PRAHA (ČTK) - Nové technologie umožnily revoluci ve sledování pohybu zvířat a rozvoj oboru ekologie pohybu, která desítky let trpěla nedostatkem dat. Vyplývá to ze studie zveřejněné v prestižním časopisu Science, na které spolupracovali vědci z Česka. Tým zahrnující odborníky z 12 zemí navrhl i doporučení k řešení problémů spojených se zpracováním velkého množství získaných dat, mimo jiné vhodné kombinace pozorování. O studii informovalo Biologické centrum Akademie věd ČR (AV).
(Celý text)
Vědci zkouší různé způsoby, jak likvidovat invazivní pajasan žláznatý
23. února 2022 02:00
BRNO (ČTK) - Vědci z Mendelovy univerzity v Brně hledají účinný způsob, jak zlikvidovat porosty pajasanu žláznatého. Tento invazivní a vysoce odolný strom často zplaňuje a nekontrolovatelně se šíří zejména ve městech. Odborníci z Lesnické a dřevařské fakulty v současnosti zkouší v Zoo Brno takzvanou stromovou mikro-injektáž.
(Celý text)
Sněmovna odmítla program schůze ke smlouvě o dolu Turów
23. února 2022 01:52
PRAHA (ČTK) - Sněmovna podle očekávání odmítla hlasy koalice program schůze, na němž opoziční hnutí ANO chtělo řešit smlouvu o polském dole Turów. Jednání tak skončilo zhruba po třech hodinách, během nichž mohli promluvit jen řečníci s přednostním právem.
(Celý text)
Polský ústavní soud se pokutami uloženými soudem EU za Turow nezabýval, věc odročil
23. února 2022 01:35
VARŠAVA (ČTK) - Polský ústavní soud na 8. března odročil jednání o pokutách, které Polsku uložil Soudní dvůr Evropské unie za to, že se neřídilo jeho rozhodnutími. Informuje o tom portál polsatnews.pl. Unijní soud loni v září vyměřil Varšavě pokutu ve výši půl milionu eur (12,24 milionu korun) denně za to, že neposlechla jeho dřívější rozhodnutí, aby polská energetická skupina PGE do vydání konečného rozsudku zastavila těžbu v hnědouhelném dole Turów nedaleko hranic Libereckého kraje. Koncem října Soudní dvůr EU vyměřil Polsku další penále, tentokrát ve výši milion eur za den kvůli tomu, že nepozastavilo činnost disciplinární komory nejvyššího soudu trestající soudce.
(Celý text)
Proti obnovení spalovny v Rybitví u Pardubic vznikla další petice
23. února 2022 00:45
PARDUBICE (ČTK) - Proti obnovení provozu spalovny nebezpečných odpadů společnosti AVE CZ odpadové hospodářství v Rybitví u Pardubic vznikla petice. Stojí za ní občanské iniciativy a představitelé obcí, které mohou být provozem zařízení dotčeny, uvedla Nataša Hradní z tiskového úseku pardubického magistrátu. Petici je možné podepsat elektronicky, v listinné podobě je k dispozici na podatelně pardubického magistrátu, v městských obvodech, v informačním centru a na radnicích v Rybitví, Lázních Bohdaneč a Srnojedech.
(Celý text)
Premiér Fiala: Smlouva o Turówu bylo jedinou cestou k ochraně před dopady těžby
22. února 2022 16:01
PRAHA (ČTK) - Uzavření mezivládní dohody s Polskem o Turówu bylo jedinou cestou, jak dosáhnout ochrany českého území před dopady těžby v polském uhelném dole, řekl ve Sněmovně premiér Petr Fiala (ODS). Smlouvu v debatě, kterou v dolní komoře podnítilo opoziční hnutí ANO, označil ministerský předseda za výhodnější, než by bylo pokračování sporu u evropského soudu, a za oboustranně přijatelné řešení.
(Celý text)
Smlouva o dole Turów je podle opozice pro ČR nevýhodná a uzavřená ukvapeně
22. února 2022 13:02
PRAHA (ČTK) - Česko-polská smlouva o řešení dopadů těžby uhlí v příhraničním dole Turów je podle opozičních ANO i SPD pro ČR nevýhodná, její ukvapené uzavření vládou Petra Fialy (ODS) bylo chybou. V úvodu debaty ve Sněmovně o mezivládní dohodě to uvedli předseda ANO Andrej Babiš, bývalý ministr životního prostředí Richard Brabec (ANO) a předseda SPD Tomio Okamura. Opoziční politici kritizují zejména dojednanou výpovědní lhůtu.
