CANBERRA (ČTK) - U Australana na zahradě žila více než stovka jedovatých pakober červenobřichých, které se zahrabaly v zemině. Informovala o tom agentura AP s tím, že úřady po jejich odchytu povolily jejich následné vypuštění do národního parku.
(Celý text)
Prvním narozeným mládětem v milovické rezervaci je letos pratur
15. února 2025 12:34
PRAHA (Ekolist) - Prvním mládětem letošního roku v milovické rezervaci velkých kopytníků je tele zpětně šlechtěného pratura. Na svět přišlo před několika dny. Až nyní se podařilo potvrdit, že jde o býčka.
(Celý text)
Žáci a studenti ve Zlínském kraji vybrali loni přes 7,8 tuny elektrospotřebičů
15. února 2025 11:05
ZLÍN (ČTK) - Žáci a studenti ve Zlínském kraji vybrali loni přes 7,8 tuny použitých elektrospotřebičů. Školy se zapojily do programu Recyklohraní aneb Ukliďme si svět a předaly vysloužilé spotřebiče k recyklaci. Nejvíce spotřebičů v přepočtu na žáka odevzdali v Základní škole Záhorovice na Uherskohradišťsku, a to 30,2 kilogramu na žáka, celkem šlo o 1300 kilogramů, sdělila zástupkyně programu Recyklohraní Jana Čechová.
(Celý text)
Safari Park Dvůr Králové a Etiopie podepsaly memorandum o ochraně husic a vodušek
15. února 2025 05:08
PRAHA (Ekolist) - Endemické husice modrokřídlé nebo vodušky abok bude možné efektivněji chránit díky projektům rozvíjeným Safari parkem v Etiopii. Představitelé Safari parku a Etiopie podepsali důležité memorandum o spolupráci na ochraně druhů.
(Celý text)
První soustrojí Dlouhých strání prošlo modernizací. Letos ČEZ plánuje obnovu druhého
15. února 2025 05:00
PRAHA (Ekolist) - Do modernizace vodní přečerpávací elektrárny Dlouhé stráně za loňský a letošní rok investuje ČEZ přes 800 milionů korun. Souvisí to s postupnou obnovou důležitých částí turbosoustrojí, která slouží už téměř 30 let. Hlavním cílem je zajistit i do budoucna spolehlivý provoz elektrárny, která je pro českou energetiku stále významnější – kromě vykrývání ranních a večerních energetických špiček se nyní Dlouhé stráně mnohem častěji využívají jako akumulátor energie, který slouží k zajištění rovnováhy v přenosové soustavě v souvislosti s rostoucí výrobou elektřiny z obnovitelných zdrojů.
(Celý text)
Obora Židlov v bývalém prostoru Ralsko slaví 25 let, známá je chovem zubrů
15. února 2025 02:19
RALSKO (ČTK) - Obora Židlov v bývalém prostoru Ralsko na Českolipsku slaví čtvrt století, se svými 3800 hektary je po jihomoravské oboře Soutok druhou největší v Česku. Vznikla v místech, kde po desetiletí působila armáda, naposledy sovětská. Obora je známá chovem zubra evropského, na místě někdejší tankové střelnice se dnes ale pasou také mufloni, jeleni a daňci, uvedl na dotaz ČTK Petr Toman, mluvčí Vojenských lesů a statků ČR (VLS), které oblast spravují.
(Celý text)
Chrudim obnoví polní cesty a vysází stromy v místní části Topol
15. února 2025 01:51
CHRUDIM (ČTK) - Město Chrudim začne letos s obnovou asi tří kilometrů polních cest v katastru místní části Topol. Díky tomu tam bude přístupná přírodní rezervace. Radnice na investici za 1,5 milionu korun dostala dotaci od kraje. Projekt počítá i s výsadbou stromů a keřů. Novinářům to řekl radní Aleš Nunvář (Piráti).
(Celý text)
V Dánsku objevili zkamenělinu zvratků, které před 66 miliony let vyvrhla ryba
15. února 2025 01:30
(ČTK) - Na východě Dánska objevili kus zkamenělých zvratků z doby, kdy se po Zemi ještě proháněli dinosauři. Podle odborníků je zanechala ryba, která pozřela živočichy žijící na dně moře a nestravitelné části vyvrhla, napsala zahraniční média.
