TEMELÍN (okres České Budějovice) (ČIA) - Prověrka bezpečnosti, kterou provedou experti Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE), dnes začíná v Jaderné elektrárně Temelín (JETE). Skončit by měla přesně za týden. Informoval o tom tiskový mluvčí elektrárny Milan Nebesář.
(Celý text)
V Nových Hradech dokončili opravu zámeckého parku
17. listopadu 2001 13:39
NOVÉ HRADY (ČIA) - Rozsáhlá dvouletá rekonstrukce zámeckého parku skončila v těchto dnech v Nových Hradech na Českobudějovicku. "Nová podoba parku stála 5,5 milionu korun," uvedl novohradský starosta František Štangl.
(Celý text)
V Telči chtějí muzeum lokální dráhy
17. listopadu 2001 10:40
TELČ (ČIA) - Muzeum lokální železniční dráhy Kostelec - Slavonice by mělo vzniknout na nádraží v Telči. Jak ČIA informoval předseda Sdružení obcí železnice Kostelec - Slavonice, starosta Telče a senátor Václav Jehlička (ODA), muzeum by kromě dokumentů, fotografií a archiválií mělo veřejnosti nabídnout i odbornější pohled na tuto lokální trať.
(Celý text)
Bývalou Poldi bude zřejmě sanovat soukromý investor
16. listopadu 2001 20:09
KLADNO (ČIA) - V projektu sanace části bývalého hutního areálu Poldi pokračuje jeho stávající majitel, společnost Scholz Stahlzentrum-Ost (SZO). Původně měla vyčištění pozemků o výměře 40 hektarů financovat státní agentura CzechInvest ve spolupráci kladenským magistrátem, letos v září však jednání o bezplatném převodu pozemků z majetku SZO do rukou města zkrachovala. O zvratu v problematickém vyřešení staré ekologické zátěže, která si vyžádá až půlmilionové náklady, dnes informoval ministr životního prostředí Miloš Kužvart.
(Celý text)
Špidla a Rychetský slíbili Jihočeskému kraji pomoc kvůli zdražování energií
16. listopadu 2001 18:49
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČIA) - Chystané navýšení cen za elektrickou energii nebylo projednáno při setkání hejtmanů ve čtvrtek 15. listopadu s premiérem Zemanem a ministry vlády. Uvedl to dnes jihočeský hejtman Jan Zahradník.
(Celý text)
Kužvartovo ministerstvo rozšíří spolupráci s Českomoravskou komoditní burzou
16. listopadu 2001 17:35
KLADNO (ČIA) - O státní podpoře nad působnost stávající smlouvy o spolupráci dnes jednal s vedením kladenské Českomoravské komoditní burzy ministr životního prostředí Miloš Kužvart. Burzu označil za klíčový článek pro další využití odpadů v celorepublikovém měřítku. Současně dodal, že je nutné rozšířit vzdělávání odborníků v oblasti nakládání s odpady, a to jak přímo makléřů pro komoditní burzu, tak managerů pro prodej odpadů.
(Celý text)
Společnost Metakov zkomplikovala dostavbu dálničního obchvatu Plzně
16. listopadu 2001 17:22
PLZEŇ (ČIA) - Společnost Metakov ze Starého Plzence neprodala své pozemky ležící na trase budoucího dálničního obchvatu Plzně investorovi stavby Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) a den před podpisem smlouvy je převedla na fyzickou osobu. Jedná se přitom o poslední pozemky na úseku Černice - Ejpovice, které se investorovi dosud nepodařilo odkoupit. Podle náměstka plzeňského primátora Petra Otáska je nyní ohrožena stavba obchvatu v tomto úseku, která měla být zahájena 23. prosince.
(Celý text)
Ministerstvo dopravy pomohlo podle Dětí Země Berounu jen napůl
16. listopadu 2001 15:25
BEROUN (EkoList) - Členové berounské pobočky ekologické organizace Děti Země nejsou spokojeni s tím, jak Ministerstvo dopravy a spojů ČR (MDS) vyřešilo problém tranzitní dopravy v centru Berouna. EkoList o tom dnes informoval mluvčí Dětí Země Michal Štingl. "Požadavek petice "Beroun lidem, dálnice autům" splnil ministr Schling pouze částečně. Z jeho strany sice došlo k ústupku a zrušení poplatku na dálnici kolem Berouna, ale těžká nákladní doprava musí být dále trpěna v západní části Berouna a Králově Dvoře," upřesnil Štingl.