(Celý text)
Vláda opět projedná povinné podíly ekologických vozidel ve veřejné dopravě
22. února 2022 13:00
PRAHA (ČTK) - Vláda má znovu projednat návrh na zavedení pravidel, podle nichž by úřady měly ve veřejné dopravě alespoň část provozu zajistit nízkoemisními vozidly. Limity, které by byly jednotlivě určeny, by měly být součástí veřejných zakázek. Nastavení pravidel by mělo pomoci splnit podmínky EU. Vyplývá to z materiálu ministerstva pro místní rozvoj (MMR) pro vládu. Pravidla už loni v létě schválil předchozí kabinet, Sněmovna ho však před koncem svého funkčního období už nestihla projednat.
(Celý text)
Schillerová: Dohoda o Turówu je úspěchem polské strany
22. února 2022 12:59
PRAHA (ČTK) - Mezivládní dohoda České republiky s Polskem ohledně hnědouhelného dolu Turów je úspěchem polské strany, řekla na tiskové konferenci před mimořádnou schůzí k tématu předsedkyně poslaneckého klubu hnutí ANO Alena Schillerová. Česko podle ní ustoupilo z řady klíčových podmínek. Podle hejtmana Libereckého kraje Martina Půty měla předchozí vláda ANO ideální možnost uzavřít dohodu s Polskem loni na podzim před změnou tamního kabinetu, která přinesla na stranu polských vyjednavačů tvrdší postupy.
(Celý text)
V rezervaci Meandry Lužnice u Třeboně přibyly tři samice pratura
22. února 2022 11:57
JINDŘICHŮV HRADEC (ČTK) - V přírodní rezervaci s názvem Meandry Lužnice u Třeboně na Jindřichohradecku přibyly tři mladé samice pratura. Ochranáři je tam převezli z rezervace ve středočeských Milovicích. Samice pratura doplní v lokalitě stádo divokých koní, které je zde od roku 2020. Informoval o tom Dalibor Dostál z projektu Česká krajina.
(Celý text)
Obyvatelé Jemnice v anketě odmítli záměr stavby velkochovu a masokombinátu
22. února 2022 11:47
JEMNICE (ČTK) - Obyvatelé Jemnice na Třebíčsku se v anketě vyslovili proti změně územního plánu, která by umožnila vznik velkochovu drůbeže a zpracovatelského masokombinátu. O změnu opakovaně usiluje společnost Zeobs. Proti záměru zveřejněnému loni vystupuje aktivně spolek Za dobrý život na Jemnicku, který se snaží vyvolat ke změně obecní referendum, anketa není pro zastupitelstvo závazná. V petici za referendum už je přes 750 podpisů, což překračuje zákonem požadovaných 20 procent oprávněných voličů, sdělil ČTK za spolek Karel Stober. Podle některých zastupitelů nebyla anketa jednoznačná.
(Celý text)
Brno podpoří dotacemi Lamacentrum na Hádech a záchrannou ptačí stanici
22. února 2022 11:40
BRNO (ČTK) - Brněnští radní chtějí dotacemi v celkové výši 750 000 korun podpořit Lamacentrum Hády a záchrannou stanici Ptačí centrum. Příspěvky ještě musí schválit zastupitelé. V Lamacentru dotace pokryje mzdu lektora environmentální výchovy, v Ptačím centru poslouží na provozní náklady, umožní například nákup krmiva a léků. Uvedl to náměstek primátorky Petr Hladík (KDU-ČSL).
