neděli 16. října od jedenácti do šesti hodin.
(Celý text)
Indie ratifikovala jako 62. stát loňskou dohodu o klimatu
2. října 2016 17:23
DILLÍ (ČTK) - Indie v neděli ratifikovala jako 62. stát mezinárodní dohodu o klimatu, sjednanou loni v Paříži. Její zástupci při OSN předali ratifikační dokumentaci zástupcům OSN v New Yorku. Oznámil to indický ministr životního prostředí Anil Mádhav Dave.
(Celý text)
Čína zvažuje výrazné snížení podpory solárním projektům
2. října 2016 15:06
PEKING (ČTK) - Čína uvažuje o výrazném snížení finanční podpory pro solární projekty. Uvedl to čínský list Shanghai Securities Times. Odvolává se přitom na vládní dokumenty, které ukazují, že dotace by se měla snížit na 20 centů na kilowatthodinu (kWh) ze současných 42 centů. Zpráva poslala dolů akcie čínských firem, které se zaměřují na obnovitelné zdroje energie, jako je China Longyuan Power Group anebo Xinjiang Goldwind Science and Technology.
(Celý text)
Ostrov získal ekologické ocenění, produkuje málo odpadu
2. října 2016 14:00
OSTROV (ČTK) - Město Ostrov produkuje nejméně komunálního odpadu ze všech obcí a měst v Karlovarském kraji, které mají více než 5000 obyvatel. Jeden obyvatel průměrně za rok vyprodukuje 135 kilogramů komunálního odpadu. Ekologická organizace Arnika za to město ocenila takzvaným Odpadovým Oskarem. V minulosti bylo přitom město v různých soutěžích oceněno také za tříděný odpad, řekla ČTK mluvčí ostrovské radnice Zdeňka Newiaková.
(Celý text)
První říjnový víkend patří ornitologům a Festivalu ptactva
2. října 2016 13:16
PRAHA (ČTK) - První říjnový víkend patří milovníkům ptactva. Ornitologové po celé zemi pořádali pro veřejnost vycházky do přírody, v jejichž rámci pozorovali ptactvo a hovořili o jeho odchytu a kroužkování. Festival ptactva se koná i v dalších evropských zemích.
(Celý text)
V Jihočeském kraji by měla vzniknout síť stanic pro elektromobily
2. října 2016 11:58
Č. BUDĚJOVICE (ČTK) - V jižních Čechách by měla brzy vzniknout jednotná síť dobíjecích stanic pro elektromobily. Jde o součást projektu Smart Region, k němuž se Jihočeský kraj přihlásil. Koncept takzvaného chytrého regionu v sobě nese řešení v dopravě, energetice i odpadovém hospodářství. Vznikla proto komise, která má navrhovat podobné projekty radě Jihočeského kraje. Novinářům to sdělili zástupci vedení kraje a společnosti Czech Smart City Cluster.
(Celý text)
Rakovník vypsal tendr na opravu a rozšíření sběrného dvora
2. října 2016 11:50
RAKOVNÍK (ČTK) - Oprava a rozšíření rakovnického sběrného dvora má začít v únoru. Město bude stát přes deset milionů korun, část pokryje dotace Státního fondu životního prostředí (SFŽP). Prácě začnou v únoru a skončí v srpnu příštího roku. Město chce zmodernizovat sběrný dvůr tak, aby byl v souladu s aktuálními právními úpravami, řekla ČTK mluvčí rakovnické radnice Alida Štulajterová. Roční kapacita dvora se zvýší na 3190 tun odpadu, dosud činila 2500 tun.
(Celý text)
Kontejnery na tříděný odpad uklidí v Jablonci nad Nisou pod zem
2. října 2016 11:28
JABLONEC N.N. (ČTK) - Kontejnery na tříděný odpad uklidí v Jablonci nad Nisou pod zem. První dvě taková sběrná místa vznikají u nové otočky autobusu v Arbesově ulici ve Mšeně a také v prostoru před letním kinem v centru. Město za ně zaplatí zhruba 1,5 milionu korun. Nádoby budou na obou místech zapuštěny necelé tři metry pod zemí. Na každém z uvedených míst budou kontejnery na papír, plast a barevné a bílé sklo, sdělila ČTK Nikola Horčíková z odboru veřejné zeleně, který má odpady na starosti.
