DUBAJ (ČTK) - Generální tajemník OSN António Guterres dnes uvítal dohodu klimatické konference COP28 na odklonu od fosilních paliv. COP28 podle něj dospěla k rozhodujícímu momentu v boji proti klimatické změně. Věk fosilních paliv musí skončit, zdůraznil.
(Celý text)
Kam pro vánoční stromeček z šetrně obhospodařovaných FSC lesů? Do Brna, Prahy a do Svitav
13. prosince 2023 06:11
PRAHA (Ekolist) -
O letošních svátcích je opět možné pořídit si domů vánoční stromeček z FSC certifikovaného lesa. K
dostání jsou letos v Brně, Praze a na Svitavsku. Domů si tak zájemci můžou odnést stromeček z opravdového lesa a zároveň tím přispět k jeho zdraví. Vánoční stromečky z přírodě blízkých FSC
lesů pocházejí totiž z tzv. zdravotních prořezávek, které mají pozitivní vliv na zdraví lesa. Díky těmto výchovným zásahům a využívání dalších přírodě blízkých lesnických postupů jsou lesy silnější
a odolnější vůči negativním dopadům klimatické změny.
(Celý text)
Dvě věci jsou pro zavedení přírodě blízkého hospodaření v brdských lesích důležité. Stavy spárkaté zvěře a myšlení lesnického personálu
13. prosince 2023 05:54
PRAHA (Ekolist) - Od prvního dne letošního roku spustily Vojenské lesy a statky ČR (VLS) společně s partnery pětiletý mezinárodní projekt s názvem LIFE Adapt Brdy, zaměřený na adaptaci lesních ekosystémů na změnu klimatu. Jde o první tuzemský projekt z programu LIFE realizovaný na lesních pozemcích. Jeho cílem je plošné zavedení přírodě blízkého způsobu hospodaření, včetně využití principů výběrného hospodářského způsobu ve vhodných lokalitách. Díky tomu se zahájí přeměna převážně stejnověkých monokulturních porostů na druhově, věkově i prostorově strukturované lesy, které budou méně ohrožené výkyvy klimatu.
(Celý text)
MŽP vyčlení 450 milionů korun na modernizaci třídění a recyklaci odpadů
13. prosince 2023 01:26
(ČTK) - Ministerstvo životního prostředí (MŽP) vyčlení 450 milionů korun na modernizaci třídicích a dotřiďovacích linek odpadu a zařízení pro chemickou recyklaci. Dvě výzvy jsou součástí Operačního programu Životní prostředí (OPŽP). Jeho cílem je přispět k udržitelnému oběhovému hospodářství a efektivnímu využívání zdrojů. Ministerstvo o tom informovalo v tiskové zprávě. V roce 2024 se chce resort dále zaměřit na sběr a svoz odpadu, vznik center pro opětovné použití předmětů a stavbu bioplynových stanic.
(Celý text)
Měření ukázala, že hluk z dolu Turów v Česku krátkodobě překročil noční limit
13. prosince 2023 01:22
HRÁDEK NAD NISOU (ČTK) - Měření ukázala, že hluk z dolu Turów na české straně hranice krátkodobě překročil noční hygienický limit 40 decibelů (dB). Vyplývá to ze zprávy ostravského zdravotního ústavu, kterou na svém webu zveřejnil Liberecký kraj. Měření se letos uskutečnilo počtvrté, na české straně v zahradách domů v Uhelné a Oldřichově na Hranicích a v Polsku u obce Opolno-Zdrój. V průměru podle zprávy hluk přípustnou zátěž nepřekračuje, pohybuje se kolem 37 dB v Uhelné a v Oldřichově na 38,4 dB.
(Celý text)
Vodárny Kladno - Mělník připravují nové zdroje vody, současné nebudou stačit
13. prosince 2023 00:21
(ČTK) - Vodárny Kladno - Mělník připravují nové zdroje vody, současné nebudou stačit. Posloužit by mohla voda z Vltavy. Rozhodovat se bude zřejmě mezi lokalitami u Zálezlic na Mělnicku a v Kralupech nad Vltavou. Termín případného zahájení využití nového zdroje zatím není určený, finální rozhodnutí o lokalitě padne podle dohody s vlastníky pozemků, řekl ČTK ředitel VKM Josef Živnůstek.