(Celý text)
Ohni musíte sebrat palivo, pak pozře sám sebe, líčí filmař, který točil o amazonských požárech
22. února 2022 07:52
PRAHA (Ekolist) - Martin Trabalík je dokumentární filmař. Jeho poslední snímek se odehrává v hořící Amazonii, kde požáry v roce 2019 zanechaly tisíce kilometrů čtverečních spálené země. Období dešťů totiž přišlo později než obvykle…
(Celý text)
Paradox ulamujících se ještěrčích ocásků má řešení
22. února 2022 02:04
ABÚ ZABÍ (ČTK) - Když mají na výběr mezi životem a končetinou, zvířata často dobrovolně obětují končetinu. Tato schopnost odvrhnout okrajové části těla je známá jako autotomie. Zahnáni do kouta odhazují pavouci nohy, krabi klepeta a jeden druh malého hlodavce se zbaví kousků kůže. Někteří mořští plži mohou dokonce doslova ztratit hlavu, aby se zbavili těla napadeného parazity, píše list The New York Times.
(Celý text)
Přes ulici K Barrandovu v Praze vznikne lávka pro přechod živočichů
22. února 2022 01:50
PRAHA (ČTK) - Na pražském Barrandově vznikne přes frekventovanou ulici K Barrandovu takzvaný ekodukt, tedy lávka, která bude sloužit k migraci volně žijících živočichů. Součástí bude rovněž lávka pro pěší a cyklisty. Město letos zahájí projektovou přípravu a hotov by měl být v roce 2030. Náklady jsou odhadovány na 37,8 milionu korun. Vyplývá to z dokumentu, který schválili pražští radní. Přechod pro zvířata i lidi je v Praze například také přes Vysočanskou radiálu.
(Celý text)
Mercedes-Benz chce mít závody pouze na elektromobily v druhé polovině desetiletí
22. února 2022 01:26
(ČTK) - Německý výrobce luxusních vozů Mercedes-Benz očekává, že závody vyrábějící výhradně elektrická auta bude mít ve druhé polovině desetiletí. Plánuje udržovat výrobní linky flexibilní, aby mohl reagovat na poptávku na trhu. V rozhovoru s agenturou Reuters to řekl šéf výroby Jörg Burzer.
(Celý text)
Ministerským náměstkem pro ekologické zemědělství se stal Petr Jílek
22. února 2022 00:38
PRAHA (ČTK) - Náměstkem ministra zemědělství Zdeňka Nekuly (KDU-ČSL) pro ekologické zemědělství, komodity, výzkum a vzdělávání se od dnešního dne stal Petr Jílek. Ve funkci se chce věnovat zejména dalšímu rozvoji ekologického zemědělství s důrazem na produkci biopotravin.
(Celý text)
Soud: Němečtí majitelé nových aut VW mají nárok na odškodnění i po promlčení
22. února 2022 00:36
BERLÍN (ČTK) - Němečtí majitelé vozů koncernu Volkswagen, kteří si je koupili jako nové, mají nárok na odškodnění za emisní skandál kolem dieselových motorů i po promlčení tříleté lhůty. Rozhodl o tom Spolkový soudní dvůr (BGH). Vlastníci aut s upravenými dieselovými motory zakoupených jako ojeté na odškodnění po promlčecí lhůtě nedosáhnou, jak již BGH konstatoval před dvěma týdny.
(Celý text)
Státní fond životního prostředí by měl po úpravě rozpočtu vydat 27,6 miliard korun
22. února 2022 00:17
PRAHA (ČTK) - Státní fond životního prostředí by měl letos vydat podle upraveného návrhu rozpočtu 27,55 miliardy korun. Částka je v porovnání s návrhem předchozí vlády o asi 7,2 miliardy korun vyšší. Stejně tak by o 12 miliard na 33,5 miliardy korun měly vzrůst příjmy fondu, vyplývá z materiálu nynějšího kabinetu, který bude schvalovat Sněmovna. Na loňský rok měl fond životního prostředí naplánované příjmy 3,58 miliardy korun a výdaje 5,65 miliardy korun.
(Celý text)
Hnutí Duha: Plán spravedlivé transformace dost neřeší cíl odklonu od uhlí
21. února 2022 14:50
PRAHA (ČTK) - Návrh Plánu spravedlivé územní transformace téměř neodráží závazek současné vlády vytvořit podmínky pro odklon od uhlí do roku 2033. Uhelné kraje tak nemají jistotu, jak se transformace na jejich území uskuteční, uvedli dnes zástupci ekologické organizace Hnutí Duha v tiskové zprávě. Podle ekologů je nutné stanovit jasný cíl. Vilém Frček z oddělení komunikace ministerstva pro místní rozvoj (MMR) v reakci ČTK napsal, že závazek vlády urychlit odklon od uhlí bude do finální verze zapracován.