(Celý text)
Organizace zachraňující papoušky oživí soboty v teplické botanické zahradě
15. února 2025 00:45
TEPLICE (ČTK) - Organizace Pad Parrots zachraňuje různé druhy papoušků. Některé si nechává, jiné jdou do adopce. Stará se i o drůbež nebo dravce. S barevnými opeřenci oživí následující soboty v botanické zahradě v Teplicích. Papoušky si mohou lidé pohladit či pochovat.
(Celý text)
Koncert Bryana Adamse v Perthu byl zrušen kvůli tukovci v odpadní síti
15. února 2025 00:08
(ČTK) - Velký tukovec tvořený omastkem, tukem a hadry, který zablokoval odpadní systém v australském Perthu, přiměl organizátory zrušit koncert kanadského zpěváka Bryana Adamse. Informoval o tom zpravodajský server BBC News.
(Celý text)
Pardubický kraj nechá zmapovat podzemní vody v Kladském prolomu
14. února 2025 23:05
KRÁLÍKY (ČTK) - Pardubický kraj vyhlásil výběrové řízení na průzkumné práce v Kladském prolomu. Budou součástí česko-polského projektu, který má přispět k zachování kvalitních podzemních vod v této oblasti pro další generace i s ohledem možné ohrožení v důsledku klimatických změn. Jde o dosud málo urbanizované nížinné území na obou stranách hranice na západ od Králického Sněžníku, uvedlo hejtmanství.
(Celý text)
Stavba tisíců bytů na žižkovském nákladovém nádraží musí mít posudek EIA
14. února 2025 20:21
PRAHA (ČTK) - Společnost Žižkov Station Development založená developerskou firmou Sekyra Group a Českými drahami musí zpracovat kompletní dokumentaci pro posouzení vlivu na životní prostředí (EIA) stavby 3000 bytů v areálu pražského Nákladového nádraží Žižkov. Vyplývá to z databáze EIA. V areálu v okolí budovy nádraží, které nedávno koupilo hlavní město, staví či plánují stavět i další firmy. V budoucnu tam má žít až 20 000 lidí.
(Celý text)
Policie v Libereckém kraji ukončila odstřely divočáků kvůli africkému moru
14. února 2025 20:20
JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ (ČTK) - Policie v Libereckém kraji ukončila druhou fázi odstřelu divokých prasat, ve druhé fázi ulovili střelci 17 zvířat, uvedla Hana Rubášová z tiskového odboru policejního prezidia. Cílem odlovu se zapojením policejních odstřelovačů bylo zastavit šíření afrického moru prasat a zabránit zavlečení nákazy do komerčních chovů prasat domácích. Odlovy začaly 20. ledna u Rádla na Jablonecku, Vesce a Vratislavic nad Nisou, v posledních dvou týdnech se střelci přesunuli do oblasti kolem Jablonného v Podještědí.
(Celý text)
Keporkak v Chile vzal do tlamy kajakáře. Za okamžik ho ale vypustil
14. února 2025 20:05
(ČTK) - Kajakáře v Chile, který se plavil po moři, minulou sobotu nakrátko vzal do tlamy keporkak. Za několik vteřin ho ale zase "vyplivnul". Událost na videu zachytil otec mladého muže, který s ním byl na moři. Informují o tom světová média.
(Celý text)
Nejčastějším návštěvníkem krmítek je stále sýkora koňadra. Ptačí hodinky se letos zúčastnil rekordní počet lidí
14. února 2025 12:02
PRAHA (Ekolist) - Do Ptačí hodinky České společnosti ornitologické (ČSO) se 10.–12. ledna zapojilo přes 36 000 sčitatelů, kteří odeslali vice než 25 000 hodinových záznamů. Podobně jako loni pozorovali téměř 800 tisíc ptáků. Díky hojnému zapojení sčitatelů získala ČSO rozsáhlé údaje o početnosti a rozšíření jednotlivých ptačích druhů napříč Českem. Desítka nejčastěji pozorovaných druhů v čele se sýkorou koňadrou zůstává oproti loňsku neměnná. Kompletní výsledky jsou k dispozici na ptacihodinka.cz.