(Celý text)
Za poničení Braniborské brány se zodpovídá šest lidí včetně aktivisty z Prahy
12. prosince 2023 22:41
BERLÍN (ČTK) - Za poškození Braniborské brány, jednoho ze symbolů Berlína, se bude před soudem v Berlíně zodpovídat šest lidí z klimatického hnutí Letzte Generation (Poslední generace) včetně jednoho člověka z Prahy. Dnes to oznámilo berlínské státní zastupitelství. Aktivistou z Prahy je Kai Arne Springorum, který má vedle německého i české občanství. V rozhovoru s ČTK dnes potvrdil svou účast na zářijové akci, kdy hnutí postříkalo bránu barvou do výšky několika metrů. Řekl, že tak chtěl upozornit na hrozící klimatickou katastrofu. Škoda na významné památce podle Berlína činí 115 000 eur (2,8 milionu Kč).
(Celý text)
Kupka: ČR bude do normy Euro 7 prosazovat realistické technické detaily aut
12. prosince 2023 19:41
PRAHA (ČTK) - Česká republika bude na finálních nadcházejících jednáních o podobě emisní normy Euro 7 prosazovat realistické nastavení technických detailů výroby automobilů, řekl na dnešní tiskové konferenci ministr dopravy Martin Kupka (ODS). Cílem tak podle něj bude schválení kompromisní verze, kterou v září přijali ministři členských států. Podle zástupců automobilového průmyslu mohou některé technické návrhy například na brzdy nebo pneumatiky, které prosazují Evropský parlament a Evropská komise, ohrozit další výrobu aut se spalovacími motory.
(Celý text)
Obránci zvířat dnes v Praze protestovali proti zabíjení ryb na Vánoce
12. prosince 2023 19:35
PRAHA (ČTK) - Aktivisté ze spolku obránců zvířat Obraz dnes před Obecním domem v Praze protestovali proti zabíjení vánočních kaprů a upozorňovali na údajně špatné zacházení s rybami. V Česku je podle nich každý rok zabito zhruba šest milionů kaprů. Největším problémem je to, že si lidé živé ryby často nosí domů a ty tak dlouho trpí, řekla zástupkyně spolku Kristýna Jiroušková.
(Celý text)
Japonská zoo vyšetřuje možnou hromadnou otravu veverek
12. prosince 2023 19:26
TOKIO (ČTK) - Japonská zoologická zahrada zahájila vyšetřování poté, co zřejmě omylem zabila 31 ze 40 veverek přípravky určenými k hubení parazitů, informovala agentura AFP s odvoláním na oficiální činitele zoo.
(Celý text)
Vytvořme jim na Skřivánku místo pro život!
12. prosince 2023 15:13
() - Český svaz ochránců přírody (ČSOP) během posledních dvaceti let zachránil už více jak 193 hektarů na 56 cenných lokalitách tím, že je vykoupil do svého vlastnictví a postaral se, aby jejich přírodní hodnoty posílily. Více o tom je na www.mistoproprirodu.cz.
(Celý text)
Tipy a triky pro maximalizaci úspor energie pomocí samoodečtu
12. prosince 2023 12:49
() - Během zvyšování cen energií v první polovině roku se začala jejich úspoře a správě spotřeby věnovat celá řada domácností a zůstala u nich i přes postupné snižování cen dodavateli v druhé polovině roku. Maximalizovat úspory energií vám může pomoci také samoodečet. A právě několik užitečných tipů a triků, jak na to, vám představíme v tomto článku.
(Celý text)
Dovolená v přírodě – Které přírodní lokality navštívit?
12. prosince 2023 10:42
() - Pokud si chcete doopravdy odpočinout, měli byste zamířit tam, kde si budete moci vybrat z mnoha různých způsobů trávení volného času. Ať už milujete chození po památkách nebo výlety do přírody, existují hned dvě oblasti v ČR, kde si jistojistě přijdete na své.
(Celý text)
Návrh dohody z klimatického summitu čelí kritice, EU jej má za nedostatečný
12. prosince 2023 10:18
DUBAJ (ČTK) - Mezinárodní společenství se v pondělí posunulo blíže k uzavření zmírněné dohody a klimatických cílech ze summitu COP28, píše agentura AP. Podle kritiků, mezi něž patří i Evropská unie, však současný návrh není dostačující, je totiž málo razantní v otázce potřeby snížit spotřebu fosilních paliv, píše agentura AFP.