(Celý text)
O parkovišti kamionů v Dubí rozhodne ministerstvo dopravy
16. listopadu 2001 14:28
DUBÍ (ČIA) - Na povinném využívání hraničního parkoviště pro regulaci kamionové dopravy v Cínovci na Teplicku trvá radnice v Dubí. Proto požádá o konečné rozhodnutí Ministerstvo dopravy a spojů České republiky. Město nesouhlasí s výkladem policie ani s dosavadními závěry referátu dopravy Úřadu Ústeckého kraje ohledně změny značení na trase E55. Dubská radnice chce, aby kamiony při cestě z Teplic na hraniční přechod Cínovec-Altenberg musely na základě příkazové značky zajíždět na parkoviště pro zhruba 150 vozidel. ČIA o tom dnes informovala starostka Jutta Kučerová.
(Celý text)
Jihočeský vodárenský svaz zřejmě nebude zdražovat
16. listopadu 2001 14:17
ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČIA) - Na současné úrovni 11,97 koruny za metr krychlový zřejmě zůstane i v příštím roce cena vody, kterou dodává Jihočeský vodárenský svaz (JVS) obcím na jihu Čech. "Již tři roky udržujeme stejnou cenu. Během dalších osmi let se zvýší nejvíce o dvě koruny," uvedl ředitel JVS Karel Charvát.
(Celý text)
Jednání v Haagu se urychlují, o propadech se rozhodne dnes
16. listopadu 2001 14:05
PRAHA (EkoList) - Podle pozorovatelů z řad nevládních organizací se tempo jednání na konferenci OSN o klimatu v Haagu od prvního dne (pondělí) neustále zrychluje. EkoListu to dnes potvrdil Vojtěch Kotecký z Hnutí DUHA, které je českou "filiálkou" největší světové ekologické organizace Friends of the Earth (FOE, Přátelé Země). "Jednání probíhají ve dne v noci, oficiální zahájení proběhlo jen v nejnutnější míře, od té doby se takřka nepřetržitě jedná," popisuje Kotecký atmosféru v Haagu, jak vypadá podle aktivistů FOE. Přesto se haagská jednání nevyhnou řadě velmi sporných okamžiků. Jedním z nich je role tzv. "propadů" ("sinks") - tedy jakýchsi náhradních opatření, která sekundárně snižují obsah skleníkových plynů v atmosféře. Takovými "propady" jsou například lesy. O "propadech" budou delegáti jednat právě dnes.
(Celý text)
Technici v Temelíně dokončili úpravu turbíny
16. listopadu 2001 13:36
TEMELÍN (ČIA) - Pracovníci Škody Energo, dodavatele turbosoustrojí pro jadernou elektrárnu Temelín (JETE), dokončili úpravy na turbíně 1. bloku a provádějí opětovnou montáž zařízení. Podle tiskového mluvčího JETE Milana Nebesáře se ale nejednalo o odstraňování závad, ale pouze vylepšení turbosoustrojí. Zařízení bude přifázováno a vyzkoušeno poté, co skončí současná třítýdenní odstávka bloku.
(Celý text)
Nesehnutí chystají demonstraci za odvolání chrudimské rady
16. listopadu 2001 11:38
CHRUDIM (ČIA) - Demonstraci, kterou bude provázet podepisování petice žádající demisi městských radních, chystá na sobotu 17. listopadu od 10 hodin na Resslově náměstí v Chrudimi hnutí Nesehnutí. Jeho mluvčí Milan Daniel dnes ČIA řekl, že hlavním důvodem zorganizování akce je nerespektování demokratických principů ze strany městské rady, především v kauze výstavby obchodního domu Penny market.
(Celý text)
Tropické pralesy v ohrožení
16. listopadu 2001 11:31
PRAHA (EkoList) - Podle nedávné výroční zprávy Světové organizace pro výživu a zemědělství (FAO) došlo v 90. letech ke zpomalení rychlosti ničení tropických lesů oproti období let 1981 - 1990. Analýzy snímků Země z více než 300 satelitů ukázaly, že zpomalení činí okolo 10 procent.