(Celý text)
Hnutí Duha: Plán spravedlivé transformace dost neřeší cíl odklonu od uhlí
21. února 2022 14:50
PRAHA (ČTK) - Návrh Plánu spravedlivé územní transformace téměř neodráží závazek současné vlády vytvořit podmínky pro odklon od uhlí do roku 2033. Uhelné kraje tak nemají jistotu, jak se transformace na jejich území uskuteční, uvedli dnes zástupci ekologické organizace Hnutí Duha v tiskové zprávě. Podle ekologů je nutné stanovit jasný cíl. Vilém Frček z oddělení komunikace ministerstva pro místní rozvoj (MMR) v reakci ČTK napsal, že závazek vlády urychlit odklon od uhlí bude do finální verze zapracován.
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - Rys Bardi se narodil v oblasti Hartmanic na jaře 2024 rysici Suryi jako jedno ze tří koťat. Společně s matkou a sourozenci zde žil skoro rok do doby, než se všichni tři mladí rysi vydali hledat vlastní místo pro život.
(Celý text)
UCEEB ČVUT a Národní síť Zdravých měst ČR uzavřely memorandum o spolupráci
14. května 2026 04:05
PRAHA (Ekolist) - Univerzitní centrum energeticky efektivních budov ČVUT (UCEEB) a Národní síť Zdravých měst České republiky (NSZM ČR) podepsaly memorandum o spolupráci zaměřené na podporu zdraví, kvality života a udržitelného rozvoje ve městech, obcích a regionech České republiky.
(Celý text)
Turek navrhl větší pravomoci obcí při plánování výstavby větrných elektráren
13. května 2026 19:03
(ČTK) - Obce by mohly získat větší pravomoci při plánování výstavby větrných elektráren. Pozměňovací návrh ke koaliční novele stavebního zákona podal dnes poslanec Motoristů a vládní zmocněnec pro klimatickou politiku a Green Deal Filip Turek. Úprava podle zdůvodnění reaguje na obavy obcí z nekontrolovatelného budování větrných elektráren v jejich bezprostřední blízkosti. Uplatnit ji bude moci při druhém sněmovním čtení stavební novely, které se uskuteční nejdříve koncem května.
(Celý text)
Bývalý ředitel národního parku v Chorvatsku čelí obvinění z pytláctví
13. května 2026 18:58
(ČTK) - Bývalý dlouholetý ředitel chorvatského národního parku Brijuni byl obviněn z pytláctví. Je podezřelý, že se účastnil loveckých výprav v jedné z nejlépe chráněných rezervací v zemi, informovala agentura AFP.
(Celý text)
Neznámá látka, která unikla do řeky Moravy, ryby podle hasičů zřejmě neohrozila
13. května 2026 18:51
OTROKOVICE (ČTK) - Zatím neznámá látka, která unikla do řeky Moravy, podle hasičů zřejmě neohrozila ryby a vodní ptáky. Případem se zabývají od úterního odpoledne, kdy se o rozsáhlé skvrně na hladině dozvěděli. Přes šířku koryta řeky nedaleko Otrokovic na Zlínsku zůstávaly i dnes odpoledne nataženy dvě norné stěny, do nichž hasiči od úterý nečistoty zachytávají. S pomocí sorbentu je odstraňují z hladiny, uvedla dnes na sociální síti mluvčí krajských hasičů Lucie Javoříková.
(Celý text)
Jak poznat opravdu suché palivové dřevo
13. května 2026 15:12
() - Na první pohled může vypadat každé palivové dřevo podobně. V praxi ale rozhoduje jeden zásadní rozdíl: jestli je dřevo opravdu suché. Právě to má přímý vliv na hoření, výhřevnost i na to, kolik práce budete mít s vytápěním. Kvalitně vysušené dřevo se lépe zapaluje, hoří klidněji a vytváří méně kouře i nečistot. Naopak vlhké palivo snižuje komfort při topení a často přináší víc starostí než užitku.