(Celý text)
Obce v Plzeňském kraji cítí velký tlak investorů, kteří chtějí větrníky a soláry
12. prosince 2023 10:17
PLANÁ (ČTK) - Obce z Plzeňského kraje cítí v posledních měsících velký tlak firem, které u nich chtějí stavět solární nebo větrné elektrárny. Podle nové legislativy nepotřebují investoři změny územních plánů ani souhlasy obcí. Fotovoltaika nebo větrník s výkonem nad jeden megawatt je totiž podle zákona nově zdrojem ve veřejném zájmu a firmám stačí souhlas stavebního úřadu obce s rozšířenou působností. ČTK to zjistila od několika starostů.
(Celý text)
Jordánsko zatím neuzavře dohody o vodě a energii s Izraelem, oznámil ministr
12. prosince 2023 10:16
AMMÁN (ČTK) - Jordánsko zatím neuzavře dohodu s Izraelem o výměně energie za vodu, jejíž ratifikace se očekávala na pozim. Podle agentury Reuters řekl jordánský ministr zahraničí Ajmán Safádí. Prohlásil, že si nedokáže představit podepsání dohody, zatímco je v Pásmu Gazy válka. Ministr také odmítl předjímat, kdo po konfliktu s Izraelem bude vládnout na tomto palestinském území, které bylo dosud pod kontrolou radikálního islamistického hnutí Hamás.
(Celý text)
Analýza: Ideální ochranou bučin v Krušných horách je národní přírodní rezervace
12. prosince 2023 01:48
(ČTK) - Preferovanou variantou ochrany bučin v Krušných horách je rozsáhlá národní přírodní rezervace (NPR) o rozloze přes 1000 hektarů. Vyplývá to z analýzy Agentury ochrany přírody a krajiny České republiky. Rezervace by podle ní měla vzniknout v jádrovém území evropsky významné lokality Východní Krušnohoří. Vhodnou návaznou ochranou je vyhlášení chráněné krajinné oblasti (CHKO) a zařazení bučin v lokalitě do I. nebo II. zóny, uvedli autoři v analýze, kterou má ČTK k dispozici.
(Celý text)
Čína počítá s dalším růstem prodeje aut i s úlevami pro úsporná vozidla
12. prosince 2023 01:01
(ČTK) - Prodej aut v Číně se v příštím roce zvýší o 4,4 procenta na 25,8 milionu vozů. Předpověděla to Čínská asociace výrobců automobilů (CAAM), která patří k hlavním automobilovým svazům v zemi. Ministerstvo průmyslu a informačních technologií uvedlo, že většina aut na alternativní pohon, která jsou úspornější a šetrnější k životnímu prostředí, bude i nadále moci čerpat daňové úlevy.
(Celý text)
Odborníci mapují vliv lokálních topenišť na ovzduší ve dvou částech Olomouce
12. prosince 2023 00:22
OLOMOUC (ČTK) - Zmapovat vliv lokálních topenišť na kvalitu ovzduší má pomoci měření ve dvou okrajových částech Olomouce. Měřicí vůz s čidly bude týden parkovat na Svatém Kopečku a Slavoníně, kde místní topí lokálními zdroji tepla. Na jaře se měření kvality ovzduší v těchto dvou městských částech zopakuje, sdělil vedoucí odboru životního prostředí olomouckého magistrátu Petr Loyka.
(Celý text)
Aktivisté, kteří obarvili vodu v Benátkách, dostali pokutu, někteří i zákaz pobytu
11. prosince 2023 23:15
(ČTK) - Italské úřady potrestaly klimatické aktivisty, kteří v sobotu vodu ve Velkém kanále (Canal Grande) v Benátkách obarvili nazeleno. Osmadvacet lidí dostalo pokutu 1250 eur (přes 30 400 korun) pro každého, bylo na ně podáno trestní oznámení kvůli narušení veřejného pořádku, protože na hodinu byl zastaven provoz lodí na kanálu a nakrátko policie preventivně uzavřela okolí mostu Ponte di Rialto, napsala agentura APA.