(Celý text)
Cyklojízda pro opravdu skalní cyklisty
16. listopadu 2001 10:28
PRAHA (EkoList) - Tradiční čtvrteční cyklojízda se poprvé jela za tmy a také za pořádné zimy. To zřejmě byly důvody, proč z náměstí Jiřího z Poděbrad těsně po 18 hodině odjíždělo sotva dvacet cyklistů.
(Celý text)
Jablonecká nemocnice si sama vyrábí elektřinu
16. listopadu 2001 09:42
JABLONEC NAD NISOU (ČIA) - Investice 2,5 milionu korun do vlastní kogenerační jednotky, kterou jablonecká nemocnice vybudovala v roce 1998, se nemocnici vyplatila. Dnes to řekl její ředitel Zdeněk Jakeš. "Pokryje nám polovinu naší potřeby," konstatoval Jakeš.
(Celý text)
Kladenské ECK Generating vyčíslilo dosavadní podporu regionu na 20 milionů
16. listopadu 2001 08:36
KLADNO (ČIA) - Čtyři miliony korun, obdobnou částku jako v minulých letech, předběžně vyčlenila na rok 2002 společnost ECK Generating v rámci sponzorského programu na pomoc vybraným organizacím v kladenském regionu. Od svého příchodu do Kladna v roce 1997 vynaložilo ECKG na veřejně prospěšné účely více než 20 milionů korun. "Z celého sponzorského programu klademe největší důraz na projekty, které pomáhají dětem, starým a tělesně či duševně handicapovaným lidem," řekl ČIA generální ředitel ECKG Karel Hlaváček.
(Celý text)
A.S.A. otevřela další část skládky komunálního odpadu v Lišově
15. listopadu 2001 17:16
LIŠOV/ČESKÉ BUDĚJOVICE (ČIA) - Další část skládky komunálního odpadu v Lišově na Českobudějovicku dnes slavnostně otevřeli zástupci vedení společnosti A.S.A. "Skládka je rozšířená zhruba o 0,61 hektaru, což představovalo investici zhruba šest milionů korun," uvedl ředitel společnosti Petr Kaněra.
(Celý text)
Přelouč navýší svůj podíl ve společnosti Vodovody a kanalizace Pardubice
15. listopadu 2001 16:35
PŘELOUČ (ČIA) - Vkladem pozemků v hodnotě kolem pěti milionů korun pro čistírnu odpadních vod (ČOV) zvýší město Přelouč svůj podíl v akciové společnosti Vodovody a kanalizace (VaK) Pardubice. Uvedla to dnes pro ČIA starostka Přelouče Irena Burešová s tím, že celková investice je odhadována na 80 milionů korun.
(Celý text)
Duben: V označování hovězího se místy vyskytují závady
15. listopadu 2001 16:23
PRAHA (ČIA) - Zhruba každá desátá kontrola prováděná inspektory okresních veterinárních správ od doby nabytí účinnosti vyhlášky o označování hovězího masa zjistila závady. ČIA o tom dnes informoval tiskový mluvčí Státní veterinární správy ČR (SVS) Josef Duben.
(Celý text)
Duben: V označování hovězího se místy vyskytují závady
15. listopadu 2001 16:23
PRAHA (ČIA) - Zhruba každá desátá kontrola prováděná inspektory okresních veterinárních správ od doby nabytí účinnosti vyhlášky o označování hovězího masa zjistila závady. ČIA o tom dnes informoval tiskový mluvčí Státní veterinární správy ČR (SVS) Josef Duben.
(Celý text)
ZLÍN (ČTK) - Česká inspekce životního prostředí (ČIŽP) uložila rožnovské společnosti Energoaqua v přestupkovém řízení v kauze otravy řeky Bečvy pokutu pět milionů korun kvůli vypouštění odpadních vod. Podle inspektorů spáchala firma přestupek proti vodnímu zákonu. Odpadní vody vypouštěla v rozporu s povolením, uvedla ČIŽP. Firma s rozhodnutím nesouhlasí a podala odvolání k ministerstvu životního prostředí. Rozhodnutí tak zatím není pravomocné, řekla ČTK mluvčí ČIŽP Miriam Loužecká.