(Celý text)
Středočeský kraj nesouhlasí s akcelerační zónou pro solární elektrárny Milovice
13. května 2026 12:18
(ČTK) - Středočeský kraj nesouhlasí s vymezením plochy pro výstavbu solárních elektráren v Milovicích na Nymbursku, kde většinu území vyhradil pro rozvoj vědy, výzkumu a inovací. U dalších akceleračních zón navržených ministerstvem pro místní rozvoj (MMR) neuplatňuje zásadní nesouhlas, požaduje ale důslednější ochranu životního prostředí. Rada kraje schválila minulý týden uplatnění připomínek k návrhu změny územního rozvojového plánu ČR. V tiskové zprávě o tom dnes informovala mluvčí hejtmanství Zuzana Žídková.
(Celý text)
Pokutu za fiakry na Staroměstském náměstí definitivně potvrdil Ústavní soud
13. května 2026 12:12
(ČTK) - Ústavní soud (ÚS) odmítl stížnost firmy, která na Staroměstském náměstí nabízela turistům jízdy fiakrem i v době, kdy už to pražský tržní řád neumožňoval. Magistrát jí za přestupek z léta 2023 vyměřil pokutu 10 000 korun. Rozhodnutí potvrdily správní soudy. ÚS nyní stížnost označil za zjevně neopodstatněnou, zjistila ČTK z usnesení. Tržní řád dovoloval provoz fiakrů jen do konce roku 2022, koňská spřežení s turisty se však v centru Prahy pohybovala i později.
(Celý text)
Silničáři se při úklidu odpočívek nově potýkají i s nebezpečným odpadem
13. května 2026 12:02
STŘECHOV NAD SÁZAVOU (ČTK) - Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) se při úklidu dálničních odpočívadel nově potýká i s nebezpečným odpadem. Na odpočívce Střechov na dálnici D1 na Benešovsku řidiči do kontejneru na směsný odpad několikrát vyhodili akumulátory, které později na skládce způsobily požár. Nejčastěji se ale lidé na odpočívkách zbavují stavební suti, použitého nábytku, televizorů a starých počítačů.
(Celý text)
Přetěsnění oken nebo nová okna? Kdy se vyplatí servis a kdy už nákup nových
13. května 2026 07:35
() - Plastové okno z roku 2008 začne po patnácti letech profukovat, rosit se a propouštět hluk z ulice. První instinkt
mnoha majitelů bytů je vyměnit celá okna za nová. V realitě je ale ve dvou ze tří případů zbytečně předražené
řešení. Profesionální přetěsnění a seřízení starého okna stojí desetinu výměny a vrátí oknu vlastnosti blízké
novému. Tady je, kdy která cesta dává smysl — a kdy přechod na nová okna je zbytečná investice.
(Celý text)
Unikát Bílých Karpat: když se jeden strom rozhodne plodit „napůl“
13. května 2026 04:47
PRAHA (Ekolist) - V ovocnářství je střídavá plodnost (alternace) celkem běžná, ale v drsném prostředí Bílých Karpat se občas objeví naprostý unikát. Jde o jednu konkrétní starou hrušeň, která se v plodnosti doslova rozdělila na dvě nezávislé poloviny. Zatímco jedna strana stromu je obsypaná plody, druhá si vybírá „volno“, aby se za rok role prohodily.
(Celý text)
Uherské Hradiště začne letos likvidovat invazní strom pajasan žláznatý
13. května 2026 03:06
UHERSKÉ HRADIŠTĚ (ČTK) - Uherské Hradiště začne letos likvidovat invazní strom pajasan žláznatý. Zásahy plánuje v místech s jeho největším výskytem. Bude to v Průmyslové ulici, kde se nachází skupina sedmi vzrostlých pajasanů, dále na sídlišti Štěpnice a v Husově ulici. Cílem je chránit městskou zeleň, uvedl mluvčí uherskohradišťské radnice Jan Pášma.
(Celý text)
Do řeky Morava unikla nad Bělovským jezem u Otrokovic neznámá látka
13. května 2026 02:24
OTROKOVICE (ČTK) - Do řeky Morava včera odpoledne unikla nad Bělovským jezem u Otrokovic neznámá látka. Na místě zasahují hasiči, položením norných stěn se snaží zabránit dalšímu šíření. Hasiči Zlínského kraje o tom večer informovali na svém facebooku. Podle zástupců města Otrokovice unikla do řeky ropná látka. Na událost upozornily Zlínský deník a Česká televize.