(Celý text)
Aktivisté, kteří obarvili vodu v Benátkách, dostali pokutu, někteří i zákaz pobytu
11. prosince 2023 23:15
(ČTK) - Italské úřady potrestaly klimatické aktivisty, kteří v sobotu vodu ve Velkém kanále (Canal Grande) v Benátkách obarvili nazeleno. Osmadvacet lidí dostalo pokutu 1250 eur (přes 30 400 korun) pro každého, bylo na ně podáno trestní oznámení kvůli narušení veřejného pořádku, protože na hodinu byl zastaven provoz lodí na kanálu a nakrátko policie preventivně uzavřela okolí mostu Ponte di Rialto, napsala agentura APA.
(Celý text)
PRAHA (Ekolist) - První měsíc sledování dvou vlků s GPS obojky v oblasti Javořích hor na Broumovsku nepřinesl žádné znepokojivé informace. Zvířata se pohybují na rozsáhlém území a chovají se v souladu s běžnými vzorci.
(Celý text)
Pro návštěvníky Českého Švýcarska zůstává uzavřená jen oblast, kde hořelo
8. května 2026 22:03
CHŘIBSKÁ (ČTK) - Pro návštěvníky Národního parku České Švýcarsko zůstává po požáru uzavřená jen oblast, kde v minulých dnech hořelo. Přístupné jsou jinak všechny turistické trasy a cíle, které byly dostupné před požárem. Správcům parku pomáhají s dohledem kolegové ze Šumavy a sjednaní dobrovolní hasiči. V pravidelných tříhodinových intervalech oblast kontrolují dronem vybaveným termokamerou, aby se oheň znovu nerozhořel, řekl ČTK mluvčí správy parku Tomáš Salov.
(Celý text)
Pro veřejnost se otevřela Hartigovská zahrada Pražského hradu
8. května 2026 21:53
PRAHA (ČTK) - Po více než deseti letech se pro veřejnost otevřela Hartigovská zahrada Pražského hradu. Prostor, který je součástí komplexu Jižních zahrad, bude přístupný zdarma od března do konce října, tedy stejně jako ostatní hradní zahrady. Do konce roku chce Správa Pražského hradu v Hartigovské zahradě opravit veřejné toalety a obvodové zdi. V plánu je také postavit novou konstrukci pro popínavé rostliny.
(Celý text)
Plzeňský kraj má po jihu Čech druhou největší výměru lesů i travních porostů
8. května 2026 19:50
(ČTK) - Plzeňský region má po jižních Čechách druhou největší výměru lesních pozemků a také trvalých travních porostů mezi kraji. Významný podíl má i orná půda, s jejíž rozlohou je kraj pátý. Její plocha dlouhodobě klesá ve prospěch travních porostů a lesů. Z hlediska využití pozemků v kraji jde o relativně vyváženou krajinu, kde je vysoký podíl zalesněných ploch, řekla ČTK Lenka Křížová, vedoucí informačních služeb pobočky Českého statistického úřadu v Plzni.
(Celý text)
V pražské zoologické zahradě se narodilo rekordních sedm mláďat kapybar
8. května 2026 18:53
PRAHA (ČTK) - V pražské zoologické zahradě mohou návštěvníci spatřit mláďata kapybar. Sedm mláďat tohoto největšího hlodavce se narodilo v pondělí 4. května jako dosud nejpočetnější vrh v historii pražského chovu těchto zvířat. K vidění jsou ve výběhu v dolní části areálu, kde sdílejí prostor s mravenečníky velkými. Podle chovatelů jsou mláďata od narození dobře vyvinutá, stále jsou ale závislá na mateřském mléce. ČTK o tom dnes informoval mluvčí Zoo Praha Filip Mašek.
(Celý text)
Ostrava upravuje území u řeky Lučiny
8. května 2026 18:34
OSTRAVA (ČTK) - Původně nepřístupné území kolem řeky Lučiny v ostravském obvodě Radvanice a Bartovice se proměňuje na přírodní promenádu. Na pěti místech budou mít návštěvníci přístup přímo k řece. Ojedinělým prvkem areálu bude solanková gradovna, která funguje jako venkovní solní jeskyně a nabídne mikroklima podobné mořskému. Novinářům to řekl náměstek primátora pro životní prostředí a starosta Radvanic a Bartovic Aleš Boháč (Starostové pro Ostravu). Náklady na úpravu úseku o délce téměř 800 metrů budou zhruba 35 milionů korun.