(Celý text)
Stavbu větrných elektráren v Krušných horách bude Ústecký kraj regulovat
15. prosince 2025 17:57
ÚSTÍ NAD LABEM (ČTK) - Ústecký kraj bude regulovat stavbu větrných elektráren ve východní části Krušných hor. Zastupitelé dnes vzali na vědomí připomínky, které poslali občané, obce, spolky, firmy a další k návrhu změn zásad územního rozvoje Ústeckého kraje. Návrh řeší zákaz stavby velkých větrných elektráren ve dvou ptačích oblastech Krušných hor. V další části Krušných hor by bylo možné větrníky umístit pouze po zpracování posouzení vlivu záměru na krajinný ráz.
(Celý text)
Macinka zopakoval, že by si přál kompletní vládu včetně Turka do poloviny ledna
15. prosince 2025 17:57
PRAHA (ČTK) - Předseda Motoristů Petr Macinka zopakoval, že by si přál, aby vláda byla kompletní včetně Filipa Turka v čele životního prostředí 13. ledna, až bude žádat Sněmovnu o důvěru. Řekl to na dnešní tiskové konferenci na ministerstvu zahraničních věcí. Do doby obsazení místa úřad vede dočasně právě Macinka, který se zároveň stal šéfem diplomacie. Po převzetí ministerstva životního prostředí dodal, že agendu úřadu s Turkem konzultuje.
(Celý text)
Studenti protestovali proti obsazení MŽP zástupcem hnutí Motoristé sobě
15. prosince 2025 14:19
PRAHA (ČTK) - Několik stovek lidí, zejména studentek a studentů, protestovalo dnes odpoledne na pražském Hradčanském náměstí proti zástupcům Motoristů v čele ministerstva životního prostředí (MŽP). Sněmovna by podle nich neměla dát vládě, kde bude mít na starosti ochranu přírody zástupce tohoto hnutí, důvěru. Ekologické Greenpeace dnes ze stejných důvodů vyvěsilo na budově MŽP velký transparent.
(Celý text)
Lesy ČR obnovily břehy dvou jihomoravských potoků. Nově vysazené dřeviny pomohou proti větrné erozi
15. prosince 2025 12:19
PRAHA (Ekolist) - Porosty na březích dvou jihomoravských potoků, Lovčického a Slatinského i s přítoky, letos obnovily Lesy ČR v rámci dvou projektů spolufinancovaných čtyřmi miliony korun Evropskou unií. Jejich součástí je i podpora biodiverzity a následná pětiletá péče o vegetaci. Cílem je zmírnit dopady klimatické změny. Tyto porosty budou zároveň fungovat jako větrolamy proti větrné erozi.
(Celý text)
Europoslankyně Nerudová povede vyjednávání o cenových brzdách povolenek ETS2
15. prosince 2025 11:58
(ČTK) - Evropský parlament dnes pověřil českou europoslankyni Danuši Nerudovou (STAN) z nejsilnější frakce Evropské lidové strany (EPP), aby jako hlavní zpravodajka vedla vyjednávání o cenovém omezení emisních povolenek ETS2. Cílem je posílit cenové brzdy tak, aby systém neznamenal cenové šoky pro domácnosti a zároveň dostatečně financoval přechod na úspornější technologie, uvedla Nerudová v tiskovém prohlášení.
(Celý text)
Greenpeace vyvěsili transparent na budovu ministerstva životního prostředí
15. prosince 2025 09:54
PRAHA (ČTK) - Několik členů Greenpeace dnes vylezlo na budovu ministerstva životního prostředí (MŽP) a rozvinulo transparent s nápisem Braňme přírodu. Protestovali tak proti tomu, že řízením ministerstva životního prostředí je ode dneška pověřen předseda Motoristů Petr Macinka. Organizace to uvedla v zaslaném prohlášení. Na místě zasahuje policie.
(Celý text)
Martin Nawrath: I v případě environmentálního žalu platí, že sdílená bolest je poloviční bolest
15. prosince 2025 05:58
PRAHA (Ekolist) - Ekologická úzkost, environmentální žal, klimatický smutek. Jsou to nové fenomény, nebo prožívali podobné pocity i lidé v minulosti? Obavy z měnícího se životního prostředí jsou na jednu stranu přirozené a racionální. Někdy ale mohou narůst až do takové míry, že člověka paralyzují. Jak poznáme, že nastal čas říci si o podporu nebo pomoc a kde ji hledat? I o tom jsme hovořili s Martinem Nawrathem, terapeutem a facilitátorem zabývajícím se péčí o duševní zdraví také v kontextu probíhající klimatické krize a proměn životního prostředí.