(Celý text)
Energetické centrum na Karvinsku první rok vyrobilo biometan z 16 000 tun odpadu
14. února 2025 11:58
(ČTK) - Energetické centrum společnosti Organic technology v Horní Suché na Karvinsku v loňském roce, kdy začal jeho ostrý provoz, zpracovalo více než 16 000 tun biologického odpadu. Vyrobilo z něj přes 1,4 milionu metrů krychlových biometanu, což podle firmy představuje úsporu 4000 tun oxidu uhličitého. Letos chce kapacitu navýšit. Technologii, kterou vyhozené potraviny zpracovává, označuje za unikátní, podle firmy ji nemá žádná jiná bioplynová stanice v Evropě.
(Celý text)
Platforma Munch, jejíž součástí je i české Nesnězeno, rozšiřuje své aktivity v Rumunsku
14. února 2025 11:57
(ČTK) - Platforma Munch, pod níž funguje i česká značka Nesnězeno, se spojuje s rumunskou obdobou, aplikací Bonapp. Vzniká tak velká platforma ve střední a jihovýchodní Evropě, která je zaměřená na snížení plýtvání s potravinami.
(Celý text)
Starostové dál kritizují způsob prosazování Národního parku Křivoklátsko
14. února 2025 08:50
PRAHA (ČTK) - Starostové ze Svazku obcí Křivoklátska dál kritizují způsob prosazování vzniku Národního parku (NP) Křivoklátsko. Podle nich ti politici, kteří si vznik NP přejí, málo zohledňují jejich názor a stav ještě neukončeného úředního procesu. Sněmovna včera podpořila v úvodním kole projednávání vládní novelu o ochraně přírody a krajiny, která vyhlášení NP Křivoklátsko předpokládá. Příroda na Křivoklátsku je především výsledkem činností lesníků mnoha generací a původních je jen několik procent porostů, návrh proto nesplňuje podmínky pro vyhlášení národního parku, řekla ČTK předsedkyně Svazku obcí Křivoklátska Iveta Kohoutová.
(Celý text)
Ochránci přírody jednají s rybáři o podmínkách v CHKO Soutok
14. února 2025 05:59
PRAHA (Ekolist) - Zajištění bezkonfliktního výkonu rybářského práva v chráněné krajinné oblasti Soutok – o tom nyní jednají zástupci Moravského rybářského svazu (MRS) a Agentury ochrany přírody a krajiny ČR. AOPK ČR si uvědomuje, že rybářské aktivity v tomto území v minulosti nevyvolávaly zásadní konflikty se zájmy ochrany přírody. A právě na tuto pozitivní zkušenost chce navázat. Nařízení o vyhlášení CHKO Soutok schválila vláda v lednu 2025.
(Celý text)
Repasovaný výrobek? Na co si dát pozor při nákupu
14. února 2025 04:11
PRAHA (Ekolist) - Trh s repasovanými výrobky zažívá výrazný růst. Obchody i online tržiště stále častěji nabízejí repasované smartphony, notebooky a další elektroniku, které označují „jako nové“. Velké značky se připojují k trendu a začínají vykupovat použité zboží, opravovat ho a znovu uvádět na trh. Evropská unie upozorňuje na potřebu jasné regulace a jednotné definice repasovaných výrobků, aby byl zajištěn dostatečný standard kvality a ochrana spotřebitelů. Na co by si spotřebitelé měli dát pozor při nákupu repasovaných produktů?
(Celý text)
Repasovaný výrobek? Na co si dát pozor při nákupu
14. února 2025 04:11
PRAHA (Ekolist) - Trh s repasovanými výrobky zažívá výrazný růst. Obchody i online tržiště stále častěji nabízejí repasované smartphony, notebooky a další elektroniku, které označují „jako nové“. Velké značky se připojují k trendu a začínají vykupovat použité zboží, opravovat ho a znovu uvádět na trh. Evropská unie upozorňuje na potřebu jasné regulace a jednotné definice repasovaných výrobků, aby byl zajištěn dostatečný standard kvality a ochrana spotřebitelů. Na co by si spotřebitelé měli dát pozor při nákupu repasovaných produktů?
(Celý text)
(ČTK) - Austrálie se bude stále častěji potýkat s přírodními katastrofami v důsledku klimatických změn, což bude znamenat také větší zátěž pro zdravotnické a záchranné služby. Informovala o tom agentura Reuters s odvoláním na vládní zprávu o klimatu.