(Celý text)
Moravské Budějovice spojí re-use centrum s veřejnou sbírkou na zeleň
8. května 2026 18:33
MORAVSKÉ BUDĚJOVICE (ČTK) - Za použitelné věci z připravovaného re-use centra v Moravských Budějovicích budou lidé moci přispět do veřejné sbírky na péči o městskou zeleň. Podle místostarosty města Jana Švaříčka (nestraník) je to administrativně jednodušší varianta, než vybírat za věci symbolické částky. Příspěvek do sbírky bude dobrovolný. Smyslem takzvaných re-use center je opětovné využití zachovalých věcí, které by jinak končily mezi odpadem.
(Celý text)
Vycpaný medvěd Ludvík se stal součástí expozice na zámku v Náchodě
8. května 2026 13:31
NÁCHOD (ČTK) - Státní zámek Náchod má nový exponát, vycpaného medvěda Ludvíka. Šelma, která žila v upraveném zámeckém příkopě, uhynula loni v lednu. ČTK o novém exponátu informovali zástupci města. Medvědi Ludvík a Dáša se do Náchoda dostali v polovině 90. let minulého století, pocházeli z cirkusového prostředí. Medvědice Dáša uhynula na podzim 2022.
(Celý text)
Brněnský Nový Lískovec chce kvůli přemnoženým holubům zřídit holubník
8. května 2026 12:44
BRNO (ČTK) - Brněnská městská část Nový Lískovec chce kvůli přemnoženým holubům zřídit holubník a napomoct tak jejich regulaci. Podle průzkumu je situace nejproblematičtější v Oblé ulici, řekla ČTK starostka městské části Jana Drápalová (Zelení). Nyní bude potřeba vytipovat vhodnou lokalitu pro umístění holubníku.
(Celý text)
Vzácné koniklece u Kadaně budou chráněny v nové národní přírodní památkce Zvoníčkov
8. května 2026 05:43
PRAHA (Ekolist) - Rozkvetlé skalní stepi u Kadaně s "drahokamy" konikleců, plicníků a prvosenek se dočkají zasloužené ochrany. Právě je v procesu vyhlášení nová národní přírodní památka Zvoníčkov, položená jižně od Kadaně, bezprostředně za hranicemi Karlovarského kraje a Vojenského újezdu Hradiště v Doupovských horách.
(Celý text)
Pražský klimatický dialog a udržitelná energetika
8. května 2026 04:21
PRAHA (Ekolist) - Hlavní město Praha pořádá od listopadu 2024 seriál dialogů politiků, expertů, zástupců neziskového sektoru a občanské společnosti na konkrétní témata Klimatického plánu hl. m. Prahy do roku 2030 s názvem Pražský klimatický dialog. Tato setkání probíhají jednou za čtyři měsíce v prostorách Centra architektury a městského plánování CAMP od 16 do 18 hodin. Ve středu 25. března proběhl již pátý dialog, na kterém se diskutovalo o tématu udržitelné energetiky.
(Celý text)
Los, patrně Emil, se v posledních dnech pohyboval po Dolním Bavorsku
7. května 2026 16:44
(ČTK) - Los, pravděpodobně Emil, se v posledních dnech pohyboval po Dolním Bavorsku. Podle všeho jedinec, který loni prošel Moravou a dostal se až do Rakouska, byl naposledy spatřen u vesnice Möding v okrese Dingolfing-Landau, shodují se německé a rakouské servery.
(Celý text)
Soud na Aljašce obnovil odstřel medvědů kvůli ochraně sobů
7. května 2026 16:41
(ČTK) - Státní ochránci přírody budou opět smět na Aljašce střílet medvědy černé a medvědy hnědé, a to i z vrtulníků, ve snaze chránit stáda sobů, v Severní Americe známé jako karibu. Ti byli dříve významným zdrojem potravy pro lovce z řad původních obyvatel. S odkazem na středeční rozhodnutí soudu o tom napsal server NBC News.
(Celý text)
Zlínský kraj bude respektovat názor obcí na navrhované akcelerační oblasti
7. května 2026 16:32
ZLÍN (ČTK) - Zlínský kraj bude respektovat názor jednotlivých obcí na vládou navrhované akcelerační oblasti pro výstavbu větrných a solárních elektráren. Na zasedání krajského zastupitelstva to uvedl hejtman Radim Holiš (ANO). Zastupitelé schválili usnesení, ve kterém deklarovali podporu rozhodnutí jednotlivých obcí. Vládou navrhované zóny, které mají v Česku urychlit výstavbu větrných a solárních elektráren, narážejí ve Zlínském kraji na nesouhlas samospráv.