(Celý text)
Záplavy na Sumatře mohly podle vědců zabít až desetinu ohrožených orangutanů
15. prosince 2025 01:53
(ČTK) - Ničivé povodně v Indonésii mohly podle vědců zahubit až desetinu populace orangutanů, kteří jsou na Sumatře na pokraji vyhynutí. Napsala to agentura AFP. Při záplavách, které od konce listopadu pustoší severozápad tohoto indonéského ostrova, přišlo o život téměř 1000 lidí a více než 220 dalších je nadále nezvěstných.
(Celý text)
HN: Hladík zrušil stanovisko MŽP k ekologickému posudku silnice přes Český ráj
15. prosince 2025 01:42
(ČTK) - Ministr životního prostředí v demisi Petr Hladík (KDU-ČSL) zrušil a vrátil k novému posouzení závazné stanovisko ministerstva k nové silnici I/35 přes Český ráj. Vyšel tak vstříc jejím odpůrcům, napsal server Hospodářské noviny (HN). Podle generálního ředitele Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) Radka Mátla zatím není jasné, co to bude pro stavbu znamenat a jaké budou další kroky. Hladíka po víkendu ve funkci vystřídá zástupce Motoristů v nové vládě s ANO a SPD.
(Celý text)
Brusel podle šéfa EPP navrhne upustit od zákazu spalovacích motorů od roku 2035
15. prosince 2025 01:00
HEIDELBER (ČTK) - Evropská komise (EK) příští týden předloží návrh změn, které zruší plán na zákaz prodeje nových automobilů se spalovacími motory v Evropské unii od roku 2035. Podle médií to řekl šéf Evropské lidové strany (EPP) Manfred Weber. EPP je největší frakcí v Evropském parlamentu. Agentura DPA už ve čtvrtek s odvoláním na své zdroje uvedla, že EK hodlá doporučit povolení registrací automobilů se spalovacím motorem i po roce 2035.
(Celý text)
Obyvatelé slovenské Skalice odmítli spalovnu, jež by vznikla u hranic s Českem
14. prosince 2025 17:52
(ČTK) - Obyvatelé slovenské Skalice odmítli v sobotním referendu stavbu spalovny odpadu, která by byla prakticky na hranici s Českem. Z více než 7000 zúčastněných hlasovalo proti téměř 6900. Účast dosáhla 56 procent a výsledek referenda je platný. Město o tom informovalo na svém webu.
(Celý text)
Data o kvalitě ovzduší v Brně jsou inspirací nové výstavy Kryštofa Brůhy
14. prosince 2025 17:41
BRNO (ČTK) - Data o kvalitě ovzduší ve městě jsou inspirací nové výstavy Kryštofa Brůhy v brněnském Domě pánů z Kunštátu. Zdánlivě suchopárné údaje umělec různými způsoby vizualizoval a převedl do objektů a instalací s interaktivními či robotickými prvky. Pokouší se zobrazit, jak se vzduch proměňuje v čase, a jak je člověk propojený s technologiemi a svým okolím. Výstava potrvá do 8. února, informoval Dům umění města Brna.
(Celý text)
Městské lesy Chrudim nabízí stromky, jedle z plantáží jsou ve větší oblibě
14. prosince 2025 17:20
CHRUDIM (ČTK) - Vánoční stromky mohou lidé pořídit také z městských lesů v Chrudimi. Část probírky lesníci připraví k prodeji. V nabídce jsou letos smrčky, borovice i jedle. Nabídku lesy doplňují o prodej jedliček z plantáží, ty jdou na odbyt nejvíc, řekla ČTK vedoucí rekreačních lesů Soňa Součková.