(Celý text)
Vodohospodáři vysadí do Moravy a Dyje 25.000 jeseterů
2. října 2016 10:05
BŘECLAV (ČTK) - Státní podnik Povodí Moravy vysadí v průběhu příštích pěti let do Moravy a Dyje 25 000 malých jeseterů. Investice si vyžádá půl milionu korun, uvedl v tomto týdnu mluvčí podniku Petr Chmelař. Cílem je obnovení populace jesetera v Dunaji a jeho přítocích.
(Celý text)
Nejstarší známé gorile světa se narodilo další pravnouče
2. října 2016 07:30
WASHINGTON (ČTK) - Nejstarší známá gorila na světě má další pravnouče. Mládě pojmenované JJ, jehož pohlaví zatím není známo, přišlo na svět v zoologické zahradě v Columbusu v americké státě Ohio, informovala agentura AP.
(Celý text)
V Albánii demonstrovaly tisíce lidí proti zákonu o dovozu odpadu
1. října 2016 18:07
TIRANA (ČTK) - Tisíce lidí se dnes sešly v centru Tirany, aby protestovaly proti zákonu, který umožňuje dovážet do země odpad za účelem jeho následné recyklace. Informovala o tom agentura Reuters, podle které se Albánci obávají, že se z jejich země kvůli této normě stane smetiště Evropy.
(Celý text)
Vyškovskému zooparku roste návštěvnost, podtrhl to i dnešek
1. října 2016 17:54
VYŠKOV (ČTK) - Vyškovskému zooparku roste návštěvnost. Podtrhlo to i dnešní ukončení letní sezony, na které přišly stovky lidí. Letos jich do místní zoo přišlo už přes 150 000, což je oproti stejnému období loňského roku o sedm procent více, řekl dnes Pavel Klvač z oddělení vzdělávání a marketingu zooparku.
(Celý text)
Zoo Plzeň odchovala dalších 11 krokodýlů čelnatých
1. října 2016 13:46
PLZEŇ (ČTK) - Dalších 11 mláďat afrického krokodýla čelnatého odchovala plzeňská zoologická zahrada. Z vajíček, která více než čtyřicetiletá samice nakladla v dubnu, se v srpnu po 104 dnech v inkubátoru vyklubala asi dvaceticentimetrová mláďata. K samici je už chovatelé nedali, část z nich mohou návštěvníci vidět ve specializované expozici Akva Tera v centru Plzně. ČTK to dnes řekl mluvčí zoo Martin Vobruba.
(Celý text)
Zoo Plzeň odchovala dalších 11 krokodýlů čelnatých
1. října 2016 13:46
PLZEŇ (ČTK) - Dalších 11 mláďat afrického krokodýla čelnatého odchovala plzeňská zoologická zahrada. Z vajíček, která více než čtyřicetiletá samice nakladla v dubnu, se v srpnu po 104 dnech v inkubátoru vyklubala asi dvaceticentimetrová mláďata. K samici je už chovatelé nedali, část z nich mohou návštěvníci vidět ve specializované expozici Akva Tera v centru Plzně. ČTK to dnes řekl mluvčí zoo Martin Vobruba.
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - Tým studentů a absolventů Mendelovy univerzity v Brně vyvíjí platformu SUNIO, která pomáhá obcím, firmám, správcům budov i energetickým společenstvím efektivněji využívat energii. Systém propojuje data o provozu budov, analyzuje spotřebu, umožňuje simulovat dopady plánovaných změn a dokáže automaticky řídit vybrané technologie. Cílem je omezovat plýtvání energií a pomáhat s rozhodováním na základě reálných dat.
(Celý text)
Nová metodická příručka ukazuje, jak udržet a zvýšit zásobu uhlíku v lesních půdách
5. října 2026 11:57
PRAHA (Ekolist) - Uhlík je základním stavebním prvkem živé hmoty. Zároveň je součástí oxidu uhličitého, který je významným skleníkovým plynem přispívajícím ke globálnímu oteplování a jehož koncentrace v atmosféře se zvýšily od předindustriálního období (r. 1750) do současnosti asi o 45 %.