(Celý text)
Požár v Brně zničil část záchranné stanice pro ptáky a malé savce
7. května 2026 11:18
BRNO (ČTK) - Požár v Brně-Slatině v noci na dnešek zničil část záchranné stanice pro ptáky a malé savce, kterou provozuje Zdeněk Machař. Podle majitele při požáru uhynulo několik psů, uvedl ve videu na sociální síti Facebook. Na pomoc v tíživé situaci vypsal sbírku. Příčina požáru se vyšetřuje, předběžná výše škody bude ve statisících. Uvnitř zůstali tři psi, řekl ČTK mluvčí hasičů Jan Dvořák.
(Celý text)
Hasiči vyhlásili likvidaci požáru v Českém Švýcarsku. Území předali správě parku
7. května 2026 10:49
(ČTK) - Hasiči uhasili požár v národním parku České Švýcarsko, kde v sobotu vzplál les. Poté, co dnes vyhlásili likvidaci požáru, předali požářiště správě národního parku k dohledu a stanovili jeho podmínky. Oheň se rozhořel v sobotu na 100 hektarech lesa, v jednu chvíli zasahovalo přes 540 hasičů a osm vrtulníků. Požářiště bude pod dohledem po dobu 14 dnů, a to 24 hodin denně. Správcům parku pomohou kolegové ze Šumavy a sjednaní dobrovolní hasiči.
(Celý text)
Lidé a obce se budou moci vyjádřit k dopadům těžby lithia v Krušných horách
7. května 2026 10:21
(ČTK) - Ministerstvo zveřejnilo dokumentaci k vlivu těžby lithia a zpracování rud na Cínovci v Krušných horách na životní prostředí (tzv. EIA). Jakmile bude informace na portálu České informační agentury životního prostředí (Cenia) zveřejněná na úřední desce Ústeckého kraje, začne třicetidenní lhůta na zaslání připomínek. Roční kapacita těžby má být 3,2 milionu tun, roční produkce uhličitanu lithnného 37 500 tun.
(Celý text)
Index: Stav českého životního prostředí si loni polepšil na desáté místo v EU
7. května 2026 10:12
(ČTK) - Stav českého životního prostředí si loni meziročně polepšil z devatenáctého na desáté místo v Evropské unii. Na přednější pozice se ČR posunula zejména díky snižování emisí oxidu uhličitého (CO2) či vyšší míře recyklace. Vyplývá to z analýzy Indexu prosperity a finančního zdraví, který je společným projektem portálu Evropa v datech, České spořitelny a Sociologického ústavu AV ČR. Od prvního ročníku v roce 2022 se ČR posunula o 13 příček, uvedli zástupci projektu.
(Celý text)
Ekologové v Argentině se soudí kvůli zmírnění ochrany ledovců
7. května 2026 10:04
(ČTK) - Ekologové v Argentině podali kolektivní stížnost proti reformě zákona o ochraně ledovců, která je podle nich protiústavní. Pod stížnost shromáždili na 850 000 podpisů lidí, kteří protestují proti této legislativě přijaté minulý měsíc. Argentinský prezident Javier Milei reformu hájí s tím, že přispěje k ekonomickému rozvoji posílením těžebního odvětví, informoval deník El País.
(Celý text)
Agent Orange. Složité dědictví jedovaté války ve Vietnamu
7. května 2026 05:36
PRAHA (Ekolist) - Agent Orange patří k nejtemnějším symbolům války ve Vietnamu. Příběh o milionech obětí, zničené krajině a dodnes trvajících následcích je ale složitější, než jak bývá často vyprávěn. A mezi daty, odbornými studiemi a morální odpovědností zeje propast, kterou nelze snadno překlenout.
(Celý text)
Agent Orange. Složité dědictví jedovaté války ve Vietnamu
7. května 2026 05:36
PRAHA (Ekolist) - Agent Orange patří k nejtemnějším symbolům války ve Vietnamu. Příběh o milionech obětí, zničené krajině a dodnes trvajících následcích je ale složitější, než jak bývá často vyprávěn. A mezi daty, odbornými studiemi a morální odpovědností zeje propast, kterou nelze snadno překlenout.
(Celý text)