(Celý text)
Obyvatelé Lukova odmítli v sobotním referendu stavbu větrných elektráren
14. prosince 2025 16:59
LUKOV (ČTK) - Obyvatelé Lukova na Znojemsku odmítli v sobotním referendu stavbu větrných elektráren. Hlasování se zúčastnilo téměř 67 procent oprávněných obyvatel, z 226 jich obálku odevzdalo 151. Platných hlasů bylo 145, pro větrné elektrárny se vyslovilo 26 z nich, proti 119. Místní referendum je platné, informoval městys na svém webu.
(Celý text)
O praktické ochraně obojživelníků debatovali odborníci na herpetologické konferenci v Sokolově
14. prosince 2025 06:05
PRAHA (Ekolist) - Ve dnech 28.–30. listopadu 2025 v Sokolově uspořádala NaturaServis s.r.o. (Roman Rozínek) ve spolupráci s „Žabí hlídkou“ (Ludmila Korešová) třídenní konferenci Praktická ochrana obojživelníků, která přilákala šedesát účastníků z řad biologů, organizátorů jarních transferů, úředníků, zaměstnanců stavebních firem i studentů z celé České republiky i ze Slovenska. Setkání nabídlo prostor pro sdílení zkušeností, diskusi o aktuálních výzvách v ochraně přírody nebo představení nových metod monitoringu i praktických zásahů v terénu.
(Celý text)
Území po těžbě uhlí na Mostecku se plně otevře veřejnosti na jaře 2028
13. prosince 2025 18:31
MOST (ČTK) - Území po těžbě hnědého uhlí nedaleko Mostu se plně otevře veřejnosti na jaře 2028. V příštím roce začne demolice budov v prostoru bývalého hlubinného dolu Centrum a stavba tříkilometrové silnice přes území bývalého povrchového dolu ČSA. Novinářům to řekl Pavel Farkač, vedoucí rozvojových a transformačních projektů skupiny Sev.en Energy. První etapa proměny území skončí do konce roku 2027. Lidé z Mostecka se v příštím roce vyjádří, co by si na místě přáli.
(Celý text)
Mladá Boleslav chce na zalévání v Novém parku využívat dešťovou vodu
13. prosince 2025 18:01
MLADÁ BOLESLAV (ČTK) - Mladá Boleslav chce k zalévání Nového parku využívat dešťovou vodu, zachycovat ji plánuje ze střechy blízkého parkovacího domu. Město má projekt, díky kterému zároveň odlehčí kanalizaci a ušetří pitnou vodu, hotový, uskutečnit se má příští rok. Součástí systému bude akumulační nádrž, dešťový záhon a podzemní vsakovací boxy, informovalo město na webu.
(Celý text)
Valašské Meziříčí otevře re-use centrum, lidé tam mohou odložit i vyzvednout věci
13. prosince 2025 17:59
VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ (ČTK) - Valašské Meziříčí na Vsetínsku otevře re-use centrum. Lidé tam budou moci odložit věci, které již nechtějí, ale jsou stále funkční a někdo je může dále využívat. Centrum se otevře 6. ledna v prostorách sběrného dvora v ulici M. Alše, sdělil ČTK mluvčí radnice Jakub Mikuš.
(Celý text)
Panav vyrobil pro Blatenskou rybu svůj první přívěs na přepravu živých ryb
13. prosince 2025 17:58
(ČTK) - Společnost Panav ze Senice na Hané na Olomoucku, která patří mezi největší výrobce přívěsů a návěsů ve střední Evropě, pro společnost Blatenská ryba zkonstruovala a vyrobila svůj první plošinový přivěs na přepravu živých ryb. Rybářství z Blatné na Strakonicku přívěs využije při transportu kaprů k českým i zahraničním odběratelům. ČTK to sdělil předseda představenstva a generální ředitel společnosti Panav Pavel Paprskář.
(Celý text)
Panav vyrobil pro Blatenskou rybu svůj první přívěs na přepravu živých ryb
13. prosince 2025 17:58
(ČTK) - Společnost Panav ze Senice na Hané na Olomoucku, která patří mezi největší výrobce přívěsů a návěsů ve střední Evropě, pro společnost Blatenská ryba zkonstruovala a vyrobila svůj první plošinový přivěs na přepravu živých ryb. Rybářství z Blatné na Strakonicku přívěs využije při transportu kaprů k českým i zahraničním odběratelům. ČTK to sdělil předseda představenstva a generální ředitel společnosti Panav Pavel Paprskář.
(Celý text)