(Celý text)
Na Dyji u Břeclavi finišuje stavba jezu, který pomůže lužním lesům
5. října 2026 11:51
BŘECLAV (ČTK) - Státní podnik Lesy České republiky (LČR) dokončuje stavbu jezu v oblasti Soutok na Břeclavsku, který pomůže s vodou v okolních lužních lesích. Na konci září dělníci instalovali druhou klapku jezu, uvedla mluvčí LČR Eva Jouklová. První klapku firma instalovala loni v prosinci, klapky budou sloužit k regulaci výšky hladiny vody.
(Celý text)
Plastová úmluva je na mrtvém bodě, věčné chemikálie se nerozloží ani ve spalovnách, říká Jindřich Petrlík
5. října 2026 05:07
PRAHA (Ekolist) - Ekologická organizace Arnika slaví 25 let od svého založení. Od samého začátku se věnuje ochraně přírody a krajiny, zapojování veřejnosti do rozhodovacích procesů a regulaci toxických látek. O největších úspěších organizace, mezinárodních jednáních o omezení plastů a škodlivých látek i své cestě k ochraně přírody přes historii a archeologii v rozhovoru hovořil Jindřich Petrlík, spoluzakladatel Arniky a programový vedoucí programu Toxické látky a odpady.
(Celý text)
Lidé odevzdali loni v lékárnách 770 tun prošlých léků, za pět let o třetinu víc
5. října 2026 04:07
(ČTK) - Lidé loni v lékárnách odevzdali 770 tun prošlých či nespotřebovaných léků, které nepatří do běžného odpadu. Proti roku 2021 je to o třetinu víc, uvedla s odkazem na údaje ministerstva životního prostředí Asociace inovativního farmaceutického průmyslu (AIFP). Podle průzkumu agentury NMS pro AIFP je ale vyhazuje do koše téměř každý pátý Čech.
(Celý text)
V Praze začíná rekonstrukce staré vodní linky za 4,79 miliardy korun
5. října 2026 03:40
PRAHA (ČTK) - Na pražském Císařském ostrově začíná v říjnu rekonstrukce takzvané staré vodní linky Ústřední čistírny odpadních vod za 4,79 miliardy korun bez DPH. Novinářům to řekli zástupci hlavního města a jeho Pražské vodohospodářské společnosti (PVS), která má modernizaci na starosti. Práce potrvají do roku 2030. PVS již v minulosti za 7,3 miliardy korun postavila novou vodní linku, která v době modernizace té staré zajistí čištění všech odpadních vod, které čistírna zpracovává.
(Celý text)
Vědci vyvinuli technologii, která vyrobí hnojivo z peří nebo rybích zbytků
5. října 2026 03:17
(ČTK) - Technologii, která umožňuje vyrábět cílená hnojiva a biostimulanty z kuřecího peří, rybích zbytků, chrupavek nebo odpadů z produkce jedlého hmyzu, vyvinuli prostřednictvím testování různých druhů takzvané hydrolýzy odborníci z Národního centra kompetence BIOCIRKL. Technologie podle vědců dokáže přispět například ke snižování množství živočišného odpadu, zvýšení výnosů konvenčních plodin, zlepšení úrodnosti půdy nebo snížení závislosti na průmyslově vyráběných hnojivech.
(Celý text)
ČHMÚ: Letošní rok je zatím třetí nejsušší od roku 1961
5. října 2026 02:38
(ČTK) - Letošní rok je zatím třetí nejsušší od roku 1961, méně srážek od ledna do konce září spadlo v Česku jen v letech 2003 a 2015. Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ) o tom informoval na svém facebooku. Podle předběžných údajů spadlo letos od 1. ledna do 30. září 395 milimetrů srážek, což odpovídá 73 procentům normálu z let 1991 až 2020. Srážkový deficit evidují meteorologové na celém území ČR, a to i v oblastech, kde srážek obvykle zaznamenávají nejvíce. Z hor je na tom podle nich nejhůře Šumava, kde letos spadlo pouze 60 až 70 procent obvyklého množství srážek.