(Celý text)
Hradec Králové má Energetické společenství pro elektřinu, čeká milionové úspory
17. září 2025 09:47
HRADEC KRÁLOVÉ (ČTK) - Město Hradec Králové založilo Energetické společenství Hradec Králové, jehož členové budou sdílet elektřinu vyrobenou v chystaných fotovoltaických elektrárnách na střechách škol a dalších městských budov. Společenství by mělo snížit závislost města a jeho organizací na externích dodavatelích elektřiny a ušetřit při platbách za energie. Úspory by mohly být v milionech korun, uvedla radnice.
(Celý text)
Olomoučtí vědci našli při výzkumu na Borneu další dva nové druhy hvězdnatek
17. září 2025 09:39
OLOMOUC (ČTK) - Olomoučtí vědci objevili při výzkumu v tropických deštných lesích ostrova Borneo další dva dosud neznámé druhy hvězdnatek. Rostliny dostaly vědecká jména Thismia velaris a Thismia dasyantha. Tým českých vědců, složený z odborníků Přírodovědecké fakulty Univerzity Palacké-ho (UP) a z Národního centra zemědělského a potravinářského výzkumu v Olomouci, tak rozšířil svou sbírku už na 15 nových druhů hvězdnatek.
(Celý text)
Unikátní volební kalkulačka ukazuje, jak se kandidující staví k ochraně zvířat
17. září 2025 05:18
PRAHA (Ekolist) - Češi se mohou v nadcházejících sněmovních volbách rozhodovat i podle toho, jak kandidující přistupují k ochraně zvířat. Čtyři organizace na ochranu zvířat spustily unikátní volební kalkulačku Volím pro zvířata, která detailně mapuje postoje kandidujících politických subjektů ke konkrétním tématům ochrany zvířat.
(Celý text)
Povodňový park v Židlochovicích obstál při zátěži. Teď bojuje o hlasy v soutěži
17. září 2025 05:10
PRAHA (Ekolist) - V tyto dny si připomínáme smutné výročí loňských povodní. Prevence před živlem není jednoduchá, přesto existují způsoby, jak se lépe chránit. Jedním z nich je povodňový park v Židlochovicích, který při své první velké zkoušce pomohl zabránit větším škodám v obcích pod Brnem. Nyní usiluje o podporu veřejnosti v celostátní soutěži Adapterra Awards.
(Celý text)
Povodí Odry požádalo o vydání stavebního povolení na přehradu v N. Heřminovech
16. září 2025 21:05
(ČTK) - Povodí Odry v pondělí večer podalo žádost o vydání stavebního povolení na stavbu přehrady v Nových Heřminovech na Bruntálsku, uvedl ministr zemědělství Marek Výborný (KDU-ČSL). Povolení by mělo být vydáno příští rok. Vodní dílo za bezmála pět miliard korun má ochránit před povodněmi obce a města na dolním toku řeky Opavy. Dokončeno má být v roce 2033. Lokalitu ničivé záplavy postihly naposledy loni v září.
(Celý text)
Zájemci mohou požádat o grant až 200 000 korun na ozelenění měst či venkova
16. září 2025 21:00
(ČTK) - Zájemci mohou požádat o grant Nadace Partnerství na ozelenění měst či venkova, získat lze až 200 000 korun. Peníze jsou určené na projekty zaměřené na zastavěné části měst, jde například o vhodné úpravy vnitrobloků, zelené střechy, zasakování vody ze srážek a podobně, informoval mluvčí nadace David Kopecký.
(Celý text)
Myslivci v Jihočeském kraji ulovili v uplynulé sezoně 185 200 kusů zvěře
16. září 2025 18:41
(ČTK) - Myslivci na jihu Čech ulovili v uplynulé sezoně 185 200 kusů zvěře. Je to o 4000 méně než o rok dříve. Nejčastěji zastřelili pernatou zvěř, což jsou kachny a bažanti, dohromady jich ulovili téměř 137 000 kusů. Vyplývá to z aktuálních informací Českého statistického úřadu. Myslivci na jihu Čech měli na počtech ulovené zvěře v celé republice největší podíl.