(Celý text)
Hnutí Duha nesouhlasí s plánem MŽP na těžbu mrtvého dřeva v národním parku
13. května 2026 01:52
(ČTK) - Hnutí Duha nesouhlasí s návrhem ministra životního prostředí Igora Červeného (Motoristé) na těžbu suchého dřeva v národních parcích, a omezit tak možnému šíření lesních požárů. Ministr záměr oznámil minulý týden v souvislosti s požárem v národním parku České Švýcarsko. Podle experta na ochranu lesů z Hnutí Duha Jaromíra Bláhy odstraňování mrtvých stromů z jádrových zón národních parků nemusí mít zásadní vliv na snížení rizika šíření požárů.
(Celý text)
Škody po požáru v Českém Švýcarsku podle správy parku nepřesáhnou 20 milionů korun
12. května 2026 19:20
(ČTK) - Správa národního parku České Švýcarsko zjišťuje přesný rozsah škod po požáru v oblasti Chřibské. Předběžně odhaduje, že škoda způsobená ohněm a náklady na zásah, které hradila, budou dohromady 15 až 20 milionů korun. Požářiště od hasičů převzala k dohledu ve čtvrtek, naposledy ohnisko objevili strážci v lokalitě v sobotu. ČTK to řekl mluvčí správy parku Tomáš Salov.
(Celý text)
ODS a Piráti: Předkupní právo na zemědělskou půdu zvýhodní velké agropodniky
12. května 2026 19:12
PRAHA (ČTK) - Zákon o předkupním právu na zemědělskou půdu pro aktivní zemědělce podle ODS a Pirátů zatíží malé a střední zemědělce, a naopak prospěje velkým agropodnikům, jako je Agrofert. Novinářům to řekli zástupci stran a Asociace soukromých zemědělců. O přípravě zákona už dříve hovořil ministr zemědělství Martin Šebestyán (za SPD), vláda má jeho přípravu v programovém prohlášení.
(Celý text)
Norsko pozastavilo financování projektů OSN pro životní prostředí
12. května 2026 19:00
(ČTK) - Norsko dočasně pozastavilo financování projektů Programu OSN na ochranu životního prostředí (UNEP), což vyvolalo obavy ohledně dalšího průběhu vyjednávání globální dohody o omezení plastů. Informoval o tom deník The Guardian s odvoláním na zdroje z prostředí organizace a nevládních skupin.
(Celý text)
Ministerstvo průmyslu vyhlásilo první aukci na podporu biometanu
12. května 2026 18:48
PRAHA (ČTK) - Ministerstvo průmyslu a obchodu (MPO) dnes vyhlásilo první aukci na provozní podporu biometanu. Týká se výroben, které budou uvedené do provozu nejpozději do konce roku 2029. Ministerstvo o tom informovalo na svém webu. Český program na podporu výstavby biometanových stanic v hodnotě 3,7 miliardy eur (90,2 miliardy Kč) schválila Evropská komise v dubnu.
(Celý text)
Mezinárodní den zdraví rostlin a proč je nebezpečné háďátko borovicové
12. května 2026 15:04
PRAHA (Ekolist) - U příležitosti Mezinárodního dne zdraví rostlin byla 12. května v Národním zemědělském muzeu v Praze zahájena osvětová kampaň #PlantHealth4Life, která upozorňuje na zásadní souvislost mezi zdravím rostlin a naším každodenním životem. Kampaň spouští Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) ve spolupráci s Ústředním kontrolním a zkušebním ústavem zemědělským (ÚKZÚZ).
(Celý text)
V Keni navrací do místních lesů vzácný druh antilopy, přispělo také Česko
12. května 2026 11:35
(ČTK) - Bongo horský se stal duchem lesa. Toto kriticky ohrožené zvíře ochránci přírody v Keni pomalu navracejí zpět do volné přírody ve snaze zvýšit počty této vzácné antilopy, která je původním druhem místních lesů, informuje agentura AP.
(Celý text)
V Keni navrací do místních lesů vzácný druh antilopy, přispělo také Česko
12. května 2026 11:35
(ČTK) - Bongo horský se stal duchem lesa. Toto kriticky ohrožené zvíře ochránci přírody v Keni pomalu navracejí zpět do volné přírody ve snaze zvýšit počty této vzácné antilopy, která je původním druhem místních lesů, informuje agentura AP.
(Celý text)