(Celý text)
Věčný sníh z vrcholků hor v indonéské Papui může zmizet do dvou let
5. října 2026 01:29
JAKARTA (ČTK) - V indonéské části ostrova Nová Guinea rychle mizí poslední zbytky tzv. věčného sněhu z vrcholů hor nedaleko rovníku. Úbytek tamních ledovců je výrazným příkladem dopadů klimatických změn a podle odhadů by tamní ledovce mohly do jednoho až dvou let zmizet úplně. Ještě před 100 lety přitom pokrýval sníh a trvalý led všechny čtyři hlavní vrcholy 300 kilometrů dlouhého pohoří Sudirman, napsal server BBC.
(Celý text)
Ovce a kozy udržují okolí kaple sv. Anny v Českém ráji, Vyskeři na to přidá kraj
4. října 2026 19:50
VYSKEŘ (ČTK) - Ovce a kozy pomáhají s údržbou krajiny kolem kaple sv. Anny v obci Vyskeř na Semilsku. Empírová památka stojí na kopci a je jednou z dominant Českého ráje, na spásání a údržbu okolí cenné stavby teď přispěje 165 000 korunami Liberecký kraj. V dotačních programech ministerstva životního prostředí na tuto péči letos peníze nezbyly, řekl ČTK náměstek hejtmana Jiří Klápště (TOP 09).
(Celý text)
BBC: Sloni používají rostliny, aby se sami léčili, zjistili vědci v Keni
4. října 2026 19:49
(ČTK) - Afričtí sloni využívají desítky různých léčivých rostlin k léčbě sebe samotných i dalších členů svých stád, když onemocní. K tomuto závěru dospěla studie, kterou vypracovali vědci s pomocí místních obyvatel žijících a pracujících po boku slonů v oblasti hory Elgon v Keni, informoval zpravodajský server BBC News.
(Celý text)
Odborníci označili deset vzrostlých a významných stromů v Olomouci štítky
4. října 2026 19:49
OLOMOUC (ČTK) - Deset vzrostlých a významných stromů v Olomouci dostalo speciální štítky celostátní kampaně TreeTag, která upozorňuje na význam stromů ve městech a jejich přínos pro životní prostředí. Mezi označenými stromy jsou památné lípy, jilm, dub či metasekvoje. Některé z nich v minulosti čelily požadavkům na pokácení nebo výrazné ořezání.
(Celý text)
Plzeň zahájila rekonstrukci historické budovy filtrace ve vodárně
4. října 2026 19:27
PLZEŇ (ČTK) - Plzeň zahájila dvouletou rekonstrukci historické budovy Puech-Chabalovy filtrace v areálu městské vodárny na Homolce, která byla uvedena do provozu před 100 lety. Na obnovu technické i architektonické památky, jejíž stav se blíží havarijnímu, má v rozpočtu 180 milionů, ale ze soutěže vzešla cena 164 milionů Kč s DPH. Opraví ji bez dotace. Jde o záchranu objektu, který je podle všeho posledním dochovaným zařízením svého druhu na světě a dodnes budí zájem odborné veřejnosti, řekl ČTK primátor Roman Zarzycký (ANO).
(Celý text)
Luhačovice na Zlínsku plánují na podzim vysadit desítky stromů
4. října 2026 19:18
LUHAČOVICE (ČTK) - Luhačovice na Zlínsku plánují na podzim vysadit sedm desítek stromů. Přibudou v Masarykově a Družstevní ulici, na sídlišti Zahradní čtvrť a v Solné ulici u městské plovárny. Návrh první etapy počítá se 72 stromy, zastupitelstvo města na svém posledním zasedání schválilo na výsadbu 860 000 korun, sdělila ČTK mluvčí radnice Hana Srncová.
(Celý text)
Japonsko testuje papírovoplastovou lahev na víno, jež bude šetrnější k přírodě
4. října 2026 18:48
(ČTK) - Jedna z univerzit ve středním Japonsku zahájila testování papírovoplastové lahve na víno, která je zhruba o 30 procent lehčí než skleněná, s cílem snížit dopad výroby a přepravy na životní prostředí. Prodávat by se mohla od příštího roku, napsala agentura Kjódó.