(Celý text)
SÚRAO zahajuje geologické mapování lokalit, kde se zvažuje jaderné úložiště
16. září 2025 16:25
(ČTK) - Správa úložišť radioaktivního odpadu (SÚRAO) zahajuje s Českou geologickou službou geologické a hydrogeologické mapování lokalit, které připadají v úvahu pro stavbu hlubinného úložiště jaderného odpadu. V první fázi jde o dvě ze čtyř území, a to Březový potok v Pošumaví na Horažďovicku a Janoch u Temelína. Na lokalitách Horka a Hrádek na Vysočině se ještě čeká na schválení projektu geologických prací krajským úřadem, což by mělo být do několika měsíců, řekl ČTK ředitel SÚRAO Lukáš Vondrovic na Jaderných dnech v Plzni. S hlubinnými vrty podle něj správa začne ve druhé polovině příštího roku, teď v soutěži hledá dodavatele.
(Celý text)
V Liberci dokončila Severočeská vodárenská první projekt placený z Fondu Turów
16. září 2025 16:21
LIBEREC (ČTK) - V Liberci dokončila Severočeská vodárenská společnost (SVS) první projekt financovaný z Fondu Turów, do něhož peníze poslaly polská vláda a energetická firma PGE. Nová úpravna vody v Machníně bude v budoucnu zajišťovat dostatek vody pro 20 000 obyvatel Hrádecka a Chrastavska, ohrožených ztrátou vody kvůli těžbě uhlí na polské straně. Stavba přišla na 165 milionů korun, řekl ČTK ředitel SVS Bronislav Špičák.
(Celý text)
Lesy ČR daly na opravy po povodních 170 milionů, dalších 2,7 miliardy plánují vydat
16. září 2025 16:15
HRADEC KRÁLOVÉ (ČTK) - Státní podnik Lesy České republiky (LČR) zatím dal do oprav majetku zničeného loňskými zářijovými povodněmi v Olomouckém a Moravskoslezském kraji přes 170 milionů korun. Zejména šlo o opravy koryt potoků a lesních cest. Do roku 2035 podnik plánuje obnovu povodňových škod za více než 2,7 miliardy korun. Podnik, který spravuje téměř polovinu lesů v ČR, škody z povodní vyčíslil na 3,125 miliardy korun. Šlo o největší škody od povodní roku 1997.
(Celý text)
Vídeň "krotí" elektrokoloběžky. Díky zavedeným pravidlům už nepřekáží na chodnících
16. září 2025 11:57
PRAHA (Ekolist) - Rakouská metropole si úspěšně poradila s problémem neregulovaných sdílených elektrokoloběžek. Pečlivě nastavená pravidla a důsledný městský dohled přinášejí hmatatelné výsledky. Počet stížností na nesprávně zaparkované koloběžky výrazně klesl a chodníky jsou opět snadno průchozí.
(Celý text)
Vstoupila v platnost dohoda WTO o subvencích v rybolovu
16. září 2025 09:20
PRAHA (ČTK) - V platnost vstoupila 15. září 2025 dohoda o omezení miliardových subvencí, které přispívají k nadměrnému rybolovu. Oznámila to Světová obchodní organizace (WTO). Je to první dohoda od roku 2017, která v rámci WTO nabyla účinnosti, a přichází po letech stagnujících debat a vnitřních sporů a také v době, kdy se objevují pochybnosti o budoucnosti této instituce kvůli nárůstu amerických cel, upozornila agentura Reuters.
(Celý text)
Pracovníci záchranné stanice Pavlov vypustili do přírody orla s vysílačkou
16. září 2025 09:19
NADĚJOV (ČTK) - Pracovníci záchranné stanice Pavlov v Nadějově na Jihlavsku vypustili o víkendu do přírody mládě orla mořského s telemetrickou vysílačkou. Ve stanici byl od června, protože vypadl z hnízda. Ornitologové budou prostřednictvím vysílačky sledovat jeho pohyb. ČTK to řekl Zbyšek Karafiát ze záchranné stanice Pavlov.
(Celý text)
Analytici: Strany slibují levnější potraviny, ale chybí plány k naplnění slibů
16. září 2025 09:15
PRAHA (ČTK) - Strany kandidující do říjnových sněmovních voleb podle odborníků často slibují nereálné zlevnění potravin. Zavazují se také ke snížení byrokracie, což podle odborníků reálné je. Chybí jim ale plány k naplnění slibů, řekli ČTK agrární analytik Petr Havel a agrární ekonom z České zemědělské univerzity v Praze Tomáš Maier. Podle Havla vychází řada názorů neparlamentních kandidujících stran z populistických a neověřených dat.