(Celý text)
Třídění odpadu u domů se v České Lípě osvědčilo, vytříděného odpadu přibylo
4. října 2026 16:09
ČESKÁ LÍPA (ČTK) - Třídění odpadu přímo u domů se v České Lípě osvědčilo. Vytříděného papíru, plastů a bioodpadu meziročně přibylo, naopak méně bylo směsného odpadu v černých popelnicích. Ukazují to data za první měsíce fungování systému, řekla ČTK mluvčí radnice Kristýna Kňákal Brožová. Nový systém třídění zavedlo město loni od 1. října, letos od začátku června se mohli připojit i obyvatelé v přidružených obcích.
(Celý text)
Jablonec nad Nisou chystá obnovu Tyršova parku, má lépe zvládat změny klimatu
4. října 2026 15:31
JABLONEC NAD NISOU (ČTK) - Obnovu Tyršových sadů připravují v Jablonci nad Nisou, rozsáhlý park v blízkosti centra města by měl v budoucnu nabídnout bezpečný prostor k trávení volného času a zároveň lépe zvládat dopady klimatických změn. Radnice žádá na projekt dotaci z evropských fondů z programu ITI Liberec - Jablonec nad Nisou, náklady odhaduje na bezmála 70 milionů korun. Víc než polovinu by mohla pokrýt dotace, řekla ČTK mluvčí magistrátu Jana Fričová.
(Celý text)
České lesnické výzkumné organizace se mohou ucházet o podporu projektů zaměřených na klimaticky odolné lesy
4. října 2026 13:32
(ČTK) - České lesnické výzkumné organizace se mohou ucházet o finanční podporu z evropského partnerství Forest, do kterého se Česká republika zapojila prostřednictvím ministerstva zemědělství. Na podporu projektů zaměřených na klimaticky odolné lesy, udržitelné lesní hospodaření a výrobky ze dřeva je v první výzvě připraveno 40 milionů eur (zhruba 970 milionů korun), přičemž pro české uchazeče je vyčleněno asi 12 milionů korun, uvedlo dnes ministerstvo.
(Celý text)
Havlíčkův Brod upravil další část stoletého parku, přibyla odpočinková místa
4. října 2026 08:43
HAVLÍČKŮV BROD (ČTK) - Havlíčkobrodská radnice dokončila revitalizaci další části stoletého parku Budoucnost, který zasahuje až ke kostelu u náměstí. Nově upravená je zeleň a síť cest, přibyla odpočinková místa, herní prvky a dřevěná mola u rybníků Obora a Hastrman. Prostor před Šupichovým altánem poslouží i návštěvníkům promenádních koncertů, které se tam občas konají, řekl ČTK místostarosta Libor Honzárek (TOP 09). Práce začaly loni v dubnu a celkem stály 80 milionů korun. Město na ně dostalo 25 milionů korun z evropských fondů.
(Celý text)
Český film Při zemi získal hlavní cenu na letošním ročníku festivalu Ekofilm
3. října 2026 20:30
BRNO (ČTK) - Film s názvem Při zemi režiséra Tomáše Elšíka získal hlavní cenu na letošním 52. ročníku mezinárodního filmového festivalu Ekofilm v Brně. Vítězný film nabízí příběh zasazený do české krajiny, kterou poškodilo odlesňování. Zatímco mužský hrdina Pavel se snaží obnovovat rašeliniště, dívčí hrdinka Klára pátrá po příčinách úhynu dravců. Nález otráveného orla mořského spustí vyšetřování, které odhaluje přítomnost sériového traviče. Dokument spojuje péči o krajinu s rytmem kriminálního příběhu a ptá se, zda lidé dokážou přírodu vnímat jako propojený celek.
(Celý text)
Český film Při zemi získal hlavní cenu na letošním ročníku festivalu Ekofilm
3. října 2026 20:30
BRNO (ČTK) - Film s názvem Při zemi režiséra Tomáše Elšíka získal hlavní cenu na letošním 52. ročníku mezinárodního filmového festivalu Ekofilm v Brně. Vítězný film nabízí příběh zasazený do české krajiny, kterou poškodilo odlesňování. Zatímco mužský hrdina Pavel se snaží obnovovat rašeliniště, dívčí hrdinka Klára pátrá po příčinách úhynu dravců. Nález otráveného orla mořského spustí vyšetřování, které odhaluje přítomnost sériového traviče. Dokument spojuje péči o krajinu s rytmem kriminálního příběhu a ptá se, zda lidé dokážou přírodu vnímat jako propojený celek.
(Celý text)