(Celý text)
V Železných horách objevili vzácný šáchor Micheliův. Na vhodné podmínky dokáže čekat až 20 let
16. září 2025 05:49
PRAHA (Ekolist) - Ve Slavické oboře na dně Starého rybníka v chráněné krajinné oblasti Železné hory našli botanici šáchor Micheliův. Tato drobná vzácná rostlina osidluje obnažené bahnité plochy, například dna během léta vypuštěných rybníků. Objev učinila Lenka Šafářová z Východočeského muzea v Pardubicích.
(Celý text)
Vědec: U koní v Česku se objevila nemoc leishmanióza, je přenosná i na lidi
15. září 2025 23:37
(ČTK) - U koní v Česku se objevil jeden z druhů nemoci leishmaniózy, který je přenosný i na lidi. Vědci mezi lety 2019 až 2023 popsali čtyři nezávislé případy, a to v Olomouckém, Pardubickém a Ústeckem kraji. Jak se do ČR nemoc dostala a jaký hmyz ji přenáší, vědci neví, hledají proto přenašeče a snaží se zjistit další případy, aby mohli zamezit šíření. Výzkumníci vyzývají také chovatele, aby si více všímali příznaků nemoci. Na výskyt upozornila Česká zemědělská univerzita (ČZU).
(Celý text)
Lesy ČR: V memorandu o Křivoklátsku není zmínka o hospodaření, jako by už byl NP
15. září 2025 19:34
(ČTK) - V memorandu o Křivoklátsku, které před několika dny podepsali zástupci ministerstev zemědělství a životního prostředí, není zmínka o hospodaření, jako by už byl vyhlášený národní park. ČTK to na dotaz ČTK odpověděla mluvčí Lesů ČR Eva Jouková. Součástí memoranda podle ní není lesnický management území, pouze čtyřstupňová zonace definující způsob hospodaření od cíleného po bezzásahovost. Minulý týden informoval web Publico, že do doby vyhlášení národního parku Křivoklátsko budou v navrženém území Lesy ČR dodržovat pravidla a podmínky, jako kdyby tam národní park již byl, ČTK to následně potvrdila mluvčí MŽP Veronika Krejčí.
(Celý text)
Příčinu nedělního úhynu ryb v Jáchymovském potoce zkoumají laboratoře
15. září 2025 19:33
JÁCHYMOV (ČTK) - Odborníci zjišťují, co způsobilo nedělní úhyn ryb v Jáchymovském potoce a Bystřici na Karlovarsku. Podle Povodí Ohře šlo zřejmě o jednorázovou událost a situace by se neměla dál zhoršovat. Rybáři spočítali, že uhynulo asi 270 kilogramů ryb. Menší živočichy a organismy ale havárie nezasáhla, řekla ČTK mluvčí Povodí Ohře Dana Zikešová.
(Celý text)
Hejtman už nechce žádat o prodloužení stavu nebezpečí u Hustopečí nad Bečvou
15. září 2025 19:29
OLOMOUC (ČTK) - Olomoucký hejtman Ladislav Okleštěk (ANO) už kvůli likvidaci následků nehody vlaku s benzenem u Hustopečí nad Bečvou na Přerovsku nechce žádat vládu o další prodloužení stavu nebezpečí. V této oblasti platí do 24. září. Sanace v okolí nehody cisternového vlaku pokračuje úspěšně a hodnoty benzenu ve vodě, půdě i ovzduší jsou výrazně pod limitem.
(Celý text)
Hejtman už nechce žádat o prodloužení stavu nebezpečí u Hustopečí nad Bečvou
15. září 2025 19:29
OLOMOUC (ČTK) - Olomoucký hejtman Ladislav Okleštěk (ANO) už kvůli likvidaci následků nehody vlaku s benzenem u Hustopečí nad Bečvou na Přerovsku nechce žádat vládu o další prodloužení stavu nebezpečí. V této oblasti platí do 24. září. Sanace v okolí nehody cisternového vlaku pokračuje úspěšně a hodnoty benzenu ve vodě, půdě i ovzduší jsou výrazně pod limitem.
(Celý text)